Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
10.2000.8 • TRAC TI 10.2000.8 KI-generiert

Mandate Contract Dispute Settlement and Appeal Withdrawal

Geschäftsnummer 10.2000.8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An appeal concerning a mandate contract dispute, involving a claim for accounting and restitution, was withdrawn from the court's roll after the parties reached a settlement agreement formalized on December 21, 2001, which was incorporated into the decision. The appellate court ruled that the case was struck due to the intervening transaction, ordering that the appellant bear the court fees and costs, while reciprocal legal fees were compensated, pursuant to the terms of the parties' accord and relevant procedural articles.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 352 CPC, vigente LTG; Mandate Contract Dispute Settlement and Appeal Withdrawal: The appellate court ruled that the case was struck due to the intervening transaction, ordering that the appellant bear the court fees and costs, while reciprocal legal fees were compensated, pursuant to the terms of the parties' accord and relevant procedural articles.

Schlagwörter

KI-generiert
Auftrag Prozesserledigung Rücktritt vom Vertrag Anwaltskosten prozessleitende Verfügungen Steuerjustizverfahren Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 352 CPC

Used to order the case removed from the roll due to settlement reached between the parties.

vigente LTG

Cited as the basis for the costs arrangement, specifically regarding the compensation of recoverable costs (indennità ripetibili).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 10.2000.00008 · Lugano 28 dicembre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente, Chiesa e Rusca

segretario: · Petrini

sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello, con petizione 24 febbraio 2000, da

__________ rappr. dal tutore avv. __________ patr. dall'avv. avv. __________ contro

__________ patr. dall' avv. __________

in materia di contratto di mandato (rendiconto e restituzione).

Ed ora sullo stralcio della causa avendo le parti raggiunto un accordo di transazione nei termini della convenzione del 21 dicembre 2001, allegata alla presente decisione a valerne quale parte integrante.

Atteso che, secondo gli accordi tra le parti, le spese di giudizio sono a carico della parte attrice e le indennità ripetibili compensate.

Visti l'art. 352 CPC e, per le spese, la vigente LTG

pronuncia

1. La causa inc. no. __________ promossa, con petizione 24 febbraio 2000, da __________ contro __________ è stralciata dai ruoli per intervenuta transazione.

2. La convenzione transattiva 21 dicembre 2001 è allegata e integrata nella presente decisione.

3. La tassa di giustizia in Fr. 3'000.- e le spese in Fr. 300.-, già anticipate dall'attore, rimangono a suo carico, compensate le ripetibili.

4. Intimazione a: -avv. __________

-avv. __________

Per la Seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente Il segretario