Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
11095011720 / K77-2127-23 ECLI:LV:RPT:2023:0517.11095011720.2.S KI-generiert

Court convicted defendant of inflicting medium serious bodily harm on intimate partner and sentenced to two months imprisonment.

Geschäftsnummer 11095011720 / K77-2127-23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of inflicting medium serious bodily harm on his intimate partner and sentenced him to two months of temporary deprivation of liberty. The prosecution alleged that during a domestic conflict, the defendant struck the victim with his fist, causing facial injuries and a broken finger. The court found the evidence sufficient to establish guilt and rejected the defense's arguments regarding the nature of the assault.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Krimināllikuma 126. panta 2. daļa, 7. punkts; Kriminālprocesa likums 520. pants: The court established that intentional infliction of medium serious bodily harm on a person with whom the offender maintains permanent intimate relations constitutes the crime of inflicting medium serious bodily harm under the Criminal Law.

Schlagwörter

KI-generiert
inflicting medium serious bodily harm intimate partner violence temporary deprivation of liberty domestic conflict assault criminal conviction Binnenbeziehung psychisches Trauma mangelnde Integration

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Krimināllikuma 126. panta 2. daļa, 7. punkts
Kriminālprocesa likums 520. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. K77-2127-23/116

ECLI:LV:RPT:2023:0517.11095011720.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023. gada 17. maijā

Rīgas pilsētas tiesa

tiesnese Elīna Leitāne,

rakstveida procesā izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/ apsūdzēts viena Krimināllikuma 126. panta otrās daļas 7. punktā paredzētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanā.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus personai, ar kuru ir pastāvīgās intīmās attiecībās un ar kuru ir kopīga (nedalīta)

saimniecība, šādos apstākļos.

Pirmstiesas kriminālprocesā precīzāk nenoskaidrotā laikā, bet laika posmā no /datums/ap pulksten 21.00 līdz /datums/ap pulksten 00.00, /pers. A/

atradās ar /pers. B/, proti, ar personu, ar kuru viņam ir pastāvīgas intīmas attiecības un kopīga (nedalīta) saimniecība, viņu kopīgajā dzīvesvietā /adrese/.

Tur viņš, sadzīviska konflikta iespaidā, dusmu vadīts, nolūkā nodarīt jebkāda smaguma miesas bojājumus, ar plaukstu iesita /pers. B/ pa sejas kreiso

pusi, kā rezultātā /pers. B/ nokrita uz grīdas. Pēc tam /pers. B/ piecēlās kājās un ar rokas plaukstu iesita pa /pers. A/ seju, pēc kā /pers. A/, /pers. B/

pārmetot pār plecu, ar seju pret grīdu nogāza viņu uz grīdas.

/pers. A/ prettiesisko darbību rezultātā /pers. B/ tika nodarīti šādi miesas bojājumi: sejas sasitums ar zemādas asinsizplūdumu labās acs plakstiņos,

ādas nobrāzumu un zemādas asinsizplūdumu uz kreisā vaiga, ādas nobrāzumu un zemādas asinsizplūdumu uz deguna muguriņas; labās plaukstas 4.

pirksta vidusfalanga lūzums, kas pēc sava rakstura kopumā pieskaitāmi vidēja smaguma miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumus

uz laiku virs 21 dienas.

Tādējādi /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 126. panta otrās daļas 7. punktā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520. pantu tiesa

nosprieda

/pers. A/, personas kods 090388-12217, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 126. panta otrās daļas 7. punktā paredzētā noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanā un noteikt sodu – īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.

/pers. A/ drošības līdzekli nepiemērot.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu, un

lūgums nav iesniegts.

Prokurore, cietusī un apsūdzētais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna

sprieduma sagatavošanu.

Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas

Krimināllietu tiesas kolēģijai, sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese E. Leitāne