Administrative court annuls deportation order due to failure to consult mandatory advisory committee on fake marriage case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court annulled the Minister's decision to deport two applicants based on a suspected fake marriage. The court found that while the decision-maker had authority, the statutory procedure required consultation with a specific advisory committee before denying entry to those involved in fake marriages. Since the file showed no evidence that this committee was consulted, the court ruled the decision procedurally flawed and void.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticles 7A and 7B of the Aliens and Immigration Law, Chapter 105: The Director must consult the Advisory Committee established under Article 7B before prohibiting an alien from remaining in the Republic if a fake marriage is discovered; failure to do so renders the decision void.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Σβανάς Χαράλαμπος ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2011) 3 ΑΑΔ 576
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ECLI:CY:DD:2016:165
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Υπόθεση Αρ. 1986/2012
9 Ιουνίου 2016
[Ε. ΜΙΧΑΗΛ, Δ.Δ.Δ.]
Αναφορικά με τα άρθρα 25, 28, 146 του Συντάγματος
Μεταξύ
1. INGA KHUCHUA
2. ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Αιτητών
ΚΑΙ
ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ
ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Καθ’ ου η Αίτηση
………………………….
Για αιτητές: κα Σ. Σταύρου για Ανδρέα Κ. Καρεκλά.
Για καθ’ ου η αίτηση: κα Ι. Δημητρίου για Γενικό Εισαγγελέα.
Α Π Ο Φ Α Σ Η
Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.: Με την προσφυγή τους οι αιτητές αμφισβητούν τη νομιμότητα της απόφασης του καθ’ ου η αίτηση ημερομηνίας 26.11.2012 με την οποία απέρριψαν την αίτηση της αιτήτριας 1 για ανανέωση της άδειας παραμονής της στην Κύπρο με τον αιτητή 2.
Η αιτήτρια, υπήκοος της Γεωργίας, αφίχθηκε στην Κύπρο το 2003 με τον πρώην συζυγό της επίσης υπήκοο της Γεωργίας και υπέβαλαν αίτηση ασύλου. Η αίτησή τους απορρίφθηκε στις 31.5.2005 και η αιτήτρια 1 έλαβε γνώση στις 20.7.2005. Στις 19.4.2011 η αιτήτρια 1 και ο πρώην σύζυγός της άσκησαν διοικητική προσφυγή κατά της απόφασης ημερομηνίας 31.5.2005 η οποία απορρίφθηκε στις 30.5.2011 ως εκπρόθεσμη.
Στις 25.5.2011 εκδόθηκε διαζύγιο μεταξύ της αιτήτριας 1 και του ομοεθνούς πρώην συζύγου της και στις 19.7.2011 η αιτήτρια 1 τέλεσε πολιτικό γάμο με τον αιτητή 2, Κύπριο υπήκοο. Ακολούθως, στις 18.8.2011 η αιτήτρια 1 υπέβαλε στον καθ’ ου η αίτηση αίτηση για έκδοση άδειας παραμονής ως σύζυγος Κύπριου πολίτη.
Μετά από διερεύνηση της γνησιότητας του γάμου από τα αρμόδια τμήματα, ο γάμος κρίθηκε εικονικός και συνεπώς απορρίφθηκε η αίτηση της αιτήτριας 1.
Οι αιτητές εγείρουν διάφορους λόγους ακυρότητας οι οποίοι αφορούν αναρμοδιότητα του οργάνου, έλλειψη δέουσας έρευνας, έλλειψη αιτιολογίας και παράβαση της αρχής της ισότητας και της εμπιστοσύνης του διοικούμενου προς τη διοίκηση.
Η επίδικη απόφαση υπογράφεται από κάποιαν κυρία Α. Αριστείδου για τον διευθυντή Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης. Αναφέρει συγκεκριμένα:
“(A. Aristidou)
For Director”
Ο καθ’ ου η αίτηση, στη γραπτή του αγόρευση δεν απαντά το επιχείρημα αυτό των αιτητών. Συνεπώς, η μοναδική καθοδήγηση του δικαστηρίου προέρχεται από τον διοικητικό φάκελο.
Στον διοικητικό φάκελο, και συγκεκριμένα στις σημειώσεις, εντοπίζεται η σημείωση (6) ημερομηνίας 26.22.2012 η οποία απευθύνεται στην κα Αριστείδου και αναφέρει τα ακόλουθα:
«κα Αριστείδου,
Η αίτηση στα ερ.27-1 απορρίπτεται λόγω μη συμβίωσης. Παρ. ο φακ. να σταλεί στον κλάδο Ευρωπαίων για τις δέουσες ενέργειες σύμφωνα με το ερ. 4. Να σταλεί σχετική επιστολή στην αιτήτρια.»
Από τη σειρά των σημειώσεων, συμπεραίνει κάποιος ότι τη σημείωση (6) υπογράφει ο κ. Χρίστος Πλατρίτης στον οποίο απευθύνεται η κα Αριστείδου μέσω της σημείωσης (5).
