Court partially allowed debt collection claim for principal, interest, and costs against defaulting borrower.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the plaintiff's claim for debt collection against the defendant, ordering payment of the principal loan, contract interest, and legal interest while rejecting specific cost claims. The defendant failed to appear or submit a defense, and the plaintiff's representative requested the case be heard in their absence. The court ruled in favor of the plaintiff on the core debt and procedural costs but denied portions of the claimed recovery expenses and adjusted the interest calculation period. Consequently, the judgment orders the defendant to pay the approved amounts and interest until enforcement, while rejecting the disallowed cost requests.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 42. pants; Civilprocesa likuma 195. pants; Civilprocesa likuma 204.1 pants: The court must award the prevailing party all costs proportionally to the extent of the claim's satisfaction and may order voluntary performance within a set period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas arhīva Nr. C-3215-19/27
ECLI:LV:KURT:2019:1114.C69321519.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Kuldīgā, 2019.gada 14.novembrī
Kurzemes rajona tiesa:
tiesnese Anda Brīze,
ar tiesas sēžu sekretāri Intu Šulci,
atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Intrum Latvia” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.
Izskatot lietu, tiesa
k o ns t a t ē ja
prasītāja cēlusi tiesā prasību pret atbildētāju par parāda 2527,87 EUR, līgumisko procentu 177,76 EUR, likumisko procentu 1635,95 EUR un
parāda piedziņas izdevumu 17,00 EUR piedziņu.
Prasības pieteikumā norādīts, ka 2008.gada 9.septembrī starp atbildētāju un Bigbank AS Latvijas filiāli noslēgts aizdevuma līgums Nr.
0800803/67I (turpmāk – līgums), saskaņā ar kuru atbildētājai izsniegts aizdevums 2527,87 EUR. Atbildētāja apņēmusies atmaksāt aizdevumu, kā arī
maksāt procentus par aizdevuma lietošanu un citus maksājumus, kas izriet no līguma.
Atbildētāja savas saistības nav pildījusi, līdz ar ko aizdevēja ar 27.11.2008. atkāpusies no līguma un pieprasījusi tūlītēju parāda atmaksu.
2018.gada 29.maijā starp prasītāju un Bigbank AS Latvijas filiāli noslēgts cesijas līgums, saskaņā ar kuru prasītāja ieguvusi prasījuma tiesības, kas
izriet no līguma.
Uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu atbildētājas neizpildītās saistības bija 2705,63 EUR, kas sastāvēja no neatmaksātā aizdevuma
2527,87 EUR un procentiem par aizdevuma lietošanu 177,76 EUR.
Par laika periodu no 28.11.2008. līdz 17.07.2019. prasītāja aprēķinājusi likumiskos procentus 1635,95 EUR apmērā.
Prasītāja uzskata, ka atbildētājai ir pienākums atlīdzināt prasītājai parāda atgūšanas izdevumus 17,00 EUR, jo pirms prasības celšanas tiesā
atbildētāja aicināta nokārtot savas saistības labprātīgi. Atbildētāja vairākkārt ir informēta par nenokārtotajām saistībām gan telefoniski, gan ar
atgādinājuma vēstulēm.
Prasītāja lūgusi piedzīt no atbildētājas pamatparādu 2527,87 EUR, līgumiskos procentus 177,76 EUR, likumiskos procentus 1635,95 EUR,
parāda piedziņas izdevumus 17,00 EUR un tiesas izdevumus, kā arī noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos
procentus no nesamaksātās pamatparāda summas.
Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 1587., 1589., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828.,
1832., 1835., 1934., 1943., 1946.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr. 61
“Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu.
Atbildētāja paskaidrojumu par prasību tiesai nav iesniegusi.
Prasītājas pārstāve uz tiesas sēdi nav ieradusies. Prasītājas pārstāve iesniegusi tiesai iesniegumu, kurā lūgusi lietu izskatīt bez prasītājas pārstāves
piedalīšanās (lietas 44.lapa).
