Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Υπόθεση Αρ. 905/2016 ECLI:CY:DD:2017:75 KI-generiert

Administrative court dismisses appeal against public service committee's decision to place employee on leave pending criminal trial.

Geschäftsnummer Υπόθεση Αρ. 905/2016
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Zypern (CY)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal against the Public Service Committee's decision to place her on leave pending a criminal trial. The plaintiff argued the decision lacked justification and violated her rights, claiming the alleged crimes occurred at a different hospital and posed no public interest threat. The court ruled that the Committee properly balanced the severity of the crimes, the plaintiff's high rank, and the risk of witness tampering to protect public interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 85 of the Public Service Law 1/1990; Article 146 of the Constitution; The Public Service Committee may place an employee on leave pending criminal proceedings if there are reasonable grounds to believe the employee's presence could affect the fair administration of justice or damage public interest.

Schlagwörter

KI-generiert
Public Service Law 1990 Public Interest Justification Criminal Proceedings Leave Witness Tampering Risk Administrative Discretion Constitutional Rights Witness Tampering Dienstrechtliche Stellungen des Beamten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 146 of the Constitution
Article 85 of the Public Service Law 1/1990
Article 85(2) of the Public Service Law 1/1990

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Hatzidimitriou F. v. The Republic of Cyprus (1999) 3 AA 361
Kapsos H. v. The Republic of Cyprus (2002) 4 AA 104
Christallia H. and Others v. The Republic of Cyprus, Case No. 671/2012
ECLI:CY:DD:2017:75
Administrative court dismisses appeal against public service committee's decision to place employee on leave pending criminal trial.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Χατζηδημητρίου Φώτος ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (1999) 3 ΑΑΔ 361

Καψός Χαράλαμπος ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (Αρ. 1) (2002) 4 ΑΑΔ 104

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ κ.α. ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, Υπόθεση Αρ. 671/2012, 20/12/2013

Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Ν. 1/1990 - Ο περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμος του 1990

ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

ECLI:CY:DD:2017:75

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

Υπόθεση Αρ. 905/2016

2 Μαρτίου 2017

[Ε. ΜΙΧΑΗΛ, Δ.Δ.Δ.]

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος

Μεταξύ

ΔΑΦΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥ

Αιτητή

ΚΑΙ

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Καθ’ ης η Αίτηση

…………………………….

Για αιτητή: κ. Α. Καρεκλάς.

Για καθ’ ης η αίτηση: κ. Κ. Σταυρινός για Γενικό Εισαγγελέα.

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.: Με την προσφυγή του ο αιτητής ζητά την ακύρωση της απόφασης της καθ’ ης η αίτηση που του κοινοποιήθηκε με επιστολή ημερομηνίας 23.5.2016 με την οποία ο αιτητής τέθηκε σε διαθεσιμότητα από τις 23.5.2016 μέχρι την ολοκλήρωση της ποινικής διαδικασίας εναντίον του.

Ο Υπουργός Υγείας με επιστολή του ημερομηνίας 16.5.2016 υπέβαλε πρόταση προς την καθ’ ης η αίτηση όπως εξετάσει κατά πόσο θα πρέπει ο αιτητής και άλλα δυο πρόσωπα να τεθούν σε διαθεσιμότητα, μετά από ενημέρωση που έλαβε από τον Αν. Αρχηγό Αστυνομίας ότι καταχωρήθηκαν ποινικές υποθέσεις εναντίον των προσώπων αυτών σε σχέση με αδικήματα που αφορούν κατάχρηση εξουσίας, δεκασμό δημόσιου λειτουργού και άλλα.

Η καθ’ ης η αίτηση σε συνεδρία της ημερομηνίας 17.5.2016 αποφάσισε ότι συντρέχουν λόγοι δημοσίου συμφέροντος όπως ο αιτητής τεθεί σε διαθεσιμότητα μέχρι την εκδίκαση της ποινικής υπόθεσης εναντίον του και ενημέρωσε σχετικά τον αιτητή δίδοντάς του το δικαίωμα να υποβάλει γραπτή ένσταση.

Ο αιτητής στις 19.5.2016 υπέβαλε την γραπτή του ένσταση μέσω των δικηγόρων του.

Η καθ’ ης η αίτηση σε συνεδρία της ημερομηνίας 23.5.2016 έλαβε την προσβαλλόμενη απόφαση.

