Constitutional Court dismisses complaint for non-exhaustion of remedies as final appeal decision was not challenged.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Magdalena Šimková against a second-instance court decision. The applicant argued that the appellate court unfairly favored the plaintiff despite procedural violations, but failed to challenge the final rejection of her appeal to the Supreme Court. The court ruled that the complaint was inadmissible because the applicant did not exhaust all legal remedies, specifically the Supreme Court's decision, before seeking constitutional review.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law, requiring the challenge of the final decision on the last available remedy.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti Magdaleny Šimkové, zastoupené Mgr. Petrem Mimochodkem, advokátem se sídlem Nuselská 375/98, Praha, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 14. 1. 2015 č. j. 70 Co 509/2014-53, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Stěžovatelka se, s odvoláním na porušení čl. 1 Ústavy, čl. 1, čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 47 Listiny základních práv Evropské unie, domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí, kterým Městský soud v Praze jako soud odvolací změnil usnesení Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 27. 10. 2014 č. j. 38 C 246/2013-30, jímž byla žaloba odmítnuta tak, že se žaloba neodmítá. Uvádí, že odvolací soud bezdůvodně zvýhodnil procesní postavení vedlejšího účastníka (žalobce), který, ač opakovaně nesplnil své procesní povinnosti, přestože byl soudem prvého stupně řádně poučen o důsledcích takového chování, byl ze strany odvolacího soudu favorizován.
Předtím, než Ústavní soud přistoupil k posouzení ústavní stížnosti, byl povinen zkoumat, zda návrh splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou tedy vůbec dány podmínky jeho projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu.
Ústavní soud dospěl k závěru, že ústavní stížnost je nutno považovat za návrh nepřípustný, neboť stěžovatelka podle petitu, kterým je Ústavní soud vázán, ale i v návětí a odůvodnění ústavní stížnosti, napadá pouze rozsudek odvolacího soudu.
V nyní projednávaném případě přitom stěžovatelka podala dovolání k Nejvyššímu soudu, přičemž soudem následně přijaté usnesení, kterým bylo dovolání odmítnuto podle § 243c odst. 1 věty první o. s. ř., však ústavní stížností nenapadla. Z rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 12.10 2015 sp. zn. 25 Cdo 3727/2015, kterým bylo odmítnuto její dovolání proti ústavní stížností napadenému rozhodnutí odvolacího soudu, pouze dovozuje lhůtu pro podání ústavní stížnosti.
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3); to platí i pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4). V citovaných ustanoveních má svůj právní základ zásada subsidiarity ústavní stížnosti, z níž plyne též princip minimalizace zásahů Ústavního soudu do činnosti orgánů veřejné moci. Ústavní stížnost je tedy krajním prostředkem k ochraně práva nastupujícím až tehdy, když náprava před ostatními orgány veřejné moci již není (standardním postupem) možná.
V projednávané věci je v souladu s ustanovením § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, ve spojení s ustanovením § 237 o. s. ř., posledním procesním prostředkem, který stěžovatelce zákon k ochraně jejího práva poskytuje, dovolání.
Pojem "vyčerpání" ve smyslu ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu přitom znamená nejen uplatnění příslušného procesního prostředku, nýbrž i dosažení rozhodnutí ve věci. Pakliže je přípustný opravný prostředek následně řádně podán, je nezbytné napadnout ústavní stížností také na jeho základě vydané rozhodnutí. Odůvodňuje to skutečnost, že k případné nápravě zásahu orgánu veřejné moci do ústavně zaručených práv a svobod nemůže dojít tak, že by z řízení o ústavní stížnosti a z přezkumu Ústavním soudem bylo vyňato právě rozhodnutí o posledním prostředku, který zákon k ochraně práva poskytuje; takový postup by byl v rozporu s principem právní jistoty.
Jestliže tedy stěžovatelka rozhodnutí dovolacího soudu jako rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který byla podle ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu povinna vyčerpat, svou ústavní stížností nenapadla a jeho zrušení v petitu stížnosti, jímž je Ústavní soud vázán, nenavrhla, nemůže Ústavní soud o takto podaném návrhu rozhodovat (srov. k tomu např. usnesení
sp. zn. II. ÚS 4289/12
,
I. ÚS 2007/13
,
I. ÚS 1716/13
,
II. ÚS 723/13
,
II. ÚS 2361/13
,
III. ÚS 3255/14
,
III. ÚS 3255/14
a další, všechna dostupná na http://nalus.usoud.cz).
Na základě výše uvedeného Ústavní soud mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako návrh nepřípustný odmítl. S ohledem na důvody a formu rozhodnutí Ústavní soud nepovažoval za nutné vyzývat stěžovatelku k odstranění vad plné moci.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 17. února 2016
JUDr. Vladimír Sládeček
soudce zpravodaj