Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C69463721 / C-1187-22 ECLI:LV:KURT:2022:0216.C69463721.3.S KI-generiert

Court allows landlord's claim for unpaid utility fees and interest against deceased tenant's estate.

Geschäftsnummer C69463721 / C-1187-22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the simplified procedure claim for approximately 687 euros against the estate of a deceased tenant. The plaintiff, a property management company, sought recovery of utility arrears, late interest, and court costs based on civil and housing laws. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the estate to pay the specified amounts plus future interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civillikuma 382., 383., 1763., 1765. panti; Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. panti: The court may order the payment of debts and interest from a deceased person's estate to satisfy valid claims by creditors.

Schlagwörter

KI-generiert
estate debt collection simplified procedure utility arrears deceased tenant liability late interest payment property management claim civil procedure law Lebenshaltungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civillikuma 382. pants
Civillikuma 383. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1765. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 13. pants
Civilprocesa likuma 10. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 59. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C69463721

Lietas arhīva Nr. C-1187-22/34

ECLI:LV:KURT:2022:0216.C69463721.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kurzemes rajona tiesa: tiesnesis I.Ķiploks,

2022. gada 16. februārī izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” prasībā vienkāršotajā procedūrā par naudas

piedziņu pret /pers. A/ atstāto mantojumu.

Aprakstošā daļa

2021. gada 7. decembrī Kurzemes rajona tiesā saņemts prasītājas SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” prasības pieteikums vienkāršotajā

procedūrā par naudas piedziņu pret atbildētājas /pers. A/ atstāto mantojumu. Ar Liepājas pilsētas bāriņtiesas 2021. gada 27. oktobra lēmumu Nr. 1-

6/365 par /datums/mirušās /pers. A/ mantojuma aizgādni iecelta zvērināta advokāte Viktorija Borina. Prasītāja lūdz piedzīt pārvaldīšanas un komunālo

pakalpojumu maksas parādu 580,82 euro, kas izveidojies par dzīvokli Nr. /adrese/ no 2021. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. novembrim,

likumiskos nokavējuma procentus 12,16 euro par laika periodu no 2021. gada 1. marta līdz 2021. gada 30. novembrim, valsts nodevu 88,95 euro un ar

lietas izskatīšanu saistītso izdevumus 5,47 euro. Lūdz norādīt spriedumā uz prasītājas tiesībām saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda

pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota uz Civillikuma 382., 383., 416., 1432., 1587., 1759., 1760., 1765., 1843. pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13., 16. pantu.

Motīvu daļa

Apmierinot prasību, tiesa pamatojoties uz Civillikuma 382., 383., 1763., 1765. pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. pantu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 10., 41. panta pirmo daļu, 59., 193. pantu, 194. panta pirmās daļas 3. punktu un otro daļu, 195., 204.1,

250.25, 250.27 pantu, tiesa

no s pri e da

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) mantojuma par labu SIA “Liepājas namu apsaimniekotājs” (reģistrācijas Nr. 42103004583)

parādu 580,82 euro, likumiskos nokavējuma procentus 12,16 euro par laika periodu no 2021. gada 1. marta līdz 2021. gada 30. novembrim un

94,42 euro tiesas izdevumus, kopā 687,40 euro (seši simti astoņdesmit septiņi euro un 40 centi), ieskaitot AS “SEB banka” kontā

LV70UNLA0050003813922.

Noteikt SIA “Liepājas namu apsaimniekotājs” tiesības saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no kopējās piedzītās summas 687,40 euro (seši

simti astoņdesmit septiņi euro un 40 centi) līdz sprieduma izpildei, nosakot, ka pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis

kapitāla lielumu.

Noteikt 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 16. februārī.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 18. martā un šis datums būs

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu. Spriedumu lietas dalībnieki var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai 20 (divdesmit)

dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas

pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnesis I.Ķiploks