Ακολουθεί η σημείωση (7) ιδίας ημερομηνίας από την κα Αριστείδου προς τη δακτυλογράφο με οδηγίες για σύνταξη επιστολής.
Δίπλα από τη σημείωση (6) εντοπίζεται η λέξη «Συμφωνώ» με μονογραφή και ημερομηνία 26.11.2012. Παρατηρώ από άλλα έγγραφα που είναι καταχωρημένα στον διοικητικό φάκελο και συγκεκριμένα το ερυθρό 65 ότι η μονογραφή αυτή ομοιάζει με την υπογραφή της διευθύντριας του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης.
Όπως αναφέρθηκε στην υπόθεση Χαράλαμπος Σβανάς ν. Δημοκρατίας (2011) 3Β Α.Α.Δ. 576:
«Αυτό που έχει πρωταρχική σημασία δεν είναι η ταυτότητα του προσώπου ή οργάνου που υπογράφει την επιστολή με την οποία πληροφορήθηκε ο εφεσείοντας για την απόρριψη της αίτησής του, αλλά η ταυτότητα του προσώπου ή οργάνου που έλαβε την σχετική απόφαση.»
Συνεπώς, δεδομένου ότι υπάρχει έγγραφη καταχώρηση - έστω και υπό την μορφή της μίας λέξης - που υποδεικνύει ότι το αρμόδιο κατά νόμο πρόσωπο, δηλαδή η διευθύντρια, συμφώνησε με την εισήγηση του λειτουργού για απόρριψη της αίτησης και τη σύνταξη σχετικής επιστολής, δεν εντοπίζω αναρμοδιότητα στην έκδοση της πράξης.
Εντούτοις, η απόφαση πάσχει για ένα άλλο λόγο:
Η αίτηση της αιτήτριας 1 απορρίφθηκε μετά από διερεύνηση που έγινε για την κατάσταση του γάμου της αιτήτριας 1 με τον αιτητή 2 κατά την οποία διαπιστώθηκε ότι ο γάμος αυτός ήταν εικονικός.
Σύμφωνα με το άρθρο 7Α του περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Νόμο, Κεφ.105, ο διευθυντής απαγορεύει στον αλλοδαπό να παραμείνει στη δημοκρατία:
«Αν διαπιστώσει […] και αφού συμβουλευθεί τη Συμβουλευτική Επιτροπή που ιδρύεται με το άρθρο 7Β του παρόντος Νόμου, ότι αλλοδαπός συνήψε εικονικό γάμο.»
Το άρθρο 7Β του Κεφ.105 προνοεί ότι:
«(1) Ιδρύεται Συμβουλευτική Επιτροπή η οποία συμβουλεύει το Διευθυντή κατά την εξέταση περιπτώσεων ύπαρξης εικονικού γάμου.
(2) Η Συμβουλευτική Επιτροπή συνίσταται από –
(α) Εκπρόσωπο του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως
(β) εκπρόσωπο του Τμήματος Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας
(γ) εκπρόσωπο του Επάρχου της Επαρχίας όπου κατοικεί το ζεύγος
(δ) εκπρόσωπο του λειτουργού εγγραφής.»
Από το περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου, προκύπτει ότι η προσβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε μετά από έρευνες που διενήργησε το κλιμάκιο αλλοδαπών του Υπουργείου Δικαιοσύνης και στην βάση έκθεσης ημερομηνίας 13.10.2012 που συντάχθηκε από το εν λόγω κλιμάκιο. Πουθενά δεν εντοπίζω αναφορά στη συμβουλευτική επιτροπή που προνοεί το άρθρο 7Β του Νόμου ούτε εάν ο διευθυντής έλαβε συμβουλή από τη συμβουλευτική επιτροπή ως απαιτεί ο Νόμος.
Ο συγκεκριμένος λόγος δικογραφείται από τους αιτητές στην προσφυγή τους ως λόγος ακυρότητας αρ.21 και αναπτύσσεται στη γραπτή τους αγόρευση στις παραγράφους 1.5 – 1.8 παρόλο που παρατηρώ ότι δεν γίνεται ρητή αναφορά στα άρθρα του νόμου που παραβιάζονται.
Καταλήγω ότι η απόφαση πάσχει αφού το στάδιο πριν τη λήψη της τελικής απόφασης, εμφιλοχώρησε παρανομία η οποία συμπαρασύρει σε ακυρότητα και την τελική απόφαση. Δεδομένης της πιο πάνω κατάληξης, η εξέταση των άλλων λόγων ακυρότητας παρέλκει.
Η προσφυγή επιτυγχάνει με €1.300 έξοδα πλέον Φ.Π.Α. υπέρ των αιτητών. Η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώνεται.
Ε. Μιχαήλ,
Δ.Δ.Δ.
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο