Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C69215724 / C-2157-24 ECLI:LV:KURT:2024:0702.C69215724.4.S KI-generiert

Court fully allowed debt collection claim for property management fees and costs in simplified procedure.

Geschäftsnummer C69215724 / C-2157-24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted the plaintiff's simplified procedure claim for debt collection against the defendant. The defendant failed to appear or contest the claim, which the court noted under the simplified procedure rules. Consequently, the judgment awarded the specific debt amount, legal costs, and interest without a detailed written reasoning section.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 30.3 nodaļa; Civilprocesa likuma 194. panta 3. punkts: In simplified procedure cases where the defendant does not contest the claim, the court may issue a shortened judgment fully allowing the request without a detailed reasoning section.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure debt collection property management fees shortened judgment default judgment legal costs interest on debt fehlende prozessuale Bedürftigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likums
Dzīvokļu īpašuma likums
Parādu ārpustiesas atgūšanas likums
Civillikums
Ministru Kabineta noteikumi

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta nr.C69 2157 24

ECLI:LV:KURT:2024:0702.C69215724.4.S

Kurzemes rajona tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2024.gada 2.jūlijā

Kurzemes rajona tiesa, tiesnese Aija Pomerance, izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/nosaukums A/”

vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu un

konstatēja:

[1] Prasītāja sabiedrība ar ierobežotu atbildību “/nosaukums A/” cēlusi Kurzemes rajona tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju

/pers. A/ par parāda 551,54 EUR piedziņu saistībā ar atbildētājam piederoša īpašuma /adrese/, kopīpašuma domājamo daļu, apsaimniekošanu.

Prasība pamatota, tai skaitā uz Civillikuma 1587., 1069., Dzīvokļu īpašuma likuma 10.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.un 7.pantu.

[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā vienkāršotas procedūras prasība. Atbildētājs paskaidrojumus nav sniedzis, prasību

un aprēķinus nav apstrīdējis.

[3] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa taisa saīsināto spriedumu ( bez aprakstošās

un motīvu daļas).

[4] Prasība ir apmierināma pilnībā pamatojoties uz Civillikuma 1071., 1765. pantu, Dzīvokļu īpašuma likuma 8., 10., 13.pantu, Parādu ārpustiesas

atgūšanas likuma 6.un 7.pantu.

[5] No atbildētāja par labu prasītājai pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu, 39.pantu, 41.pantu

piedzenami prasītāja samaksātie izdevumi valsts nodevas veidā 82,73 EUR, kā arī par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9 EUR

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu un Ministru Kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumu nr.20 “Ar lietas izskatīšanu

saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14., 15.punktu.

[6] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, Civillikuma 1765.pantam, saskaņā ar Senāta Civillietu departamenta senatoru 2021.gada

15.decembra kopsapulces lēmumā noteikto, prasītājai un valstij nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no tām

par labu piespriestām summām.

[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 2., 8., 10., 34., 39., 41., 195., 204.1 pantu, 250.27 pantu tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “/nosaukums A/”, reģ.nr./reģistrācijas numurs/,

parādu 551,54 EUR, tai skaitā: 441,30 EUR apsaimniekošanas maksa un maksa par rēķinu sagatavošanu un nosūtīšanu papīra formātā par laika periodu

no 2022.gada 1.jūlija līdz 2024.gada 1.janvārim (137,88 eiro par laika periodu no 2022.gada 1.jūlija līdz 2022.gada 1.decembrim un 303,42 eiro par

laika periodu no 2023.gada 1.janvāra līdz 2024.gada 1.janvārim), ēkas apsekošanas izdevumi 78 EUR, likumiskie procenti 25,24 EUR par laika

periodu no 2022.gada 1.jūlija līdz 2024.gada 20.janvārim, 7 EUR izdevumi par brīdinājuma nosūtīšanu, kā arī piedzīt izdevumus 82,73 EUR, kopā

piedzīt 634,27 EUR.

Piespriestos maksājumus par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “/nosaukums A/”, reģ.nr. /reģistrācijas numurs/, ieskaitīt tās kontā nr. /konta

numurs/, AS “SEB banka”.

Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “/nosaukums A/” tiesības līdz sprieduma izpildei ( pēdējai izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus

6% gadā no visas tai par labu piespriestās summas, nepārsniedzot tās apmēru.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij izdevumus 9 EUR, kurus jāiemaksā Tiesu administrācijas kontā: Valsts kase,

TRELLV22, konta nr.LV51 TREL2190458019000 ( Kvīti par nomaksu iesniegt Kurzemes rajona tiesas kancelejā).

Noteikt valstij tiesības līdz sprieduma izpildei ( pēdējai izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus 6% gadā no tai par labu piespriestās summas

nepārsniedzot tās apmēru.

Noteikt visu piespriesto maksājumu 10 dienu labprātīgas nomaksas termiņu.

Informēt /pers. A/, ka labprātīgas piespriesto maksājumu nomaksas termiņa neievērošanas sekas būs saistāmas ar piespiedu piedziņu, ko veic tiesu

izpildītājs, un 6% uzskatījuma sākumu.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 2.jūlijā.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai ( 10 dienas) un neviena no

pusēm nav iesniegusi pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses ir tiesīgas 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas (pieejamības dienas tiešsaistes sistēmā) iesniegt pilna sprieduma

sastādīšanas lūgumu. Minēto tiesību realizēšanas gadījumā pilns spriedums tiks sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 18.jūlijā. Šo

spriedumu varēs pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā 20 dienu laikā no pieejamības

dienas tiešsaistes sistēmā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese A.Pomerance

DOKUMENTS IR PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU