Court approved plea deal for data theft conviction, merging prior sentence into new term.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved a plea agreement between the prosecutor and the defendant, finding him guilty of illegally obtaining payment data. The defendant deceived a bank employee into opening an account and then distributed the login credentials to others. The court merged this conviction with a prior sentence, resulting in a total term of one year and four months imprisonment.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 193.1 panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 5. daļa: The court may approve a plea agreement and merge a new conviction with a prior sentence to determine the final execution term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
ECLI:LV:ZRT:2022:0309.11370001817.2.S
Lieta Nr.11370001817
Nr.K73-0692-22
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jēkabpilī 2022.gada 9.martā
Zemgales rajona tiesa,
tiesnese Līga Baltmane-Zepa,
rakstveida procesā vienošanās kārtībā izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 193.1 panta
pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ ieguva un izplatīja tādus datus, kas dod iespēju nelikumīgi izmantot maksāšanas līdzekli.
2016.gada 15.decembrī, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, izmantojot /pers. B/ uzticēšanos un ar nolūku iegūt viņas bankas konta
datus, lūdza /pers. B/ atvērt norēķinu kontu, maldinot viņu par bankas konta atvēršanas iemeslu, norādot, ka tas nepieciešams, lai saņemtu darba algu no
Vācijas, jo pašam bankas konts ir bloķēts un pases derīguma termiņš ir beidzies. /pers. B/, būdama maldināta un uzticoties /pers. A/, piekrita atvērt
norēķina kontu uz sava vārda un pieslēgt tam internetbanku.
Lai realizētu savu noziedzīgo nolūku, 2016.gada 15.decembrī, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/ kopā ar /pers. B/ devās uz AS
“Citadele banka” bankas /nosaukums/filiāli /adrese/, kur /pers. B/ atvēra bankas kontu Nr. /konta numurs/ un pieslēdza tam internetbanku. /pers. B/ AS
“Citadele banka” bankas filiālē izsniegtos dokumentus, kas satur informāciju par lietotājvārdu, paroli un kodu karti, pēc iznākšanas no bankas filiāles
nodeva /pers. A/.
/pers. A/, turpinot realizēt savu noziedzīgo nolūku, 2016.gada 15.decembrī, izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotā laikā, /adrese/, /pers. B/ AS
“Citadele banka” bankas konta Nr./konta numurs/, attālināto elektronisko bankas operāciju programmatūras (internetbankas) pieejas kodus, paroli un
lietotājvārdu, nodeva izmeklēšanas laikā nenoskaidrotai personai lietošanā, tādā veidā izplatot datus, kas dod iespēju nelikumīgi izmantot maksāšanas
līdzekļus
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 193.1 panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 540.1 panta piektās daļas 3.punktu,
sesto daļu un 543.pantu tiesa
nosprieda
apstiprināt Austrumzemgales prokuratūras prokurora Jāņa Butlera un apsūdzētā /pers. A/ 2022.gada 16.februārī noslēgto vienošanos par vainas
atzīšanu un sodu.
Atzīt /pers. A/ par vainīgu Krimināllikuma 193.1 panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības
atņemšanu uz 3 (trim) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto un trešo daļu ar šo spriedumu piespriestajam daļēji pieskaitīt ar Zemgales rajona tiesas 2021.gada
3.marta spriedumu piespriesto pamatsodu – brīvības atņemšana uz 1 (vienu) gadu un 2 (diviem) mēnešiem - un pilnīgi pieskaitīt piespriesto papildsodu –
transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana uz 3 (trim) gadiem - un galīgo sodu /pers. A/ noteikt brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu un 4 (četriem)
mēnešiem, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trim) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, 52.panta ceturto daļu brīvības atņemšanas soda izciešanā ieskaitīt pēc Zemgales rajona tiesas
2021.gada 3.marta sprieduma pilnībā izciesto brīvības atņemšanas sodu - 1 (viens) gads un 2 (divi) mēneši, kā arī šajā lietā aizturēšanā pavadīto laiku no
2021.gada 18.janvāra plkst.10.12 līdz 2021.gada 18.janvāra plkst.15.31, nosakot, ka izciesta 1 (viena) brīvības atņemšanas dienas
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu papildsoda – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana – izciešanā ieskaitīt pēc Zemgales
rajona tiesas 2021.gada 3.marta izciesto papildsoda laiku – 3 (trīs) gadi, nosakot papildsodu kā izciestu.
Drošības līdzekli /pers. A/ nepiemērot.
Prokurors, apsūdzētais, aizstāvis, pārstāvis 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par
pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnese Līga Baltmane-Zepa