Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Υπόθεση Αρ. 720/2014 ECLI:CY:DD:2017:342 KI-generiert

Administrative court dismissed appeal against refusal of liquor license due to lack of building permit.

Geschäftsnummer Υπόθεση Αρ. 720/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Zypern (CY)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the applicant's appeal against the refusal of a liquor license for a restaurant operating without a building permit. The court found that while the local council had previously issued operating licenses, the underlying structure remained illegal due to the absence of required planning and construction permits. Consequently, the court ruled that an illegal establishment cannot be legitimized by partial administrative approvals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

N. 86(I)/1999, Art. 5(β); Chapter 96: The administrative authority must verify the suitability of premises under Chapter 144 before issuing a liquor license, and an illegal establishment cannot be granted partial licenses to perpetuate its illegality.

Schlagwörter

KI-generiert
liquor license refusal building permit requirement illegal establishment administrative discretion Chapter 144 operating license suitability of premises Besitzerwerb

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
N. 86(I)/1999, Art. 5(β)
Chapter 96 (Roads and Buildings Law)

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Ν. 86(I)/1999 - Ο περί Κοινοτήτων Νόμος του 1999

ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

ECLI:CY:DD:2017:342

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

Υπόθεση Αρ. 720/2014

9 Οκτωβρίου 2017

[Ε. ΜΙΧΑΗΛ, Δ.Δ.Δ.]

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος

Μεταξύ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ

Αιτητή

ΚΑΙ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

(ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ)

Καθ’ ου η Αίτηση

…………………………….

Ο αιτητής εμφανίζεται προσωπικά.

Για καθ’ ου η αίτηση: κα Δ. Μ. Εργατούδη για Γενικό Εισαγγελέα.

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.: Με την προσφυγή του ο αιτητής ζητά την ακύρωση της απόφασης του καθ’ ου η αίτηση ημερομηνίας 22.4.2014 με την οποία η αίτησή του για έκδοση άδειας πώλησης οινοπνευματωδών ποτών σε υποστατικό της επαρχίας Λάρνακας απορρίφθηκε, επειδή η δηλωμένη στην αίτηση χρήση δεν καλύπτεται από πολεοδομική άδεια και άδεια οικοδομής.

Το 1986 ο αιτητής ανέγειρε σε ιδιόκτητο τεμάχιο γης εστιατόριο. Για το εν λόγω υποστατικό ουδέποτε εκδόθηκε άδεια οικοδομής εφόσον το τεμάχιο είναι περίκλειστο και συνεπώς στερείται ικανοποιητικής δημόσιας προσπέλασης.

Όπως προκύπτει από το περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου, το 2003 ο αιτητής υπέβαλε αίτηση στον καθ’ ου η αίτηση για έκδοση άδειας πώλησης οινοπνευματωδών ποτών η οποία απορρίφθηκε λόγω μη έκδοσης άδειας οικοδομής. Το 2011 εκδόθηκε άδεια στον αιτητή με ισχύ μέχρι τις 12.3.2012. Σχετικό αίτημα από τον αιτητή δεν εντοπίζεται στον φάκελο.

Στις 12.1.2012 το Κοινοτικό Συμβούλιο Μαζωτού, ενέκρινε την άδεια λειτουργίας του υποστατικού, παρόλο που δεν εξασφαλίστηκε άδεια οικοδομής, νοουμένου ότι δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα με υγειονομικά θέματα και θέματα ασφάλειας και θα εξασφαλιστούν οι εγκρίσεις από τα αρμόδια τμήματα.

Στις 24.9.2012 απορρίφθηκε από τον καθ’ ου η αίτηση αίτηση του αιτητή επειδή το υποστατικό δεν εξασφάλισε άδεια οικοδομής. Σχετικό αίτημα του αιτητή δεν εντοπίζεται στον φάκελο.

Στις 29.1.2013 το Κοινοτικό Συμβούλιο Μαζωτού, ενέκρινε ξανά την άδεια λειτουργίας του υποστατικού με τους ίδιους όρους. Στις 5.3.2013 ο καθ’ ου η αίτηση έδωσε άδεια στον αιτητή με ισχύ μέχρι τις 12.3.2014. Σχετικό αίτημα από τον αιτητή δεν εντοπίζεται στον φάκελο.