Ο αιτητής προωθεί ως λόγους ακύρωσης την παράβαση των αρχών της φυσικής δικαιοσύνης, την έλλειψη δέουσας έρευνας, την έλλειψη αιτιολογίας, την πλάνη περί τον νόμο και/ή τα πράγματα, την υπέρβαση εξουσίας και την παραβίαση της αρχής της ισότητας.

Ο άξονας γύρω από τον οποίο αναπτύσσει όλα τα επιχειρήματά του ο αιτητής, αφορά την χρονική περίοδο την οποία αφορούν τα αδικήματα που οδήγησαν στην ποινική δίωξη. Συγκεκριμένα, ο αιτητής αναφέρει ότι εφόσον τα αδικήματα διαπράχθηκαν την περίοδο μεταξύ 2008 – 2011, δεν υπήρχε καμία απειλή για το δημόσιο συμφέρον κατά τον χρόνο λήψης της προσβαλλόμενης απόφασης.

Πρόσθετα, επιχειρηματολογεί ότι τα εν λόγω αδικήματα αφορούσαν το Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας και όχι της Λάρνακας όπου εργάζεται από το 2010 μέχρι σήμερα.

Η εξουσία της καθ’ ης η αίτηση να θέσει σε διαθεσιμότητα υπάλληλο, προνοείται στο άρθρο 85 του περί Δημοσίας Υπηρεσίας Νόμου, Ν. 1/1990(στο εξής ο «Νόμος»). Στην παρούσα υπόθεση, εφόσον δεν πρόκειται για διαθεσιμότητα κατά τη διάρκεια διεξαγωγής πειθαρχικής ή ποινικής έρευνας αλλά για διαθεσιμότητα μετά την ολοκλήρωση έρευνας και την απόφαση ποινικής δίωξης του αιτητή, εφαρμογής τυγχάνει η πρόνοια του άρθρου 85(2) του Νόμου.

Σύμφωνα με το άρθρο αυτό:

«(2) Αν μετά το τέλος της έρευνας αποφασιστεί η ποινική ή η πειθαρχική δίωξη του υπαλλήλου, η Επιτροπή μπορεί, αν το δημόσιο συμφέρον το απαιτεί, να θέσει σε διαθεσιμότητα τον υπάλληλο μέχρι την τελική συμπλήρωση της υπόθεσης εφαρμόζοντας τις διατάξεις του εδαφίου (1Α).»

Το εδάφιο (1Α) προνοεί:

«(1Α) Αν η Επιτροπή προτίθεται να θέσει τον υπάλληλο σε διαθεσιμότητα τον ενημερώνει για την πρόθεσή της αυτή και ταυτόχρονα τον καλεί, αν επιθυμεί, να υποβάλει, εντός τεσσάρων εργάσιμων ημερών, γραπτές παραστάσεις και αφού τις μελετήσει, αν υποβληθούν, αποφασίζει ευθύς αμέσως κατά πόσο θα θέσει ή μη τον υπάλληλο σε διαθεσιμότητα.»

Από τη συνδυασμένη ερμηνεία των πιο πάνω προνοιών, προκύπτει ότι η Επιτροπή, εφόσον αποφασιστεί η ποινική ή πειθαρχική δίωξη υπαλλήλου, έχει την εξουσία να θέσει τον υπάλληλο σε διαθεσιμότητα νοουμένου ότι αυτό απαιτεί το δημόσιο συμφέρον και νοουμένου ότι ενημερώσει πρώτα τον υπάλληλο για την πρόθεσή της αυτή και του δώσει την ευχέρεια να υποβάλει τις γραπτές του παραστάσεις. Ακολούθως, λαμβάνει την τελική της απόφαση.

Στην παρούσα υπόθεση, όπως προκύπτει από το περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου, η καθ’ ης η αίτηση σε συνεδρία της ημερομηνίας 17.5.2016 αποφάσισε ότι συντρέχουν λόγοι δημοσίου συμφέροντος όπως τεθεί ο αιτητής δε διαθεσιμότητα και ενημέρωσε τον αιτητή με επιστολή ημερομηνίας 17.5.2016 δίδοντάς του την ευχέρεια να υποβάλει γραπτώς τις παραστάσεις του.

