Court convicts defendant for storing unmarked tobacco and alcohol in significant amounts, imposing combined prison sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant for illegally storing tobacco products and alcohol in significant quantities without paying excise duties or displaying required marks. The defendant admitted guilt to the charges under the Criminal Law and agreed to a settlement procedure. Consequently, the court imposed a combined six-month prison sentence, ordered confiscation of contraband, and awarded state compensation for tax losses.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 221.1 p. 1.; 221.2 p. 1.; 50 p. 1.; 55 p. 1.; 240 p. 2. p. 1.; Par akcīzes nodokli 33 p. 2.; 33 p. 3.; Alkoholisko dzērienu aprites likums 4 p. 1.; 9 p. 1.; 9.1 p. 1.: Storing unmarked tobacco and alcohol in significant amounts constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, with sentences combined when multiple offenses occur.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas arhīva Nr. K88-0605-23/14
ECLI:LV:LRT:2023:1101.19310344723.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Balvos 2023.gada 1.novembrī
Latgales rajona tiesa, tiesnese Simona Gmireka,
izskatīja rakstveida procesā krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēta Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā un
221.2panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ nelikumīgi uzglabāja tabakas izstrādājumus ievērojamā apmērā šādos apstākļos.
/pers. A/ no pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotā laika līdz 2023.gada 7.jūlija plkst.9.46, mājā pēc savas dzīvesvietas /adrese/, uzglabāja
tabakas izstrādājumus bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām, apzinoties, ka tie nav marķēti ar Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām
un par tiem likumā noteiktā kārtībā nav samaksāti nodokļi - 4 700 cigaretes “Premjer”, 140 cigaretes “NZ Gold”, 200 cigaretes “FEST”, 680 cigaretes
“Winston blue” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, un 1 000 cigaretes “Marlboro” bez akcīzes nodokļa markām, bet kopsummā - 6
720 cigaretes, kas saskaņā ar likuma “Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 23.1panta trešās daļas 1.punktu ir ievērojams
apmērs.
Uzglabājot tabakas izstrādājumus, par kuriem nebija samaksāts akcīzes nodoklis un kuri nebija marķēti ar Latvijas Republikas akcīzes nodokļa
markām, /pers. A/ pārkāpa likuma „Par akcīzes nodokli” 33.panta otro un trešo daļu, kas nosaka, ka Latvijas Republikā aizliegts uzglabāt akcīzes
preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis un tabakas izstrādājumus, kas nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām.
Ar nelikumīgu 6 720 cigarešu uzglabāšanu Latvijas Republikai nodarīts mantisks zaudējums 1 167,77 euro apmērā, kuru veido nenomaksātie
nodokļi - akcīzes nodoklis 913,25 euro un pievienotās vērtības nodoklis 254,52 euro.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
/pers. A/ glabāja nelikumīgus alkoholiskos dzērienus ievērojamā apmērā šādos apstākļos.
/pers. A/ no pirmstiesas procesā precīzāk nenoskaidrota laika līdz 2023.gada 7.jūlija plkst.9.46, mājā pēc savas dzīvesvietas /adrese/, glabāja
nelikumīgu alkoholisko dzērienu - 13,295 litrus etilspirta ar absolūta spirta daudzumu 12,077 litri un stiprumu (spirta saturu) robežās no 90,8% līdz
91,8% (pēc tilpuma, 20°C temperatūrā), kas saskaņā ar likumu „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 23.1panta otro daļu ir
ievērojams apmērs.
Ar savām darbībām /pers. A/ pārkāpa Alkoholisko dzērienu aprites likuma 4.panta pirmajā daļā, 9.panta pirmajā daļā un 9. 1panta pirmajā daļā
noteikto, ka spirta realizācija mazumtirdzniecībā ir aizliegta; alkoholisko dzērienu izejvielu uzglabāšana alkoholisko dzērienu izgatavošanai mājas apstākļos
ir aizliegta; aizliegts glabāt nelikumīgus alkoholiskos dzērienus, kā rezultātā Latvijas Republikai nodarīts materiāls zaudējums 208,21 euro apmērā, ko
veido nenomaksātā akcīzes nodokļa summa.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 221.2panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu - mazāk smagu noziegumu.
Rezolutīvā daļa
Ņemot vērā iepriekš minēto, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 530., 540.1 un 543.pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā un 221.2panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Apstiprināt starp apsūdzēto /pers. A/ un Dienvidlatgales prokuratūras prokuroru Sergeju Frolovu 2023.gada 6.oktobrī noslēgto vienošanos un
piespriest /pers. A/ sekojošu sodu:
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu
uz 4 (četriem) mēnešiem.
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 221.2panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu
uz 4 (četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu, galīgo sodu /pers. A/ noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot
piespriestos sodus - brīvības atņemšana uz 6 (sešiem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo un otro daļu /pers. A/ noteikto pamatsodu neizpildīt, ja viņa 8 (astoņu) mēnešu pārbaudes laikā
neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts
probācijas dienesta noteiktos pienākumus.
Uzdot Valsts probācijas dienesta Latgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Daugavpils nodaļai pārraudzīt /pers. A/ nosacīta soda uzraudzības
laikā.
Uzlikt /pers. A/ par pienākumu 10 (desmit) darba dienu laikā no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā pieteikties soda izciešanai Valsts probācijas
dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši savai deklarētajai dzīvesvietai.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā atstāt spēkā līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Valsts ieņēmuma dienesta pieteikto kompensāciju EUR 1375,98 (viens tūkstotis trīs simti septiņdesmit pieci euro 98 centi) apmierināt pilnībā.
Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij EUR 1375,98 (viens tūkstotis trīs simti septiņdesmit pieci euro 98 centi), nosakot viņai termiņu sprieduma labprātīgai
izpildei, 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Sprieduma labprātīgas izpildes gadījumā norādītā summa ieskaitāma valsts budžeta
kontā LV67TREL1060001239900, krimināllieta Nr. 19310344723, maksājuma saņēmējs – Valsts kase, reģ.Nr.90000050138, BIC kods
TRELLV22, iesniedzot Latgales rajona tiesā (/adrese/) maksājumu apliecinošu dokumentu vai sūtot pa e-pastu: balvi@tiesas.lv.
Piedzīt no /pers. A/ valsts labā procesuālos izdevumus EUR 30,91 (trīsdesmit euro 91 cents).
Noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas procesuālo izdevumu labprātīgai izpildei. Sprieduma labprātīgas izpildes
gadījumā norādītā summa iemaksājama kontā: Saņēmējs: Valsts kase, reģ. Nr.90009112024, TRELLV22, Norēķinu konts:
LV86TREL2140651020000, Iemaksas mērķis: procesuālie izdevumi krimināllietā Nr. 19310344723, NVA lietas Nr.KL-13639 un EKK 21490
(norādāms obligāti), iesniedzot Latgales rajona tiesas kancelejā – /adrese/, vai sūtot elektroniski uz e-pastu: balvi@tiesas.lv maksājumu apliecinošu
dokumentu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 2.punktu, lietiskos pierādījumus – 100 (viens simts) cigaretes konfiscēt un iznīcināt.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Prokurors, cietušais un apsūdzētais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna
sprieduma sagatavošanu.
Pilno spriedumu par vienošanās procesa kārtības pārkāpumiem vai Krimināllikuma normu pārkāpumiem apelācijas kārtībā var pārsūdzēt vai
noprotestēt Latgales apgabaltiesā 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību vai prokurora protestu Latgales
rajona tiesā.
Tiesnese S.Gmireka