Atbildētāja uz tiesas sēdi nav ieradusies, nav ziņojusi tiesai par neierašanās iemesliem, nav lūgusi atlikt lietas izskatīšanu. Atbildētājai par tiesas
sēdes vietu un laiku paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma 59.panta noteikumiem, aicinot atbildētāju uz tiesu ar publikāciju oficiālā izdevumā “Latvijas
Vēstnesis” (lietas 39.lapa).
Tiesa atzīst, ka lietu iespējams izskatīt bez pušu piedalīšanās.
Novērtējusi prasību un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.
Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.
Aizdevuma līgums (lietas 10.lapa) apliecina, ka starp AS “Baltijas Izaugsmes Grupa” (pēc nosaukuma maiņas - Bigbank AS Latvijas filiāle) un
atbildētāju noslēgts aizdevuma līgums, saskaņā ar kuru atbildētājai izsniegts aizdevums 2527,87 EUR. Aizdevuma izsniegšanu apliecina lietai pievienotie
maksājumu uzdevumi (lietas 15.-17.lapa).
Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī
vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
Noslēdzot aizdevuma līgumu, atbildētāja apņēmusies maksājumu grafikā noteiktajā termiņā atmaksāt aizdevumu, kā arī maksāt nolīgtos procentus.
Atbildētāja nav apstrīdējusi prasītājas norādīto, ka maksājumus aizdevuma atmaksai nav veikusi.
2008.gada 27.novembrī aizdevēja nosūtījusi atbildētājai brīdinājumu un paziņojusi par vienpusēju atkāpšanos no aizdevuma līguma, pieprasot segt
parādsaistības (lietas 20.lapa).
2018.gada 29.maijā starp aizdevēju un prasītāju noslēgts cesijas līgums, saskaņā ar kuru prasītājai cedētas prasījuma tiesības pret atbildētāju (lietas
18.-19.lapa).
Saskaņā ar Civillikuma 1805.pantu cesionārs var no cesijas brīža darboties ar kreditora tiesībām un uz šā pamata rīkoties ar prasījumu, cedēt to
savukārt citam un izlietot to pret parādnieku.
Prasītāja paziņojusi atbildētājai par cesiju, nosūtot paziņojumu par kreditora maiņu (lietas 21.lapa).
Atbildētāja pierādījumus, ka parādu pilnībā vai daļēji būtu samaksājusi, tiesai nav iesniegusi. Līdz ar to tiesa atzīst, ka prasība daļā par
pamatparāda piedziņu ir apmierināma pilnā apmērā.
Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Saskaņā ar Civillikuma
1757.pantu, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs.
Noslēdzot aizdevuma līgumu, atbildētāja apņēmusies maksāt procentus – 39,69 % gadā no aizdevuma summas atlikuma.
Prasītāja aprēķinājusi līgumisko procentu parādu par laiku līdz 27.11.2008. 177,76 EUR apmērā. Tiesa atzīst, ka prasība daļā par līgumisko
procentu piedziņu, pamatojoties uz Civillikuma 1756.pantu, ir apmierināma pilnībā.
Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums
nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.
Par laiku no 28.11.2008. līdz 17.07.2019. prasītāja aprēķinājusi likumiskos procentus 1635,95 EUR apmērā par 3883 kavējuma dienām.
Pārbaudot parāda aprēķinu, tiesa secina, ka prasītāja aprēķinājusi likumiskos procentus, pieņemot, ka gadā ir 360 dienas. Kredītiestāžu likuma 70.panta
1.punktā iepriekš bija paredzēts, ka gadījumā, ja līgumā nav noteikts citādi, par procentu aprēķināšanas laikposmu tiek pieņemts izsniegtā kredīta vai
noguldījuma kalendāro dienu skaits un šo aprēķinu pamatā ir gads, kurā nosacīti ir 360 dienas. Taču minētā norma ir izslēgta no Kredītiestāžu likuma ar
grozījumiem, kas stājās spēkā 2015.gada 3.jūnijā. Turklāt, prasītāja nav Kredītiestāžu likuma subjekts. Līdz ar to tiesa konstatē, ka prasītāja nepamatoti
aprēķinājusi likumiskos procentus, pieņemot, ka gadā ir 360 nevis 365 dienas.
