Court convicts defendant of theft under Criminal Law Art. 180 and imposes two-month suspended sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found the defendant guilty of theft in a first-instance criminal proceeding and sentenced him to two months of imprisonment. Evidence showed the defendant stole six and two Orchid candlesticks worth 33.92 euros from a store without payment. The court applied the relevant Criminal Law provisions to convict and order restitution while noting the short duration of detention.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 523. panta 1. daļa, 530. pants: The court may convict a defendant of theft and impose a short-term deprivation of liberty sentence based on proven material facts and statutory provisions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
ECLI:LV:RLPT:2021:0413.11088061717.4.S
Lieta Nr.11088061717/K29-0185/21
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2021.gada 13.aprīlī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
tiesnese Signe Grīnberga
piedaloties prokuroram Jānim Vabalam
zvērinātam advokātam Egmontam Ekartam
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā apsūdzēts
/pers. A/, personas kods /personas kods/, par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā.
Aprakstošā daļa
Pārbaudījusi un novērtējusi krimināllietā esošos pierādījumus, tiesa konstatēja, ka /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.
2017.gada 28.martā ap pulksten 16.30 /pers. A/, atrodoties tirdzniecības centra “Mols” telpās Rīgā, Krasta ielā 46, nolēma izdarīt zādzību.
Mantkārīgu motīvu vadīts, nolūkā izdarīt zādzību no tirdzniecības objekta, /pers. A/ devās uz veikalu “Jysk” un, īstenojot savu noziedzīgo nodomu, no
veikala tirdzniecības zālē esošajiem preču plauktiem paņēma sešus “Orchid” svečturus – viena svečtura vērtība 3,99 euro, kopējā vērtība 23,94 euro un
divus “Orchid” L svečturus – viena svečtura vērtība 4,99 euro, kopējā vērtība 9,98 euro. Turpinot īstenot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ daļu
svečturu paslēpa savā līdzpaņemtajā somā un daļu svečturu paslēpa aiz savas virsjakas un devās prom no veikala tirdzniecības telpām, par minētajām
precēm nesamaksājot.
Tādā veidā /pers. A/ nolaupīja SIA “Jysk Linnen’n Furniture” preci 33,92 euro vērtībā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 523. pirmo prim daļu, 530.pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā
daļā, un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz diviem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu soda termiņā /pers. A/ ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku šajā kriminālprocesā no 2017.gada
28.marta līdz 2017.gada 30.martam (divas dienas).
Drošības līdzekli nepiemērot.
Piedzīt no /pers. A/ 33,92 euro (trīsdesmit trīs euro 92 centi) par labu SIA “Jysk Linne’n Furniture”.
Kaitējuma kompensācijas labprātīgi jāsamaksā trīsdesmit dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas, dokumenti par kaitējuma kompensāciju
atlīdzināšanu nekavējoties jānogādā tiesas kancelejā.
Piedzīt no /pers. A/ valsts labā 240 euro (divi simti četrdesmit euro) par zvērināta advokāta Egmonta Ekarta sniegto juridisko palīdzību pirmās
instances tiesā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu /pers. A/ izdevumi par advokāta sniegto juridisko palīdzību labprātīgi jāsamaksā
trīsdesmit dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas tiesas norādītajā Valsts kases kontā – saņēmēja NMR90000050138, saņēmēja
iestāde Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta numurs LV68TREL1060001239300, kvīts par samaksu nekavējoties jānogādā tiesas kancelejā.
Lietiskos pierādījumus – trīs kartona iepakojumus, četrus iepakojumus ar svečturiem, divus svečturus bez iepakojumiem, svečturu detaļas, maisu,
kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, pēc sprieduma stāšanās spēkā iznīcināt.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām, ja saņemts lūgums par pilna sprieduma sagatavošanu, tiesa pilnu spriedumu sagatavo 14 (četrpadsmit)
dienu laikā, paziņojot tā pieejamības datumu.
Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnese Signe Grīnberga