Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
CCST.2020.0008 • TC VD CCST.2020.0008 KI-generiert

Inadmissibility of Water Price Regulation Challenge Due to Unpaid Fee

Geschäftsnummer CCST.2020.0008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Waadt (CH-VD)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A request challenging a municipal modification to the water distribution price regulation was deemed inadmissible because the petitioner failed to pay the required advance fee of 1,500 francs within the deadline set by the court, which is mandatory for abstract review of cantonal and communal norms under relevant procedural laws. Consequently, the court could not address the merits of the appeal, resulting in an order of inadmissibility without imposing costs or expenses, and ordering the restitution of any late-paid advance fee.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 12 al. 2 LJC, Art. 12 LJC, art. 47 al. 3 LPA-VD, art. 49 LPA-VD, art. 55 LPA-VD, art. 82 LTF; Inadmissibility of Water Price Regulation Challenge Due to Unpaid Fee: Consequently, the court could not address the merits of the appeal, resulting in an order of inadmissibility without imposing costs or expenses, and ordering the restitution of any late-paid advance fee.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtleistung des Kostenvorschusses Wasserrechtszins Verfahrenskosten Einstandspreis Zahlungsbefehl Abwassergebühr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 12 al. 2 LJC

Cited in the reasoning as the basis for the court being unable to enter into the merits due to the failure to pay the advance fee.

art. 47 al. 3 LPA-VD

Cited in the reasoning as the basis for the court being unable to enter into the merits due to the failure to pay the advance fee.

art. 12 LJC

Cited in the reasoning to justify the decision on costs (no fees or costs awarded).

art. 49 LPA-VD

Cited in the reasoning to justify the decision on costs (no fees or costs awarded).

art. 55 LPA-VD

Cited in the reasoning to justify the decision on costs (no fees or costs awarded).

art. 82 LTF

Cited as the basis for exercising an appeal in matters of public law to the Federal Tribunal.

art. 113 LTF

Cited as the basis for exercising a subsidiary constitutional appeal to the Federal Tribunal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

TRIBUNAL CANTONAL COUR CONSTITUTIONNELLE

Arrêt du 13 janvier 2021 Composition · Pascal Langone, juge unique.

Requérante · JosetteFARINE KOLB, à Oppens,

Autorité intimée · Municipalité d'Oppens, à Oppens

Objet · Requête Josette FARINE KOLB c/ modification de l'Annexe au règlement communal sur la distribution de l'eau (prix de l'eau 2021) adoptée le 26 novembre 2020 par la Municipalité d'Oppens

Vu les faits suivants:

- vu la requête déposée le 10 décembre 2020 par Josette Farine Kolb contre la modification de l'Annexe au règlement communal sur la distribution d'eau adoptée le

26 novembre 2020 par la Municipalité d'Oppens,

- vu l'ordonnance du président du 17 décembre 2020, impartissant à la requérante un délai au 22 décembre 2020 pour effectuer une avance de frais de 1'500 fr., avec l'avertissement qu'à défaut de paiement dans le délai fixé, la requête serait déclarée irrecevable;

- vu l'absence de paiement dans le délai imparti;

Considérant en droit:

- qu'en matière de contrôle abstrait des normes cantonales et communales, le requérant est en principe tenu de fournir une avance de frais (art. 12 al. 2 de la loi vaudoise du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle [LJC; BLV 173.32] et 47 al. 2 de la loi vaudoise du

28 octobre 2008 sur la procédure administrative [LPA-VD; BLV 173.36]),

- qu'en l'espèce, l'avance requise n'a pas été effectuée dans le délai prescrit à cet effet,

- que la cour ne peut ainsi entrer en matière sur la requête (art. 12 al. 2 LJC et 47 al. 3 LPA-VD),

- que le présent arrêt d'irrecevabilité doit être rendu sans frais ni dépens (art. 12 LJC; art. 49 et 55 LPA-VD),

Par ces motifs le président de la Cour constitutionnelle arrête:

I. La requête est irrecevable.

II. Il n’est pas perçu d’émolument, ni alloué de dépens.

III. Une éventuelle avance de frais tardive sera restituée.

Lausanne, le 13 janvier 2021

Le président

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.