Στις 13.1.2014 το Κοινοτικό Συμβούλιο Μαζωτού, ενέκρινε ξανά την άδεια λειτουργίας του υποστατικού με τους ίδιους όρους. Στις 22.4.2014 αίτημα του αιτητή απορρίφθηκε από τον καθ’ ου η αίτηση. Σχετικό αίτημα από τον αιτητή δεν εντοπίζεται στον φάκελο. Αυτή συνιστά την προσβαλλόμενη απόφαση.

Ο αιτητής, εστιάζει κυρίως στις προηγούμενες εκδόσεις άδειας πώλησης από τον καθ’ ου η αίτηση στον ίδιο. Μέσω της απαντητικής του αγόρευσης, ο αιτητής επιχειρηματολογεί ότι πάντοτε υπήρχε δρόμος και το ακίνητο του δεν ήταν περίκλειστο. Παραθέτει προς τεκμηρίωση βεβαίωση ημερομηνίας 20.8.2015 που εκδόθηκε από το Κοινοτικό Συμβούλιο Μαζωτού και η οποία αναφέρεται σε δική τους επιστολή ημερομηνίας 18.5.2015 με την οποία ζήτησαν από τον καθ’ ου η αίτηση να προβεί σε ενέργειες για εγγραφή του υφιστάμενου δρόμου που ενώνει τον παραλιακό δρόμο Μενεού-Περβόλια-Κίτι-Μαζωτός με το παραλιακό μέτωπο στην περιοχή που βρίσκεται το υποστατικό του αιτητή.

Το νομικό πλαίσιο που διέπει τις άδειες για πώληση οινοπνευματωδών ρυθμίζεται από τον περί Πώλησης Οινοπνευματωδών Ποτών Νόμο, Κεφ. 144 (στο εξής ο «Νόμος»). Σύμφωνα με το άρθρο 3(1)(α):

«[…] κανένα πρόσωπο δεν πωλεί ή προσφέρει προς πώληση ή επιτρέπει να πωλούνται ή να προσφέρονται προς πώληση ή κατέχει προς πώληση οποιαδήποτε οινοπνευματώδη ποτά παρά μόνο δυνάμει και σύμφωνα με-

(α) άδεια προς πώληση οινοπνευματωδών ποτών λιανικώς σε τέτοια υποστατικά ή τόπο όπως δύναται να οριστεί σε αυτή για κατανάλωση εντός ή εκτός τέτοιων υποστατικών ή τόπου (η οποία στο Νόμο αυτό αναφέρεται ως «άδεια λιανικής πώλησης»).»

Το άρθρο 4 του Νόμου προνοεί ότι «Η Αρχή Αδειών κατά την έκδοση άδειας λιανικής πώλησης θα λαμβάνει υπόψη της τις […] απόψεις του Κοινοτικού Συμβουλίου σε περίπτωση που η Αρχή Αδειών είναι ο Έπαρχος».

Σύμφωνα με το άρθρο 2:

««Αρχή Αδειών» σημαίνει, όσον αφορά δήμο, το συμβούλιο του δήμου εντός των ορίων του οποίου βρίσκονται τα υποστατικά για τα οποία εκδόθηκε ή θα εκδοθεί άδεια πώλησης οινοπνευματωδών ποτών και σε κάθε άλλη περίπτωση τον Έπαρχο της Επαρχίας εντός της οποίας βρίσκονται τα υποστατικά αυτά.»

