Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 4479/12 ECLI:CZ:US:2012:4.US.4479.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses premature constitutional complaint as all legal remedies were exhausted.

Geschäftsnummer IV.ÚS 4479/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the applicant's constitutional complaint as inadmissible because the applicant had not exhausted all available legal remedies. The applicant challenged a Supreme Court decision that remanded a criminal case to a regional court for retrial due to procedural defects. The Court ruled that since the case was returned for a new trial, the applicant had not yet exhausted all procedural means, making the constitutional complaint premature.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all other legal means of protection provided by law, unless special circumstances exist.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint exhaustion of remedies procedural defect premature filing subsidiarity principle criminal procedure legal remedies

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu představuje, podle čl.
čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy
§ 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu
1 ve spojení s § 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu), nejsou-li dány (zvláštní) důvody přijetí ústavní stížnosti i bez splnění této podmínky dle ustanovení § 75 odst.
§ 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu
3 a 4 zákona o Ústavním soudu), nejsou-li dány (zvláštní) důvody přijetí ústavní stížnosti i bez splnění této podmínky dle ustanovení § 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudkyní zpravodajkou JUDr. Vlastou Formánkovou ve věci návrhu M. N., zastoupen Mgr. Ing. Pavlem Cinkem, advokátem se sídlem advokátní kanceláře Plzeň, Sady 5. května 36, směřující proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 27. září 2012, sp. zn. 6 To 54/2012, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

V podání navrhovatel uvedl, že na něj byla podána obžaloba k Okresnímu soudu Plzeň – město, kde byla věc vedena pod sp. zn. 1 T 99/2012. Dne 29. června 2012 okresní soud vydal usnesení, jímž věc předložil Vrchnímu soudu v Praze k posouzení příslušnosti za situace, kdy, podle zjištění soudu, byla pro obdobnou trestnou činnost v témže období, podána obžaloba rovněž ke Krajskému soudu v Plzni, (pod sp. zn. 2 T 2/2012). Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 17. července 2012, č.j. Ntd 12/2012-2238 rozhodl, že k projednání věci je příslušný Krajský soud v Plzni. Krajský soud v Plzni, po předběžném projednání obžaloby, rozhodl usnesením ze dne 29. srpna 2012, č.j. 2 T 7/2012-2263, jímž věc pro procesní vady vrátil státnímu zástupci k došetření. Ke stížnosti státního zástupce vydal Vrchní soud v Praze napadené usnesení, jímž předmětné rozhodnutí zrušil a uložil Krajskému soudu v Plzni, aby o věci znovu jednal a rozhodl.

V tomto postupu navrhovatel shledal zásah do svých zaručených práv, a proto se obrátil na Ústavní soud.

Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu představuje, podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy, ústavní stížnost zvláštní procesní prostředek k ochraně ústavně zaručených základních práv a svobod, který je vůči ostatním prostředkům, jež jednotlivci slouží k ochraně jeho práv a svobod, ve vztahu subsidiarity. Ochrana ústavnosti přitom není a ani z povahy věci nemůže být pouze úkolem Ústavního soudu, nýbrž je úkolem všech orgánů veřejné moci, v tom rámci zejména obecné justice viz nález

sp. zn. III. ÚS 117/2000

(publ. in: N 111/19 SbNU 79). Ústavní soud tedy představuje ultima ratio, institucionální mechanismus, jenž nastupuje v případě selhání všech ostatních. K základním zásadám, ovládajícím řízení o ústavních stížnostech, patří proto zásada subsidiarity, dle níž je podmínkou podání ústavní stížnosti vyčerpání všech procesních prostředků, které zákon k ochraně práva poskytuje (§ 75 odst. 1 ve spojení s § 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu), nejsou-li dány (zvláštní) důvody přijetí ústavní stížnosti i bez splnění této podmínky dle ustanovení § 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu. Ústavní soud však neshledal v projednávané věci, že by nyní taková výjimečná okolnost nastala.

Jinými slovy řečeno, ústavní stížnost je procesní nástroj, který je možno použít teprve poté, co navrhovatel vyčerpal všechny ostatní zákonné možnosti. V projednávaném případě byla napadeným rozhodnutím věc vrácena k novému jednání a rozhodnutí, a proto je ústavní stížnost předčasná. S ohledem na to nevyzýval Ústavní soud z důvodu ekonomie řízení ani k odstranění vad podání – doručení písemného vyhotovení plné moci. Návrh pak posoudil s ohledem na výše uvedené jako nepřípustný.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný. Takový případ v projednávané věci nastal, a proto Ústavnímu soudu nezbylo, než podání odmítnout.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. prosince 2012

Vlasta Formánková v.r.

soudkyně zpravodajka