Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C68431920 / C-1765-21 ECLI:LV:RPPT:2021:0219.C68431920.5.S KI-generiert

Court allows landlord's claim for unpaid property management fees and interest in simplified procedure.

Geschäftsnummer C68431920 / C-1765-21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the plaintiff's claim in a simplified civil procedure for debt collection against a private individual. The plaintiff, a property management company, sought payment for living expenses and contractual delay interest based on the Civil Law and Housing Property Law. The court found the evidence sufficient and ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the total debt plus court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civillikuma 1402., 1587., 1651., 1753., 1756., 1759. panta pirmā daļa, 1764., 1765. pants; Dzīvokļa īpašuma likuma 2. panta otrā daļa, 8. pants, 10. panta pirmās daļas 1.-3. punkts; Tiesa atzīst, ka īpašnieka prasība par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumiem ir pamatota un jāapmierina vienkāršotajā procedūrā.

Schlagwörter

KI-generiert
property management fees simplified procedure debt collection contractual delay interest housing property law civil procedure code landlord tenant dispute Lebenshaltungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1651. pants
Civillikuma 1753. panta pirmā daļa
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1759. panta pirmā daļa
Civillikuma 1764. pants
Civillikuma 1765. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 2. panta otrā daļa
Dzīvokļa īpašuma likuma 8. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta pirmās daļas 1.-3. punkts
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 4. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-1765-21/27

ECLI:LV:RPPT:2021:0219.C68431920.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021. gada 19. februārī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Lana Leja

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā vienkāršotajā procedūrā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Tiesā saņemts prasītājas SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasības pieteikums vienkāršotās procedūras prasībā pret atbildētāju /pers. A/ par

parāda piedziņu.

[1.1] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587. pantu, 1759. panta pirmo daļu, 1760., 1765. pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50. pantu,

Dzīvokļa īpašuma likuma 8. pantu, 10. panta pirmo daļu.

[1.2] Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu maksājumu izdevumus, kas saistīti ar

dzīvokļa īpašuma lietošanu 1642,81 euro par laika posmu no 2018. gada 1. septembra līdz 2020. gada 30. septembrim, līgumiskos nokavējuma

procentus 291,37 euro par laika posmu no 2018. gada 1. oktobra līdz 2020. gada 31. martam, valsts nodevu 290,13 euro un ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 5,47 euro. Atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 %

gadā.

Motīvu daļa

[2] Pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējusi tos kopsakarā ar tiesību normām, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

[3] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās. Atbilstīgi

Civilprocesa likuma 194. panta otrai daļai, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda

tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1651., 1753., 1756., 1759. panta pirmo daļu, 1764., 1765. pantu,

Dzīvokļa īpašuma likuma 2. panta otro daļu, 8. pantu, 10. panta pirmās daļas 1.-3. punktu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 4. pantu un

Civilprocesa likuma 195. pantu.

[4] Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus .

Tiesas apmierināto prasījumu apmērs šajā lietā ir 1934,18 euro. Iesniedzot prasību prasītāja samaksājusi valsts nodevu 290,13 euro, valsts

nodevu par prasības nodrošināšanu 70 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro. Šādos apstākļos tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu

prasītājai piedzenama valsts nodeva 360,13 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro apmērā, kopā 365,60 euro.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums labprātīgi izpildāms 10 (desmit) dienu laikā no

sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189.- 195., 204.1 un 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, vienotais reģistrācijas Nr. 40103362321, parādu

1642,81 euro par laika posmu no 2018. gada 1. septembra līdz 2020. gada 30. septembrim, līgumiskos nokavējuma procentus 291,37 euro par laika

posmu no 2018. gada 1. oktobra līdz 2020. gada 31. martam un tiesas izdevumus 365,60 euro, kopā 2299,78 euro.

Piedzītie naudas līdzekļi samaksājami ar pārskaitījumu uz SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, vienotais reģistrācijas Nr. 40103362321, vienu no

norādītajiem norēķinu kontiem:

a) LV98HABA0551030734837 – AS “Swedbank”;

b) LV83PARX0013044380019 – AS “Citadele banka”;

c) LV65UNLA0050017186820 – AS “SEB Banka”;

d) LV63RIKO0002013197596 – AS “Luminor Bank”.

Noteikt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, vienotais reģistrācijas Nr. 40103362321, tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz

sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās, bet

nesamaksātās pamatparāda summas, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot nesamaksātā pamatparāda apmēru.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Saīsināts spriedums ir sagatavots un pieejams tiesas kancelejā no 2021. gada 19. februāra.

Puses desmit dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2021. gada 19. februāra, var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā no 2021. gada 19. marta.

Tiesnese Lana Leja