Στο άρθρο 5 του Νόμου τίθενται οι προϋποθέσεις χορήγησης άδειας:

«Προτού χορηγηθεί άδεια, η Αρχή Αδειών πρέπει να ικανοποιηθεί ότι-

(α) Το πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την άδεια αυτή είναι καλού χαρακτήρα, δηλαδή πληρεί τα εχέγγυα όπως αυτά καθορίζονται στις πιο κάτω επιφυλάξεις της παρούσας παραγράφου και είναι κατάλληλο πρόσωπο να κατέχει άδεια προς πώληση οινοπνευματωδών ποτών λιανικά:

Νοείται ότι ο καλός χαρακτήρας αποδεικνύεται με το πιστοποιητικό το οποίο εκδίδεται για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου στο καθορισμένο έντυπο από τον Αρχηγό Αστυνομίας και βεβαιώνει ότι ο αιτητής δεν έχει καταδικαστεί για οποιοδήποτε από τα αναφερόμενα στην επόμενη επιφύλαξη αδικήματα:

[…]

και

(β) τα υποστατικά ή ο τόπος όπου το πρόσωπο αυτό σκοπεύει να πωλεί οινοπνευματώδη ποτά λιανικά είναι κατάλληλα από κάθε άποψη για την πώληση εντός αυτών των ποτών αυτών:

[…].»

Στην υπό κρίση υπόθεση, όπως προκύπτει από τον διοικητικό φάκελο, ο αιτητής προσκόμισε στον καθ’ ου η αίτηση κατά διάφορες χρονικές περιόδους βεβαίωση από τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού. Στην πιο πρόσφατη, ημερομηνίας 7.4.2014, βεβαιούται ότι το υποστατικό του αιτητή:

«[…] είναι καταταγμένο στον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού στην κατηγορία Εστιατόριο Γ’ Τάξης από το 1993.

Ως εκ τούτου ο Οργανισμός δεν φέρει ένσταση στην έκδοση άδειας πώλησης οινοπνευματωδών ποτών […].»

Προσκόμισε επίσης πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου, με το τελευταίο ημερομηνίας 11.2.2014 ως επίσης και Υγειονομικό Πιστοποιητικό από το Υπουργείο Υγείας με το τελευταίο ημερομηνίας 6.2.2014 να πιστοποιεί ότι:

«τα υποστατικά […] όπως προκύπτει από τα σχετικά μητρώα που τηρούνται στο Γραφείο μου, είναι καταχωρημένο στο μητρώο του Δ.Ι.Υ. και Υ.Δ.Υ. με αρ. εγγραφής 3.944.

Μετά από επίσημο έλεγχο που έγινε στις 6/2/2014 διαπιστώθηκε ότι κατά την ώρα της επιθεώρησης πληρούνταν οι διατάξεις του πιο πάνω Νόμου και Κανονισμών.»

Σε έγγραφο με τίτλο «Σημείωμα» που υπάρχει στον διοικητικό φάκελο ημερομηνίας 2.4.2014 που παρόλο που δεν αναγράφει σε ποιόν απευθύνεται φαίνεται να απευθύνεται στον Έπαρχο, αναφέρονται οι βεβαιώσεις και πιστοποιητικά που προσκόμισε ο αιτητής και καταλήγει στα ακόλουθα:

«5. Στη σύσκεψη του Διοικητικού Προσωπικού στην παρουσία του Αν. Επάρχου στις 9/10/2013 αποφασίστηκε όπως για παλιά υποστατικά, τα οποία λειτουργούν χωρίς τις σχετικές αδειοδοτήσεις και νοουμένου ότι δεν προκαλούν οποιαδήποτε οχληρία εκδοθεί άδεια ποτού και την φετινή χρονιά νοουμένου ότι οι αιτητές ειδοποιηθούν γραπτώς ότι θα πρέπει να εξασφαλίσουν τις σχετικές αδειοδοτήσεις μέχρι τον Μάρτιο 2015. Σε αντίθετη περίπτωση δεν θα είναι εφικτή η ανανέωση της σχετικής άδειας.

6. Βάσει των ανωτέρω υποβάλλεται εισήγηση για ικανοποίηση του αιτήματος νοουμένου ότι ο κος Γεωργίου θα ενημερωθεί γραπτώς ότι αν δεν εξασφαλίσει άδεια οικοδομής μέχρι τον Μάρτιο 2015, το Γραφείο δεν θα προχωρήσει στην ανανέωση της άδειας ποτού την επόμενη χρονιά, παρ.»

Σημαντική είναι η πρόνοια του άρθρου 5(β) του Νόμου η οποία απαιτεί, πρόσθετα από την ικανοποίηση της αρχής αδειών για το καλό του χαρακτήρα του αιτητή ως προνοείται στο άρθρο 5(α), τα υποστατικά να είναι κατάλληλα από κάθε άποψη.

Η πρόνοια αυτή, δεν εξειδικεύει κατά ποιόν τρόπο διαπιστώνεται η καταλληλότητα ενός υποστατικού και συνεπώς η διακριτική ευχέρεια του αρμοδίου οργάνου είναι ευρεία. Όπως διαφαίνεται από το περιεχόμενο της προσβαλλόμενης πράξης, ο λόγος απόρριψης της αίτησης ήταν η μη κάλυψη με πολεοδομική άδεια και άδεια οικοδομής.

Οι άδειες αυτές, στην κανονική ροή των πραγμάτων, δεν χορηγούνται τυχαία αλλά μετά από ικανοποίηση της κατά περίπτωση αρμόδιας αρχής για τις προϋποθέσεις και τα κριτήρια που τίθενται στον σχετικό νόμο που είναι ο περί Οδών και Οικοδομών Νόμος, Κεφ. 96. Στις προϋποθέσεις αυτές, ελέγχονται διάφορα ζητήματα όπως η στατικότητα μίας οικοδομής και πολλά άλλα που άπτονται της καταλληλότητας κάθε οικοδομής.

Συνεπώς, παρόλο που δεν γίνεται ειδική αναφορά στο Κεφάλαιο 144 για την ανάγκη ύπαρξης τέτοιων αδειών, θεωρώ ότι ο καθ’ ου η αίτηση άσκησε ορθά την υποχρέωση που του επιβάλλει το άρθρο 5(β) να στηρίξει την καταλληλότητα ή μη του υποστατικού με αναφορά στις άδειες αυτές.

Φυσικά, ενδεχομένως το Κεφάλαιο 144 να μην περιέχει ειδική αναφορά επειδή η νομιμότητα του κάθε υποστατικού προηγείται της έκδοσης άδειας πώλησης οινοπνευματωδών ποτών. Με άλλα λόγια, δεν νοείται ένα εξ αρχής παράνομο υποστατικό να λαμβάνει επί μέρους άδειες που να του επιτρέπουν να διαιωνίζει την παράνομη ύπαρξή του.

Με την ίδια λογική, δεν μπορώ να μην παρατηρήσω ότι η άδεια λειτουργίας που εξέδωσε το Κοινοτικό Συμβούλιο στον αιτητή από το 2012 και μετέπειτα φαίνεται να εκδόθηκε κατά παράβαση του άρθρου 85(1) και (2) του περί Κοινοτήτων Νόμου, Ν. 86(Ι)/1999, που προνοεί ότι οποιαδήποτε άδεια χορηγείται από το Συμβούλιο σε οικοδομή εντός της οποίας ασκείται επιχείρηση, πρέπει να είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του περί Πολεοδομίας και Χωροταξίας Νόμου και του περί Ρυθμίσεως Οδών και Οικοδομών Νόμου. Συνεπώς εφόσον το υποστατικό δεν ήταν σύμφωνο με τις διατάξεις των συγκεκριμένων αυτών Νόμων, δεν θα έπρεπε να είχε εκδοθεί ούτε άδεια από το Κοινοτικό Συμβούλιο.

Η αναφορά του αιτητή σε έκδοση προγενέστερης άδειας, δεν αλλάζει την κρίση μου εφόσον η άσκηση παρανομίας από πλευράς της διοίκησης δεν είναι επιτρεπτό να συνεχίζεται.

Για τους πιο πάνω λόγους, η προσφυγή απορρίπτεται και η προσβαλλόμενη απόφαση επικυρώνεται. Λόγω του ότι ο αιτητής εμφανίζεται χωρίς συνήγορο, επιδικάζω μειωμένα έξοδα €700 υπέρ του καθ’ ου η αίτηση και εναντίον του αιτητή.

Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο