Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C771007422 / C-05896-23 ECLI:LV:RPT:2023:0403.C771007422.3.S KI-generiert

Court allows debt collection for bank loan default, interest, penalties, and recovery costs against individual defendant.

Geschäftsnummer C771007422 / C-05896-23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's defense and fully granted the plaintiff's claim for debt recovery in a simplified procedure. The plaintiff, a bank, sued an individual for a defaulted loan of 2,700 EUR, citing breach of contract and the transfer of rights from the original lender. The court ruled that the defendant must repay the principal, accrued interest, contractual penalties, legal interest, and all associated court and recovery costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 8., 41., 93., 97., 193., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27 panti; The court may award the full amount of the principal debt, interest, penalties, legal interest, and procedural costs when the plaintiff proves the breach of contract and the defendant fails to pay within the agreed terms.

Schlagwörter

KI-generiert
loan contract default simplified procedure contractual penalties legal interest rates debt recovery costs assignment of rights court costs allocation SIA-Norm

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1806. pants
Civillikuma 1756. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ECLI:LV:RPT:2023:0403.C771007422.3.S

Civillieta Nr. C771007422

Lietvedības Nr. C-05896-23/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2023.gada 3.aprīlī

Rīgas pilsētas tiesas

tiesnese I.Krigena-Jurkāne

rakstveida procesā, Abrenes ielā 8, Rīgā, izskatīja civillietu SIA “Intrum Latvia” vienkāršotās procedūras prasībā pret

/pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2022.gada 18.oktobrī SIA “Intrum Latvia” (turpmāk tekstā - prasītājs) iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras

prasību pret /pers. B/ (turpmāk tekstā - atbildētāja) par naudas piedziņu.

[1.1] Prasības pieteikumā norādīts, ka 2016.gada 16.maijā starp atbildētāju un AS Bigbank (turpmāk tekstā arī

aizdevējs) tika noslēgts aizdevuma līgums Nr. /numurs/ (turpmāk tekstā arī aizdevuma līgums), saskaņā ar kuru aizdevējs,

aizdevuma līguma pamatnoteikumu punktos “Aizdevuma summas izsniegšana” un “Komisija par līguma noformēšanu”

noteiktajā kārtībā izsniedza atbildētajai aizdevumu 2700 EUR apmērā, un atbildētāja apņēmās atmaksāt aizdevumu,

procentus par aizdevuma lietošanu un citus no Aizdevuma līguma izrietošos maksājumus Aizdevuma līguma maksājumu

grafikā noteiktajā kārtībā.

Atbildētāja neveica aizdevuma un citu no Aizdevuma līguma izrietošo maksājumu atmaksu aizdevuma līguma

maksājumu grafikā noteiktajā kārtībā, kā arī to, ka atbildētājas maksājumu saistību kavējums pārsniedza 30 dienas,

aizdevējs, atbilstoši aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 2.punktam, vienpusēji atkāpās no aizdevuma līguma ar

2017.gada 12.oktobri un pieprasīja tūlītēju parāda atmaksu.

Atbildētājas no aizdevuma līguma grafika izrietošās nenokārtotās saistības sastāda 2466,11 EUR apmērā, kas sastāv

no neatmaksātā aizdevuma 2186,99 EUR apmērā un procentiem par aizdevuma lietošanu 279,12 EUR apmērā.

[1.2] Atbilstoši Aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.punktam, atbildētājam ir pienākums maksāt līgumsodu 0,5%

apmērā no nokavētā/to maksājumu summas par katru kavējuma dienu. Atbildētājai ir pienākums segt līgumsodu 218,70

EUR apmērā.

[1.3] Papildus ir pamats piedzīt no atbildētājas likumiskos procentus 650,34 EUR apmērā par laika perioda no

2017.gada 13.oktobra līdz 2022.gada 26.septembrim.

[1.4] 2018.gada 1.novembrī starp AS Bigbank un SIA Intrum Latvia tika noslēgts Cesijas līgums, saskaņā ar kura

nosacījumiem un Civillikuma 1798., 1801., 1805., 1806.pantiem prasītājs ieguva prasījuma tiesības uz atbildētājas saistībām

ar visām blakus tiesībām.

[1.5] Atbilstoši Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantam un Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu

Nr.61 ,,Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktam,

atbildētājai ir pienākums atlīdzināt prasītājam, kā parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzējam, radušos parāda atgūšanas

izdevumus 17 EUR apmērā, jo pirms prasības celšanas tiesā atbildētāja Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma ietvaros ir

aicināta labprātīgi nokārtot savas parādu saistības.

[1.6] Prasība pamatota ar Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra

noteikumu Nr.61 ,,Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi’’

2.punktu, Civillikuma 1., 1587.,1589., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759.,1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811.,

1828., 1832., 1835., 1934. un 1943. 1946. pantiem.

[1.7] Prasītājs lūdz – piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam aizdevuma summas parādu 2186,99 EUR, aizdevuma

lietošanas procentus par laika periodu no 2017.gada 2.marta līdz 2017.gada 12.oktobrim 279,12 EUR, līgumsodu par laika

periodu no 2017.gada 4.aprīļa līdz 2017.gada 12.oktobrim 218,70 EUR, likumiskos nokavējuma procentus par laika

periodu no 2017.gada 13.oktobra līdz 2022.gada 26.septembrim 650,34 EUR, parāda piedziņas izdevumus 17 EUR;

piedzīt tiesas izdevumus; atzīt prasītājam tiesības saņemt no atbildētāja 6% (sešus procentus) gadā no nesamaksātās

parāda pamatsummas par laika posmu līdz sprieduma izpildes dienai.

Motīvu daļa

[2] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[2.1] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par parāda piedziņu 2186,99 EUR apmērā no atbildētājas par labu prasītājam ir

pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1798., 1801., 1805., 1838., 1934., 1943.pantiem.

[2.2] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par aizdevuma lietošanas procentiem par laika periodu no 2017.gada 2.marta līdz

2017.gada 12.oktobrim 279,12 EUR apmērā piedziņu no atbildētājas par labu prasītājam ir pamatota un apmierināma,

pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1753., 1756., 1757., 1946.pantiem.

[2.3] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par līgumsoda piedziņu par laika periodu no 2017.gada 4.aprīļa līdz 2017.gada

12.oktobrim 218,70 EUR piedziņu no atbildētājas par labu prasītājam ir pamatota un apmierināma pamatojoties uz 1716.,

1717., 1720., 1724.1 pantiem.

[2.4] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu piedziņu, par laika periodu no 2017.gada

13.oktobra lī d z 2022.gada 26.septembrim 650,34 EUR piedziņu no atbildētājas par labu prasītājam ir pamatota un

apmierināma pamatojoties uz 1652., 1753., 1756., 1757., 1759., 1765.pantiem.

[2.5] Prasība daļā par ārpustiesas parāda piedziņas izdevumu piedziņu 17 EUR no atbildētājas prasītāja labā ir

pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.panta pirmo daļu un Ministru kabineta

2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri

nav atlīdzināmi” 2.punktu.

[3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1756., 1759., 1760.pantu prasītājam ir atzīstamas

tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās summas par laiku līdz sprieduma izpildei,

ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētājas prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas

samaksu 368,73 EUR apmērā.

[5] Atbilstoši Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktam, 40.panta pirmajai daļai no atbildētāja valsts labā

piedzenami iepriekš nesamaksātie ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi

7,71 EUR apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta otro daļu, 40.panta pirmo daļu, Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra

noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 15.punktu, no atbildētāja valsts labā

piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu 5 EUR apmērā.

Kopā no atbildētājas valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 12,71 EUR.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nosakāms 10 dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 93., 97., 193., 194., 195., 204.1 , 250.25,

250.27pantiem tiesa

nosprieda

apmierināt SIA “Intrum Latvia” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/ par labu SIA “Intrum Latvia” parādu 2186,99 EUR, aizdevuma lietošanas procentus 279,12 EUR,

līgumsodu 218,70, likumiskos nokavējuma procentus 650,34, ārpustiesas parāda piedziņas izdevumus 17 EUR un tiesas

izdevumus 368,73 EUR, kopā piedzenot 3720,88 EUR (trīs tūkstoši septiņi simti divdesmit euro un 88 centi).

Parāda samaksa veicama prasītāja Luminor Bank AS SWIFT: RIKOLV2X LV43RIK00000081667899.

Noteikt prasītājam SIA “Intrum Latvia”, tiesības saņemt no /pers. B/ likumiskos 6% no piedzītās summas 3720,88

EUR no spriedumā noteiktā labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ņemot vērā

Civillikuma 1763.panta nosacījumus.

Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 12,71 EUR (divpadsmit euro un 71 centi).

Par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus iemaksāt: saņēmējs Tiesu administrācija, NMR 90001672316, konta

Nr.LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22, maksājuma mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā

Nr.C771007422. Dokumentu, kas apliecina ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu, iesniegt tiesā sprieduma

labprātīgai izpildei noteiktā termiņa laikā.

Noteikt atbildētājai termiņu labprātīgai sprieduma izpildei – desmit dienas no sprieduma stāšanās spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2023.gada 3.aprīlī. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas

datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2023.gada 28.aprīlī.

Tiesnese I.Krigena-Jurkāne