Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C33503818 / C-5038-18 ECLI:LV:RIRT:2018:1022.C33503818.3.S KI-generiert

Court allows landlord's claim for unpaid rent and interest against tenant in simplified procedure.

Geschäftsnummer C33503818 / C-5038-18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the landlord's claim for unpaid rent and statutory interest in a simplified procedure. The plaintiff sought €1,727.35 in arrears from September 2016 to May 2018, supported by Civil Code and Housing Property Law provisions. The court found the claim valid and ordered the defendant to pay the debt plus 6% annual interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Law 694, 701, 1402, 1587, 1759, 1765; Housing Property Law 10: A landlord may successfully claim unpaid rent and statutory interest from a tenant in simplified civil proceedings when the debt arises from residential property management.

Schlagwörter

KI-generiert
unpaid rent claim simplified procedure statutory interest housing property law civil code provisions Rückerstattung von Sozialhilfe Anspruch auf Ergänzungsleistungen Berechnung des vorsorglichen Unterhalts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Law 694, 701, 1402, 1587, 1759, 1765
Housing Property Law 10

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C33503818

Lietas arhīva Nr. C-5038-18/29

ECLI:LV:RIRT:2018:1022.C33503818.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2018.gada 22.oktobrī

Rīgas rajona tiesas

tiesnese O.Žuka

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu SIA “Jūrmalas namsaimnieks” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja SIA “Jūrmalas namsaimnieks” 2018.gada 17.augustā cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ par

naudas piedziņu, lūdzot tiesu: 1) piedzīt no atbildētājas apsaimniekošanas un komunālo maksājumu parādu 1 727,35 euro par laika posmu no 2016.gada

1.septembra līdz 2018.gada 31.maijam (nekustamais īpašums /adrese A/); 2) atzīt prasītājai tiesības saņemt likumiskos procentus 6% apmērā par laiku

līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar Civillikuma 694., 701., 1402., 1587., 1588., 1589., 1590., 2141., 2146.pantu un Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantu.

Motīvu daļa

[2] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 701., 1402., 1587.,

1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu un Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 2. un 3.punktu.

Rezolutīvā daļa

[3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 97., 193.- 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003426429, parādu 1 727,35

euro par laika posmu no 2016.gada 1.septembra līdz 2018.gada 31.maijam, valsts nodevu 259,10 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30

euro, kopā 1 989,75 euro (viens tūkstotis deviņi simti astoņdesmit deviņi euro un septiņdesmit pieci centi). Samaksa veicama kontā

LV55PARX0007040550003, AS “Citadele banka”.

Atzīt SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003426429, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), saņemt no /pers.

A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no piedzītās un nesamaksātās parāda summas.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2018.gada 22.oktobra var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja

puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2018.gada 12.novembrī.

Tiesnese O.Žuka