Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C69340021 / C-3400-21 ECLI:LV:KURT:2021:1228.C69340021.3.S KI-generiert

Court orders landlord to collect rent arrears and legal interest from tenant in simplified civil procedure.

Geschäftsnummer C69340021 / C-3400-21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for rent arrears and legal interest. The plaintiff successfully proved the debt for management fees, maintenance services, and utilities between 2014 and 2015. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal sum, accrued interest, and court costs within ten days.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 189., 193., 204.1, 250.25 un 250.27 panti; The court must support a claim for rent arrears and interest when the plaintiff provides sufficient evidence and the defendant fails to rebut the allegations.

Schlagwörter

KI-generiert
rent arrears collection simplified civil procedure legal interest rates landlord tenant dispute court costs allocation Zahlungsaufforderung verspätetes Fristerstreckungsgesuch Klagefrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civillikuma 1587.-1590. panti
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1760. pants
Civillikuma 1765. pants
likuma Par dzīvojamo telpu īri 10. panta otra daļa
likuma Par dzīvojamo telpu īri 11.3 pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-3400-21/6

ECLI:LV:KURT:2021:1228.C69340021.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2021.gada 28.decembrī

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnesis Arnis Lapiņš

izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par parāda

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 30.jūlijā prasītājs SIA /Nosaukums A/ iesniedzis tiesā prasību pret atbildētāju /pers. A/ par dzīvokļa

/adrese A/, īres un pakalpojumu maksas parāda EUR 732,96 laika periodā no 2014.gada 1.maija lī d z 2015.gada

24.novembrim un likumisko procentu EUR 448,97 piedziņu, pamatojoties uz Civillikuma 1533., 1587., 1674., 1756., 1757.,

1759., 1760., 1763., 1765.pantu un likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10.panta otro daļu, 11.3 pantu.

[2] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 pantam prasības pieteikums tika nosūtīts atbildētājam.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudot un novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa atzīst prasību par pamatotu un apmierināmu, pamatojoties

uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10.panta otro daļu, 11. 3 pantu un Civillikuma 1587.-1590., 1652., 1759., 1760.,

1765.pantiem.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva

EUR 177,29 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 5,47 apmērā.

[5] Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā

cita starpā norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī

to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja 6% gadā no piedzītās summas.

[6] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, kas

nevar būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189., 193., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

no s p ried a

prasību apmierināt un piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA /Nosaukums A/, reģistrācijas

Nr./reģistrācijas numurs/, laika periodā no 2014.gada 1.maija līdz 2015.gada 24.novembrim parādu EUR 732,96, ko veido

dzīvojamās mājas pārvaldīšanas (apsaimniekošanas) izdevumu parāds 179,51 EUR, uzkrājumi nākamo periodu

remontdarbiem 120,35 EUR, mājas uzturēšanai nepieciešamie pakalpojumi (komunālie pakalpojumi, atkritumu izvešana,

ūdensapgāde un kanalizācija, elektroenerģija, apkure, gāze, u.c. maksājumi) 426,74 EUR un zemes nomas parāds 6,36

EUR, līgumiskos procentus EUR 258,58 laika periodā no 2014.gada 5.augusta līdz 2015.gada 24.novembrim, likumiskos

nokavējuma procentus EUR 190,39 laika periodā no 2015.gada 2.decembra līdz 2020.gada 31.martam un tiesas izdevumus

EUR 182,76 apmērā.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītāja kontā /konta numurs/, AS “Luminor bank”.

Atzīt SIA /Nosaukums A/ tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās summas, bet to pieaugums

apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš ir desmit dienas no tā spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja puse

būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 27.janvārī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Tiesnesis A.Lapiņš