Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C73386224 / C-3862-24 ECLI:LV:ZRT:2024:0903.C73386224.6.S KI-generiert

Court dismissed defendant's appeal and allowed creditor's claim for debt collection via assignment.

Geschäftsnummer C73386224 / C-3862-24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted the plaintiff's request for debt collection based on a valid assignment agreement. The defendant argued against the debt, but the court found the evidence sufficient to uphold the multiple loan contracts and the subsequent transfer of rights. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the principal, interest, and court costs to the assignee.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 194. panta 2. punkts; Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. panti; The court upheld the creditor's right to collect debt from the original debtor following a valid assignment of claims, provided the assignment was properly executed and notified.

Schlagwörter

KI-generiert
assignment of claims debt collection consumer credit contracts assignment agreement court costs interest calculation default interest Finanzkrise

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 194. panta 2. punkts
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1793. pants
Civillikuma 1797. pants
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta Nr. C 73 3862 24

arhīva Nr. C-3862-24/12

ECLI:LV:ZRT:2024:0903.C73386224.6.S

Zemgales rajona tiesa

SAĪSINĀTS AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2024. gada 3. septembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Maira Griķe

tiesas sēdes sekretāre Evelīna Gabrāne

atklātā tiesas sēdē, piedaloties prasītājas pilnvarotajam pārstāvim /pers. B/, izskatīja civillietu

OÜ “Aktiva Finance Group” prasībā pret /pers. D/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītāja OÜ “Aktiva Finance Group” pret atbildētāju /pers. D/ cēlusi prasījumus: piedzīt no atbildētājas prasītājas labā pēc 2022.gada

30.maija kredītlīnijas aizdevuma līguma Nr.49044701-CL00, 2022.gada 23.augusta aizdevuma līguma Nr.49044701-CL01, 2022.gada 28.oktobra

aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL02, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL03, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma

Nr, 49044701-CL04, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL05, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-

CL06, 2022.gada 17.novembra aizdevuma līguma Nr.49044701-CL07, 2022.gada 17.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL08, 2022.gada

17.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL09, 2022.gada 30.maija aizdevuma līguma Nr.49044702-PA00 ar SIA “ViziaFinance”, aizdevuma

pamatsummas parādu 3829,65 euro, parāda atgūšanas izdevumus 14 euro, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu par periodu no 2022.gada

31.decembra līdz 2023.gada 3.aprīlim 13,32 euro (līgums Nr. 49044701-PA00), par periodu no 2023.gada 10.janvāra līdz 2023.gada 3.aprīlim

374,13 euro (līgums Nr. 49044701-CL09), nokavējuma procentus par periodu no 2023.gada 4.aprīļa līdz 2024.gada 25.martam 6,93 euro (līgums

Nr. 49044701-PA00), nokavējuma procentus par laika periodu no 2023.gada 4.aprīļa līdz 2024.gada 25.martam 217,81 euro (līgums Nr.

49044701-CL09), un visus tiesāšanās izdevumus, nosakot prasītājai tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas līdz

pilnīgai sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar 2023.gada 1.janvāra cesijas līgumu; Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797.,

1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu, Civilprocesa likuma 1., 8., 41., 195.pantu.

Motīvu daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 2.punktu, otro daļu, 208.1 , 208.2 pantu, tiesa norāda normatīvos aktus, pēc kuriem tā

vadījusies, taisot saīsinātu aizmugurisku spriedumu lietā:

likuma “Par tiesu varu” 5., 17., 28.pants;

Civillikuma 1., 2., 3., 4., 5., 7., 1402., 1425., 1483., 1511., 1587., 1589., 1590., 1652., 1662., 1663., 1670., 1672., 1673., 1692., 1698.,

1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828., 1832., 1835., 1934., 1943., 1946.pants;

Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 6., 8., 8.1 pants;

Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 1. – 5.pants;

Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav

atlīdzināmi” 2.punkts;

Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14., 15.punkts;

Civilprocesa likuma 1., 5., 6., 8., 9., 9.1 , 10., 33., 34., 35., 39., 40., 41., 56., 74., 92. – 97., 104., 156., 189., 190., 192., 193., 194.,

195., 204.1 , 406.6 pants, 22.1 nodaļa.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 1., 8., 190., 192., 194., 195., 208.2, 208.4 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt pilnīgi OÜ “Aktiva Finance Group” prasību pret /pers. D/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu OÜ “Aktiva Finance Group”, reģistrācijas Nr.10746479, Igaunijā, pēc 2022.gada

30.maija kredītlīnijas aizdevuma līguma Nr.49044701-CL00, 2022.gada 23.augusta aizdevuma līguma Nr.49044701-CL01, 2022.gada 28.oktobra

aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL02, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL03, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma

Nr, 49044701-CL04, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL05, 2022.gada 1.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-

CL06, 2022.gada 17.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL07, 2022.gada 17.novembra aizdevuma līguma Nr.49044701-CL08, 2022.gada

17.novembra aizdevuma līguma Nr. 49044701-CL09, 2022.gada 30.maija aizdevuma līguma Nr.49044702-PA00 ar SIA “ViziaFinance”, aizdevuma

pamatsummas parādu 3829,65 euro, parāda atgūšanas izdevumus 14 euro, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu par periodu no 2022.gada

31.decembra līdz 2023.gada 3.aprīlim 13,32 euro (līgums Nr. 49044701-PA00), par periodu no 2023.gada 10.janvāra līdz 2023.gada 3.aprīlim

374,13 euro (līgums Nr. 49044701-CL09), nokavējuma procentus par periodu no 2023.gada 4.aprīļa līdz 2024.gada 25.martam 6,93 euro (līgums

Nr. 49044701-PA00), nokavējuma procentus par laika periodu no 2023.gada 4.aprīļa līdz 2024.gada 25.martam 217,81 euro (līgums Nr.

49044701-CL09), un tiesāšanās izdevumus 412,87 euro, tos ieskaitot AS “Swedbank”, kontā Nr. LV61HABA0551008868793.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro, tos ieskaitot

ekonomiskās klasifikācijas kods – 21490, saņēmējs Tiesu administrācija, NMR. 90001672316, saņēmēja iestāde Valsts kase, BIC kods TRELLV22,

konts LV51TREL2190458019000. Iemaksas mērķis: 21490, kā arī norāda datus personas un lietas identificēšanai.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās un pienākumu šajā termiņā nekavējoties iesniegt

pierādījumus par tā izpildi Zemgales rajona tiesā, izskaidrojot iespējamās procesuālās sekas, ja tas netiek izdarīts, tiek izdots izpildu raksts un nodots

izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam. No tā iestājas pienākums apmaksāt ar sprieduma izpildi saistītos izdevumus.

Notekot sprieduma labprātīgas izpildes termiņam, ja piedzītā summa nav samaksāta, atzīt OÜ “Aktiva Finance Group” tiesības saņemt likumiskos

6% gadā no nesamaksātās summas, līdz sprieduma izpildei, procentu pieaugumu aprobežojot ar kapitāla lielumu.

Spriedumu prasītāja var pārsūdzēt 20 dienu laikā no 2024. gada 3. septembra, Zemgales apgabaltiesai, apelācijas sūdzību iesniedzot Zemgales

rajona tiesā (Jelgavā).

Atbildētāja 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīga iesniegt tiesai, kas taisījusi šo spriedumu, pieteikumu par

tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese M. Griķe

Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu