Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C73676322 / C-2486-23 ECLI:LV:ZRT:2023:0907.C73676322.4.S KI-generiert

Court dismissed defendant's defense and allowed foreign creditor's debt collection claim for principal and interest.

Geschäftsnummer C73676322 / C-2486-23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's failure to appear and fully allowed the plaintiff's claim for debt collection. The plaintiff, an overseas company, sued for a principal debt of 2,775 EUR plus interest and costs, citing specific Civil Code provisions. Since the defendant provided no defense and the evidence supported the claim, the court ruled the debt valid and ordered payment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Procedure Law Art. 5, 41, 194; Civil Code Art. 1587, 1756, 1759; Debt Recovery Law Art. 6: A default judgment is valid and enforceable when the defendant fails to appear and the plaintiff's claim is substantiated by evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
default judgment debt collection overseas creditor interest calculation court costs civil procedure enforceable title Kreditauftrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Procedure Law Art. 5
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 93
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 187
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 208.1
Civil Code Art. 1402
Civil Code Art. 1425
Civil Code Art. 1587
Civil Code Art. 1589
Civil Code Art. 1590
Civil Code Art. 1756

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta Nr. C73676322

ECLI:LV:ZRT:2023:0907.C73676322.4.S

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2023.gada 7.septembrī

Zemgales rajona tiesa tiesnese K.Konderko

izskatīja rakstveida procesā civillietu ārvalsts komersanta Aktiva Finance Group OU, reģistrācijas Nr.10746479, prasībā pret /pers. C/ par parāda

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs ārvalsts komersants Aktiva Finance Group OU cēlis tiesā prasību pret atbildētāju /pers. C/, kur lūdz piedzīt no atbildētāja par labu

prasītājam no 2020.gada 26.decembra kreditēšanas līguma Nr.850902 izrietošo pamatparādu 2775EUR, procentus par aizdevuma izmantošanu par

laiku no 2022.gada 13.janvāra līdz 2022.gada 1.februārim 35,71EUR, likumiskos procentus par laiku no 2022.gada 7.februāra līdz 2022.gada

18.decembrim 142,79EUR, parāda piedziņas izdevumus 7EUR, kopā 2960,50EUR, tiesas izdevumus. Lūdz noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu.

[2] Ar Zemgales rajona tiesas tiesneses lēmumu, ievērojot Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.pantu, lietas izskatīšana nolikta

rakstveida procesā, par ko paziņots lietas dalībniekiem (lietas lapa 56-58).

[2.1] Nekādi lūgumi, papildinājumi nav saņemti. Ņemot vērā, ka par procesu lietas dalībniekiem paziņots, nosūtot paziņojumu par procesa veidu un

izskatīšanas laiku, izskaidrotas tiesības iesniegt papildus paskaidrojumu, procesuālos lūgumus, tiesa atzīst, ka nav nekādu objektīvu šķēršļu lietas

izskatīšanai rakstveida procesā un nolēmuma taisīšanai lietā.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudot un novērtējot lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.

[4] Ārvalsts komersantam OU Aktiva Finants mainīts nosaukums uz Aktiva Finance Group OU, tiesa atzīst, ka prasītājs lietā ir ārvalsts komersants

Aktiva Finance Group OU.

[5] Atbildētājs paskaidrojumus nav sniedzis, atbildētajam par procesu paziņots, tiesas dokumentus, nosūtot uz deklarētās dzīvesvietas adresi,

tādējādi ievērojot Civilprocesa likuma 208.1panta noteikumus un atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 2.punktam, tiesa atzīst, ka lietā

taisāms aizmugurisks spriedums un tā kā tiesa atzīst, ka prasība pamatota un apmierināma pilnīgi, tad pamats taisīt pēc satura aizmugurisku saīsinātu

spriedumu.

[6] Tiesa atzīst, ka prasītāja prasība par parāda un procentu, prasījumiem ir pārbaudīta un pamatota ar Civillikuma 1587.pantu, 1589.pantu,

1590.pantu, 1756.pantu, 1757.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1765.pantu, 1793.pantu, 1801.pantu, 1828.pantu, 1838.pantu, 1934.pantu, 1943.pantu,

Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu un 2013.gada 29.janvāra Ministru kabineta noteikumiem Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu

pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi”.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksātā valsts nodeva 353,06EUR

(lietas lapa 6-7), jo prasība apmierināma.

[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 40.panta pirmo daļu un 42.panta pirmo daļu, Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumiem Nr.20 “Ar

lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” no atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9EUR (lietas lapa

2), kas ir izdevumi par tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu, piegādāšanu un izsniegšanu lietā.

[9] Saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) saņemt likumiskos sešus procentus gadā no kopējās piespriestās, bet nesamaksātās summas.

[10] Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nosakāms 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas (Civilprocesa likuma 204.1pants).

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 5., 41., 93., 97., 187., 194., 195., 204.1pantu, 208.1pantu

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersantam Aktiva Finance Group OU, reģistrācijas Nr.10746479, no

2020.gada 26.decembra kreditēšanas līguma Nr.850902 izrietošo pamatparādu 2775EUR, procentus par aizdevuma izmantošanu par laiku no

2022.gada 13.janvāra līdz 2022.gada 1.februārim 35,71EUR, likumiskos procentus par laiku no 2022.gada 7.februāra līdz 2022.gada 18.decembrim

142,79EUR, parāda piedziņas izdevumus 7EUR, kopā 2960,50EUR (divi tūkstoši deviņi simti sešdesmit eiro 50 centi), tiesas izdevumus 353,06EUR

(trīs simti piecdesmit trīs eiro 06 centi), pavisam kopā 3313,56EUR (trīs tūkstoši trīs simti trīspadsmit eiro 56 centi), kas ieskaitāmi prasītāja pārstāvja

norādītajā norēķinu kontā Nr.LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”.

Noteikt ārvalsts komersantam Aktiva Finance Group OU tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6%

(seši procenti) gadā no kopējās piespriestās, bet nesamaksātās summas.

Piedzīt no (/pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9EUR (deviņi eiro), kas ieskaitāmi

kontā - saņēmējs Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta

Nr.LV51TREL2190458019000, noteikt pienākumu samaksu apliecinošu dokumentu vai paziņojumu par samaksu iesniegt Zemgales rajona tiesā

(Jelgavā), izskaidrot, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu nesamaksas gadījumā pēc sprieduma labprātīgas izpildes termiņa tiks sagatavots izpildu

raksts un nodots piespiedu izpildei.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Prasītājs spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā, termiņu sprieduma

pārsūdzēšanai skaitot no sprieduma pasludināšanas datuma - 2023.gada 7.septembra.

Atbildētājam tiesības 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas iesniegt Zemgales rajona tiesā pieteikumu tiesvedības

atjaunošanai un lietas izskatīšanai no jauna.

Tiesnese K.Konderko