Aprēķinot likumiskos 6 % gadā no parāda pamatsummas 2527,87 EUR par 3883 dienām, šo procentu summa sastāda 1613,54 EUR (2527,87 x
6 % : 365 x 3883 = 1613,54). Tādējādi tiesa atzīst, ka prasība daļā par likumisko procentu piedziņu ir apmierināma daļēji.
Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un
izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.1.punktu par rakstiska paziņojuma sagatavošanu un nosūtīšanu parādniekam, kurā sniegta informācija par parāda
esību un aicinājums labprātīgi izpildīt kavētās maksājuma saistības, un par nepieciešamajām darbībām parādnieka faktiskās kontaktinformācijas
noskaidrošanai, ja parādnieks nav sasniedzams, atlīdzināmi kopā ne vairāk kā septiņi euro.
Prasītāja sagatavojusi atbildētājai brīdinājumu par saistību izpildīšanas procesa uzsākšanu tiesas ceļā (lietas 22.lapa).
Lietā nav iesniegti pierādījumi par citām parāda atgūšanai veiktajām darbībām, līdz ar ko prasība daļā par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu 10
euro apmērā ir noraidāma.
Prasītāja lūgusi piedzīt no atbildētājas ar brīdinājuma izskatīšanu saistītos izdevumus 5,44 EUR.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.pantā noteiktajam, ar tiesas izdevumiem, kuri piespriežami pusei, kuras labā taisīts spriedums, ir saprotami
izdevumi, ko attiecīgais lietas dalībnieks ir samaksājis izskatāmās lietas ietvaros. Civilprocesa likums neparedz ar brīdinājuma izsniegšanu saistīto
izdevumu atlīdzināšanu vai ieskaitīšanu, ja prasību ceļ tiesā prasības tiesvedības kārtībā.
Civilprocesa likuma 195.pants nosaka tiesai pienākumu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, sprieduma rezolutīvajā daļā norādīt
prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot to apmēru.
Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos
tiesas izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.
Līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram 405,95
EUR, ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi 3,18 EUR, ar sludinājuma ievietošanu saistītie izdevumi
15,53 EUR.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42.pantu, no atbildētājas par labu valstij piedzenami iepriekš nesegtie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi
proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai 1,24 EUR.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, nosakāms, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās
spēkā.
Pamatojoties uz teikto un Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 42., 97., 189.-193., 195., 204.1 pantu, tiesa
no s pri e da
prasību apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Intrum Latvia”, reģistrācijas numurs
40203088409, parādu 2527,87 EUR (divi tūkstoši piecsimt divdesmit septiņi euro un 87 centi), līgumiskos procentus par laiku līdz 27.11.2008. 177,76
EUR (simt septiņdesmit septiņi euro un 76 centi), likumiskos procentus par periodu no 28.11.2008. līdz 17.07.2019. 1613,54 EUR (tūkstoš sešsimt
trīspadsmit euro un 54 centi), parāda piedziņas izdevumus 7,00 EUR (septiņi euro 00 centi) un tiesas izdevumus: valsts nodevu 405,95 EUR un ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus 18,71 EUR, kopā 424,66 EUR (četrsimt divdesmit četri euro un 66 centi).
Noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas 2527,87 EUR.
Par labu prasītājai piedzīto summu samaksa veicamā kontā Nr. LV84NDEA0000081667899, AS “Luminor Bank”.
Noraidīt prasību daļā par likumisko procentu 22,41 EUR, parāda atgūšanas izdevumu 10,00 EUR un ar brīdinājuma izsniegšanu saistīto izdevumu
5,44 EUR piedziņu.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1,24 EUR (viens euro un 24 centi).
Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma uzdevumā norādot: saņēmējs – Tiesu administrācija,
reģistrācijas Nr. 90001672316, BIC kods: TRELLV22, konts Nr. LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie
izdevumi, Kurzemes rajona tiesa, lieta Nr. C 69321519.
Noteikt, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai, iesniedzot sūdzību Kurzemes rajona
tiesā.
Tiesnese A. Brīze