Συνεπώς, ο ισχυρισμός του αιτητή περί παράβασης των αρχών της φυσικής δικαιοσύνης επειδή δεν του δόθηκε δικαίωμα ακρόασης, δεν υποστηρίζεται από τα γεγονότα εφόσον τέτοιο δικαίωμα δόθηκε στον αιτητή και υπέβαλε τις θέσεις του γραπτώς.

Ανεδαφικό είναι επίσης το επιχείρημα του αιτητή ότι επειδή τα αδικήματα αφορούσαν σε προγενέστερη χρονική περίοδο ή σε τόπο εργασίας άλλο από τον παρόντα τόπο εργασίας, δεν δικαιολογείται να τεθεί σε διαθεσιμότητα. Όπως ορθά υποδεικνύει ο συνήγορος της καθ’ ης η αίτηση, ο Νόμος δεν θέτει χρονικές προϋποθέσεις ούτε διασυνδέει την εξουσία της καθ’ ης η αίτηση να θέσει υπάλληλο σε διαθεσιμότητα με την χρονική περίοδο διάπραξης αδικημάτων. Αυτό που διασυνδέει ο Νόμος με την εξουσία της καθ’ ης η αίτηση είναι η ολοκλήρωση της πειθαρχικής ή ποινικής έρευνας και η λήψη απόφασης για πειθαρχική ή ποινική δίωξη του υπαλλήλου. Οι προϋποθέσεις αυτές είχαν πληρωθεί και συνεπώς νόμιμα άσκησε την εξουσία της η καθ’ ης η αίτηση.

Ο αιτητής, όμως, δίδει και μία άλλη διάσταση στον ισχυρισμό του περί της χρονικής περιόδου και του τόπου στον οποίο ενδεχομένως να διαπράχθηκαν τα αδικήματα συνδέοντάς τα με την έλλειψη δέουσας έρευνας και πλάνη περί τον Νόμο από πλευράς της καθ’ ης η αίτηση κατά την εξειδίκευση του δημοσίου συμφέροντος.

Όπως έχει αποφασιστεί από τη νομολογία, όταν γίνεται επίκληση του δημοσίου συμφέροντος αυτό θα πρέπει να εξειδικεύεται με αναφορά σε συγκεκριμένα πραγματικά περιστατικά στα οποία βασίστηκε η κρίση του αρμοδίου διοικητικού οργάνου (Χατζηδημητρίου ν. Δημοκρατίας (1999) 3 Α.Α.Δ. 361, Καψός ν. Δημοκρατίας (2002) 4 Α.Α.Δ. 104).

Ανατρέχοντας στο περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου και συγκεκριμένα στο πρακτικό της συνεδρίας της καθ’ ης η αίτηση ημερομηνίας 23.5.2016, εντοπίζω τα ακόλουθα σχετικά αποσπάσματα:

«Σύμφωνα με την ενημέρωση της Επιτροπής από την αρμόδια αρχή, οι πιο πάνω λειτουργοί έχουν κατηγορηθεί για τα αδικήματα της κατάχρησης εξουσίας, δεκασμού δημόσιου λειτουργού και άλλα συναφή αδικήματα και εναντίον τους έχουν καταχωρηθεί τρεις ξεχωριστές υποθέσεις και έχουν παραπεμφθεί σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας, το οποίο θα συνεδριάσει στις 6.7.16.

Η Επιτροπή θεωρεί τα αδικήματα στα οποία φέρεται να εμπλέκονται οι υπό αναφορά λειτουργοί πολύ σοβαρά. Ενώ κατείχαν οι δύο πρώτοι τη θέση Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος και ο τρίτος τη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξης, καταχρώμενοι τη θέση τους, επέδειξαν συμπεριφορά απαράδεκτη και αντιδεοντολογική, με αποτέλεσμα να αντιμετωπίζουν τις κατηγορίες της κατάχρησης εξουσίας, του δεκασμού δημόσιου λειτουργού και άλλα συναφή αδικήματα και μάλιστα έχουν παραπεμφθεί σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου, γεγονός που δεικνύει τη σοβαρότητα των αδικημάτων, αδικήματα που επισύρουν βαριές ποινές φυλάκισης.

