Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
173055720 / 1-0557-20 ECLI:LV:ZRT:2020:0626.173055720.1.S KI-generiert

Court imposes administrative arrest, fine, and license revocation for drunk driving despite defendant's remorse.

Geschäftsnummer 173055720 / 1-0557-20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the defendant guilty of drunk driving and imposed a ten-day administrative arrest, a €1,200 fine, and a four-year driving ban. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court determined no circumstances exempted him from punishment. The state prosecutor did not attend the hearing, but the court proceeded to adjudicate the case based on the available evidence and statutory provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturtā daļa; Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 31. panta 1. punkts: administrative arrest is applicable when no statutory grounds for exemption exist, even if the offender expresses remorse.

Schlagwörter

KI-generiert
drunk driving offense administrative arrest penalty driving license revocation remorse mitigation administrative penalty code state prosecutor absence alcohol concentration test Alkoholmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturtā daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.2 pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6 pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6 pants nosaka, ka tiesa, izskatot administratīvā
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 31. panta 1. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 34. pants
Ministru kabineta 2018. gada 27.novembra noteikumi Nr. 719 10. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 299.1 panta pirmā daļa

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ECLI:LV:ZRT:2020:0626.173055720.1.S

Lietas Nr.173055720

Lietas arhīva Nr. 1-0557-20/18

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē 2020. gada 26.jūnijā

1. Zemgales rajona tiesas

2. tiesnese Jolanta Bebriša

ar tiesas sēdes sekretāri Ivitu Šali,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu par /pers. A/, personas kods /personas kods/,

deklarētās dzīvesvietas adrese /adrese A/, pārkāpumu, kas paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 149. 15 panta ceturtajā daļā.

Aprakstošā daļa

2020. gada 24.jūnijā Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja

Patruļpolicijas nodaļas Satiksmes uzraudzības rotas jaunākais inspektors G. Ziediņš sastādīja administratīvā

pārkāpuma protokolu Nr. PC429197 par to, ka 2020. gada 24.jūnijā plkst. 19.16 Aizkraukles pagastā pret

mājām /adrese//pers. A/ vadīja transportlīdzekli/TL marka//reģistrācijas numurs/, pa vietējas nozīmes ceļu no

mājām/adrese/uz mājām /adrese/, būdams alkohola reibumā. Minimālā alkohola koncentrācija izelpojamā gaisā

2,3736 promiles, kas konstatēta ar alkometru AlcoQuant 6020, Nr.A405209.

Administratīvā pārkāpuma protokolā norādīts, ka pārkāpts Ceļu satiksmes likuma 28. panta pirmās daļas

1.punkta a) apakšpunkts un atbildība par šo pārkāpumu paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

149.15 panta ceturtajā daļā.

Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes (turpmāk – Iestādes) pārstāvis uz tiesas sēdi Zemgales rajona

tiesā 2020.gada 26.jūnijā plkst.13.00 neieradās.

Par tiesas sēdi Iestāde informēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 248.panta kārtībā.

Administratīvā pārkāpuma lietas izskatīšanas laiks un vieta norādīti administratīvā pārkāpuma protokolā (lietas

3.lapa).

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.2 pantā noteikts, ka Iestādei administratīvā pārkāpuma

tiesvedības procesā ir tiesības piedalīties tiesas sēdē.

Tiesnese atzīst, ka administratīvā pārkāpuma lietu ir iespējams izskatīt bez Iestādes pilnvarotā pārstāvja

klātbūtnes. Tiesnese secina, ka, neierodoties uz tiesas sēdi Iestāde nav vēlējusies izmantot savas tiesības

piedalīties tiesas sēdē.

Tiesas sēdē /pers. A/ savu vainu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā atzina un paskaidroja, ka 24.jūnijā

bija jāstrādā. Beidzis darbu pa pilsētu un pēc darba varot darīt ko grib. Pēkšņi kolēģim salūzusi otra darba

mašīna un vajadzēja izlīdzēt. Savā starpā ar kolēģi sarunājuši, ka viņš brauks. Zina, ka tā nevar darīt.

Motīvu daļa

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6 pants nosaka, ka tiesa, izskatot administratīvā

pārkāpuma lietu, izlemj jautājumus, vai ir noticis administratīvs pārkāpums, vai attiecīgā persona ir vainīga tā

izdarīšanā, vai persona ir sodāma par administratīvo pārkāpumu, vai ir atbildību mīkstinoši un pastiprinoši

apstākļi, kāds sods piemērojams personai, vai apmierināms pieteikums par zaudējumu atlīdzību, par rīcību ar

lietiskajiem pierādījumiem u.c. izņemtām lietām, garantijas naudu.

Noklausoties /pers. A/ paskaidrojumus un izvērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesnese atzīst,

k a /pers. A/ ir izdarījis Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturtajā daļā paredzēto

administratīvo pārkāpumu.

Ceļu satiksmes likuma 28. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunktā noteikts, ka aizliegts vadīt

transportlīdzekli transportlīdzekļa vadītājam, kuram mehānisko transportlīdzekļu vadīšanas stāžs ir lielāks par

diviem gadiem, ja alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 0,5 promiles.

No administratīvā pārkāpuma lietas materiāliem zināms, ka /pers. A/ mehāniskā transportlīdzekļa vadīšanas

stāžs ir lielāks par diviem gadiem (lietas 13., 14. lapa).

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturto daļu administratīvā atbildība

iestājas par transportlīdzekļa vadīšanu, ja izelpotā gaisā vai asins pārbaudē konstatētā alkohola koncentrācija

asinīs pārsniedz 1,5 promiles.

Tātad, lai personu sauktu pie administratīvās atbildības par Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

149.15 panta ceturtajā daļā paredzētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanu nepieciešams konstatēt, ka persona

vadījusi transportlīdzekli atrodoties alkoholisko dzērienu ietekmē un izelpotā gaisā vai asins pārbaudē konstatētā

alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 1,5 promiles.

No lietai pievienotā transportlīdzekļa vadītāja pārbaudes protokola Nr. NB 370365 un tam pievienotajām

alkometra AlcoQuant 6020 plus, Nr.A405209 izdrukām redzams, ka /datums/plkst. 19.18 /pers. A/ konstatēta

alkohola koncentrācija izelpas gaisā 2,4656 promiles, bet plkst. 19.34 – 2,3736 promiles. /pers. A/ ar parakstu

protokolā un alkometra izdrukās apliecinājis, ka piekrīt veiktās pārbaudes rezultātiem (lietas 8., 9., 10. lapa).

Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Satiksmes

uzraudzības rotas jaunākais inspektors G. Ziediņš ziņojumā norādījis, ka /datums/ap plkst. 18.53, pildot dienesta

pienākumus sabiedriskās kārtības nodrošināšanā un satiksmes uzraudzībā kopā ar jaunāko inspektoru J. Ozolu,

no Zemgales reģiona pārvaldes OVS saņēmuši informāciju par to, ka Aizkraukles pagastā pie mājām /adrese/

atrodas konteineru izvedamais transportlīdzeklis ar reģistrācijas numuru /reg.numurs/, zilā krāsā, kura vadītājs

iespējams ir alkohola reibumā. Veicot patrulēšanu pa vietējas nozīmes ceļu, kas ved no mājām /adrese/ uz mājām

/adrese/ pret mājām /adrese/, ievērojuši interesējošo transportlīdzekli /TL marka/ Apturot transportlīdzekli ar

zižļa palīdzību veicis vadītāja /pers. A/ pārbaudi uz alkohola ietekmi ar alkometra AlcoQuant Nr.A405209

palīdzību. Pārbaudē tika konstatēts, ka /pers. A/ atrodas alkohola reibumā. Arī vizuālais izskats, darbības

liecināja par to, ka /pers. A/ ir stiprā alkohola reibumā. Sakarā ar augstāk minēto uz vietas tika noformēts

administratīvā pārkāpums protokols Nr. PC429197 pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15

panta ceturtās daļas pazīmēm. /pers. A/ nevēlējies sniegt rakstisku paskaidrojumu par izdarīto pārkāpumu.

Transportlīdzeklis/TL marka//reģistrācijas numurs/, tika nodots īpašnieku SIA “nosaukums/” darbinieku rīcībā

(lietas 11.lapa). Norādāms, ka lietas materiāliem pievienotajā CD diskā ar videoierakstu, fiksēts /pers. A/

izdarītais administratīvais pārkāpums (lietas 7.lapa).

No /pers. C/ rakstveida paskaidrojuma zināms, ka /datums/plkst.19.45 no policijas darbiniekiem saņēmis

automašīnu /TL marka/, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, lai pabeigtu iesākto maršrutu.

Pretenzijas pret policijas darbiniekiem nav (lietas 12.lapa).

Faktu, ka /datums/plkst. 19.16 /pers. a/ pagastā pret mājām /adrese/pa vietējas nozīmes ceļu no

mājām/adrese/uz mājām /adrese/ virzienā uz /adrese/, vadījis transportlīdzekli /TL marka//reģistrācijas numurs/,

atrodoties alkohola reibumā apstiprina 2020.gada 24.jūnija administratīvā pārkāpuma protokols Nr. PC429197

(lietas 3.lapa).

/pers. A/ lietā nav sniedzis rakstveida paskaidrojumus, bet tiesas sēdē apstiprināja, ka vadījis

transportlīdzekli alkohola reibumā.

Atbilstoši Satversmes 92. pantā nostiprinātajai nevainīguma prezumpcijai ir jāpierāda personas vaina

pārkāpuma izdarīšanā, nevis nevainīgums. Proti, nevainīgums tiek prezumēts, ja nav pierādījumu par pretējo.

Kļūdains ir uzskats, ka pastāv princips, kas uzliek tiesnesim pienākumu jebkuras šaubas tulkot par labu pie

atbildības saucamajai personai. No kriminālprocesa pamatprincipa - nevainīguma prezumpcijas - izrietošajam

principam in dubio pro reo (šaubas par labu apsūdzētajam) radniecīgais publiskajā pārvaldē piemērojamais

princips in dubio pro civis (šaubas par labu cilvēkam) nozīmē, ka iestādei, lemjot par privātpersonai nelabvēlīga

lēmuma izdošanu, un tiesai to kontrolējot, pamatotu šaubu gadījumā tās jātulko par labu indivīdam. Ar

pamatotām šaubām šī principa kontekstā nav saprotamas jebkuras šaubas, bet gan tādas, kas ir vērstas uz lietas

izlemšanai izšķirošiem aspektiem un kuras lietas izskatīšanas gaitā, noskaidrojot un izvērtējot visus būtiskos lietas

faktiskos un tiesiskos apstākļus, nav iespējams novērst (salīdzinājumam sk. Senāta 2009. gada 28. augusta

lēmuma lietā Nr. SKA- 331-09 13. punktu) (skat. Administratīvās apgabaltiesas 2013. gada 22. augusta

spriedumu lietā Nr. 142010709 9.3. punktu).

Tiesnese norāda, ka personas nevainīgums tiek prezumēts, ja nav pierādījumu par pretējo. Tiesai ir

jāinterpretē šaubas par labu privātpersonai tikai tad, ja, novērtējot visus lietā esošos pierādījumus, tiesa nevar

nonākt pie pārliecības par personas vainu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā.

Tiesnese atzīst, ka administratīvā pārkāpuma izdarīšana ir pierādīta pilnībā, vērtējot visus lietā esošos

pierādījumus to kopumā un savstarpējā saistībā. Pierādījumi ir pietiekami, pieļaujami un ticami, lai novērstu

jebkādas šaubas par to, ka tieši /pers. A/ /datums/plkst.19.16 Aizkraukles pagastā pret mājām “/adrese/ pa

vietējas nozīmes ceļu no mājām /adrese/ uz mājām /adrese/ virzienā uz /adrese/”, vadīja transportlīdzekli /TL

marka/, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, ar minimālo alkohola koncentrāciju izelpojamā gaisā,

kas pārsniedz 1,5 promiles – 2,3736 promiles, kas konstatēts ar alkometru AlcoQuant 6020 plus, Nr.A405209,

tā pārkāpjot Ceļu satiksmes likuma 28. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunktu.

/pers. A/ ir izdarījis administratīvo pārkāpumu, kas paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

149. panta ceturtajā daļā.

Nosakot sodu /pers. A/ atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32. pantam, tiek ņemts vērā

izdarītā pārkāpuma raksturs, pārkāpēja personība, vainas pakāpe, atbildību mīkstinošie un pastiprinošie apstākļi.

Tāpat tiesnese ņem vērā Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 22.pantā definēto soda mērķi, kas ir

audzināt personu, kura izdarījusi administratīvo pārkāpumu, likumu ievērošanas un sadzīves noteikumu cienīšanas

garā, lai pārkāpējs un citas personas neizdarītu jaunus pārkāpumus.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturtās daļas sankcija par šo izdarīto

administratīvo pārkāpumu paredz sodu administratīvā aresta veidā no 10 līdz 15 diennaktīm, naudas sodu no

1200 līdz 1400 EUR un transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšanu uz četriem gadiem.

Izvērtējot pārkāpēja personību, konstatēts, ka /pers. A/ strādā algotu darbu, apgādībā personu nav, nav

administratīvi sodīts (lietas 16.-17.lapa).

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 33.panta pirmās daļas 1.punktu /pers. A/

atbildību par administratīvo pārkāpumu mīkstina apstāklis, ka viņš vaļsirdīgi nožēlojis izdarīto. Atbildību

pastiprinošus apstākļus atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 34.pantam tiesnese nekonstatē.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 31.pantā noteiktie apstākļi administratīvā aresta

nepiemērošanai lietā nav konstatēti.

Ņemot vērā lietā konstatētos soda ietekmējošos apstākļus, tiesnese atzīst, ka /pers. A/ iespējams

piemērot minimālo par pārkāpumu paredzēto sodu saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

149.15 panta ceturtās daļas sankciju.

Ministru kabineta 2018. gada 27.novembra noteikumi Nr. 719 „Kārtība, kādā nosaka alkohola

koncentrāciju asinīs un izelpotajā gaisā un konstatē narkotisko vai citu apreibinošu vielu ietekmi” 10. punkts

nosaka, ja saskaņā ar veiktajiem mērījumiem alkohola koncentrācija izelpotajā gaisā ir vienāda ar Ceļu satiksmes

likumā noteikto alkohola koncentrāciju asinīs, kuru sasniedzot aizliegts vadīt transportlīdzekli, vai lielāka par to,

pārbaudes izdevumus 15,65 euro apmērā sedz transportlīdzekļa vadītājs. Tā kā /pers. A/ konstatētā alkohola

koncentrācija asinīs pārsniedz pieļaujamo, tad viņam ir jāsedz izdevumi, kas saistīti ar alkohola ietekmes pārbaudi

15,65 euro apmērā.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 299.1 panta pirmo daļu par administratīvo

pārkāpumu ceļu satiksmē uzliktais naudas sods jāsamaksā ne vēlāk kā 30 dienu laikā no soda uzlikšanas dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 29., 31.-34. pantu, 149.15 panta ceturto daļu,

258. panta trešo daļu, 289.6, 289.7, 289.16, 289.17, 289.18 un 318. pantu, tiesnese

nosprieda

atzīt par vainīgu /pers. A/, personas kods /personas kods/, administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, kas

paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta ceturtajā daļā un piemērot viņam

administratīvo arestu uz 10 (desmit) diennaktīm, naudas sodu 1200,00 EUR (viens tūkstotis divi simti euro)

apmērā, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem.

Spriedumu izpildei daļā par administratīvo arestu nosūtīt Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes

Aizkraukles iecirknim.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, izdevumus, kas saistīti ar alkohola koncentrācijas

konstatēšanai veiktajām pārbaudēm 15,65 EUR (piecpadsmit euro 65 centu) apmērā, nosakot termiņu šo

izdevumu labprātīgai samaksai 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu 10 (desmit) darba dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas kancelejā - 2020. gada

30.jūnija var pārsūdzēt Zemgales apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese J. Bebriša