Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C30801221 / C-3341-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0324.C30801221.2.S KI-generiert

Court allowed landlord's claim for management fees, utilities, rent, and interest against tenant in simplified procedure.

Geschäftsnummer C30801221 / C-3341-22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the simplified procedure claim against the defendant for unpaid management fees, utilities, rent, and interest. The plaintiff, a property management company, argued that the defendant owed debts based on the Residential Property Law and Civil Code provisions. The court found the evidence sufficient and ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the specified amounts plus future interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Dzīvokļu īpašuma likuma 8.pants; Civillikuma 701., 1753., 1756., 1757., 1759., 1763.pants: The court may order payment of management fees, utility charges, rent, and statutory interest when the claim is substantiated by law in a simplified procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure management fees utility charges statutory interest residential property law civil code provisions landlord tenant dispute Gesuch an eine Behörde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Dzīvokļu īpašuma likuma 8.panta otra daļa
Dzīvokļu īpašuma likuma 10.pants
Civillikuma 701.pants
Civillikuma 1753.pants
Civillikuma 1756.pants
Civillikuma 1757.pants
Civillikuma 1759.pants
Civillikuma 1763.pants
Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts
Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.
Civilprocesa likuma 193.pants
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 97.pants
Civilprocesa likuma 195.pants
Civilprocesa likuma 204.1.pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-3341-22/12

ECLI:LV:RVPT:2022:0324.C30801221.2.S

Lieta Nr.C30801221

Lietvedības Nr.C-3341-22/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022.gada 24.martā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

tiesnese Inese Strode

rakstveida procesā izskatīja sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk - SIA) “Rīgas namu pārvaldnieks” prasības pieteikumu vienkāršotajā

procedūrā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 15.decembrī tiesā saņemts prasītājas SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasības pieteikums pret atbildētāju /pers. A/ par dzīvojamās

mājas apsaimniekošanas, komunālo pakalpojumu maksājumu, zemes nomas maksas parāda par dzīvokļa īpašuma /adrese/ (pirms adreses maiņas -

/adrese/), lietošanu un likumisko procentu piedziņu.

Prasība pamatota ar Dzīvokļu īpašuma likuma 8.panta otro daļu, 10.pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju“ 50.panta

septīto daļu, Civillikuma 382., 701., 705., 781., 1587., 1651.pantu, 1652.panta trešo daļu, 1662.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1762., 1765., 1779.,

1828.pantu, Civilprocesa likuma 26.panta otro daļu, 41.panta pirmo daļu, 127.pantu.

Prasītāja prasības pieteikumā lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai parādu par periodu no 2017.gada 1.oktobra līdz 2019.gada

24.jūlijam par pārvaldīšanas pakalpojumiem 403,62 EUR, par komunāliem pakalpojumiem 944,01 EUR un parādu par uzkrājumiem nākamo periodu

plānotajiem remontdarbiem 164,50 EUR, kā arī parādu par zemes nomu 2,07 EUR par periodu no 2019.gada 1.jūnija līdz 2019.gada 24.jūlijam. Tāpat

prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai likumiskos procentus 126,66 EUR par laika periodu no 2017.gada 1.novembra līdz

2019.gada 6.augustam, valsts nodevu 246,13 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, un atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no nenomaksātās pamatparāda summas.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasītājas prasība pret atbildētāju par naudas piedziņu ir pamatota un

apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,

kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj tikai norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies apmierinot

prasību.

Tiesa atzīst, ka prasība par naudas piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Dzīvokļu īpašuma likuma 8.panta otro daļu, 10.pantu un Civillikuma

701., 1753., 1756., 1757., 1759., 1763.pantu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 93.panta pirmo daļu, 97., 195., 204.1 pantu un 250.27 panta otro daļu, tiesa

nosprieda

apmierināt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, prasību pret /pers. A/, personas kods /personas kods/, par naudas

piedziņu;

piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, parādu par

pārvaldīšanas pakalpojumiem 403,62 EUR, parādu par komunāliem pakalpojumiem 944,01 EUR, parādu par zemes nomu 2,07 EUR, parādu par

uzkrājumiem 164,50 EUR, likumiskos procentus 126,66 EUR, valsts nodevu 246,13 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, kopā -

1892,46 EUR;

atzīt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos

nokavējuma procentus 6 % no simta gadā no 1892,46 EUR par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta nosacījumu, ka

procentu pieaugums apstājas sasniedzot pamatkapitāla lielumu;

samaksa veicama SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, kontā Nr.LV83PARX0013044380019 akciju sabiedrībā AS

“Citadele banka”; kontā Nr.LV63RIKO0002013197596 AS “Luminor bank”; kontā Nr.LV65UNLA0050017186820 AS “SEB banka”; kontā

Nr.LV98HABA0551030734837 AS “Swedbank”;

noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2022.gada 22.aprīlī.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese I.Strode