Η Επιτροπή, αφού στάθμισε και συνεκτίμησε τα πιο πάνω και αφού έλαβε υπόψη τη θέση που κατέχουν οι υπάλληλοι, αφού βρίσκονται πολύ ψηλά στην ιεραρχία του Τμήματος, και τις αυξημένες εξουσίες που αυτές συνεπάγονται, τη φύση και σοβαρότητα των αδικημάτων για τα οποία έχει διατυπωθεί σχετικό κατηγορητήριο, το γεγονός ότι τα αδικήματα σχετίζονται άμεσα με τα καθήκοντα της θέσης τους, την πιθανότητα και/ή δυνατότητα να επηρεαστεί η ομαλή διεξαγωγή της ποινικής δίκης από την επιστροφή και/ή παραμονή τους στα καθήκοντά τους κατά τη διάρκεια της δίκης, αφού θεωρεί ότι ο επηρεασμός μαρτύρων μπορεί να λειτουργήσει και κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας, έκρινε ότι συντρέχουν λόγοι δημοσίου συμφέροντος για να τεθούν σε διαθεσιμότητα και αποφάσισε, σύμφωνα με το άρθρο 85(2) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως 2015, όπως οι ΚΥΑΜΙΔΗΣ Γιαννάκης, Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος (Ωτορινολαρυγγολογίας), ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥ Δάφνης, Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος (Ωτορινολαρυγγολογίας), και ΣΙΑΧΠΕΝΤΕΡΙΑΝ Βασκέν, Ιατρικός Λειτουργός, 1ης Τάξης (Ωτορινολαρυγγολογίας), Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, τεθούν σε διαθεσιμότητα από σήμερα, 23.5.16, και μέχρι την ολοκλήρωση της εναντίον τους ποινικής υπόθεσης, εκτός εάν προκύψουν εξελίξεις που να δικαιολογούν τερματισμό της διαθεσιμότητας τους.

Η Επιτροπή, επιπρόσθετα και ανεξάρτητα από τα πιο πάνω, ενόψει της φύσης και σοβαρότητας των αδικημάτων που φέρεται να διέπραξαν οι πιο πάνω λειτουργοί, αφού αντιμετωπίζουν, μεταξύ άλλων, το αδίκημα της δωροδοκίας δημόσιου λειτουργού, θεωρεί ότι δικαιολογείται η απόφαση να τους θέσει σε διαθεσιμότητα, λόγω της πιθανότητας να τρωθεί το κύρος και η εικόνα των Ιατρικών Υπηρεσιών και Υπηρεσιών Δημόσιας Υγείας, αλλά και της Δημόσιας Υπηρεσίας γενικότερα, από την παραμονή και/ή επιστροφή τους στα καθήκοντά τους, πριν από την ολοκλήρωση της εναντίον τους ποινικής υπόθεσης.»

Από τις πιο πάνω αναφορές, κρίνω ότι η καθ’ ης η αίτηση έχει επαρκώς προσδιορίσει και αιτιολογήσει το δημόσιο συμφέρον. Ο προβληματισμός της καθ’ ης η αίτηση περί πιθανότητας επηρεασμού μαρτύρων λόγω της ψηλής σε ιεραρχία θέσης που κατέχει ο αιτητής, είναι εύλογος χωρίς να υφίσταται ανάγκη λεπτομερούς προσδιορισμού των μαρτύρων αυτών (Χρυστάλλα Ηρακλέους κ.ά. ν. Δημοκρατίας, Υπόθεση Αρ. 671/2012, 20.12.2013).

Πρόσθετα, ο ισχυρισμός του αιτητή ότι δεν εξετάστηκαν τα γεγονότα που αφορούν τον αιτητή ειδικά και το γεγονός ότι δεν υπηρετεί στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας αλλά Λάρνακας, δεν ευσταθεί αφού όπως προκύπτει από το πιο πάνω απόσπασμα, η καθ’ ης η αίτηση λαμβάνοντας την προσβαλλόμενη απόφαση είχε υπόψη της όλα τα πραγματικά περιστατικά. Το γεγονός ότι ο αιτητής υπηρετεί από το 2010 στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας και όχι Λευκωσίας δεν αναιρεί, κατά την άποψη μου, την εύλογη πιθανότητα επηρεασμού μαρτύρων.

Για τους πιο πάνω λόγους, η προσφυγή αποτυγχάνει και απορρίπτεται με €1400 έξοδα υπέρ της καθ’ ης η αίτηση και εναντίον του αιτητή. Η προσβαλλόμενη απόφαση επικυρώνεται.

Ε. Μιχαήλ,

Δ.Δ.Δ.

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο