ΦΕΚ Α΄ 134/2005 (2005-06-07) (1)

Έγκριση του κειμένου της 28ης Συνόδου της Μεικτής Γαλλο-ελληνικής Επιτροπής για την έρευνα και την τεχνολογία (Παρίσι, 15 Νοεμβρίου 2004).

Nο Φ.093.18 / 7387 - 1 / 1 28η Σύνοδος της Μεικτής Γαλλο-ελληνικής Επιτροπής για την έρευνα και την τεχνολογία

AΠΟΦΑΣΕΙΣ Έγκριση του κειμένου της 28ης Συνόδου της Μεικτής Γαλλο-ελληνικής Επιτροπής για την έρευνα και την τεχνολογία (Παρίσι, 15 Νοεμβρίου 2004)............... 1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ του Πρωτοκόλλου μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για τη σύσταση Μεικτής ΕλληνοΤουρκικής Εφεδρικής Μονάδας αντιμετώπισης καταστροφών μετά του συνημμένου Παραρτήματος αυτού....................................................................... 2

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ - ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ - ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ - ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη

1. Τις διατάξεις της Συμφωνίας τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας η οποία υπογράφηκε στο Παρίσι στις 25 Ιουλίου 1960 και κυρώθηκε με το υπ' αριθμ. 4389/1964 Νομοθετικό Διάταγμα, που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθμ. 191 Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβέρνησης τεύχος Α, της 2 Νοεμβρίου 1964.

2. Το άρθρο 3 της εν λόγω Συμφωνίας σύμφωνα με το οποίο συνιστάται Ελληνο-γαλλική Επιτροπή τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας.

Παρίσι, 15 Νοεμβρίου 2004 Η Μεικτή Επιτροπή, η οποία έχει συσταθεί δυνάμει της Συμφωνίας Επιστημονικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας, η οποία υπεγράφη μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας στις 25 Ιουλίου 1960, συνεδρίασε στο Παρίσι, στο πλαίσιο της 28ης Συνόδου της, στις 15 Νοεμβρίου 2004.

Η σύνθεση των δύο αντιπροσωπειών αναφέρεται στο Παράρτημα Ι.

Των εργασιών προήδρευσαν ο Καθηγητής Ι. Α. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ, Γενικός Γραμματέας Έρευνας και Τεχνολογίας, και ο Michel PASQUIER, Διευθυντής του Γραφείου Διεθνών Επιστημονικών Ανταλλαγών του [Γαλλικού] Υπουργείου Εξωτερικών.

Μετά από μια σύντομη αναφορά στην παρούσα κατάσταση των ελληνο-γαλλικών επιστημονικών σχέσεων, η Επιτροπή εξέτασε τις μελλοντικές προοπτικές όσον αφορά την περαιτέρω ανάπτυξη του Προγράμματος Ολοκληρωμένων Δράσεων ΠΛΑΤΩΝ, την ενίσχυση των θεσμικών ανταλλαγών και νέους τομείς για τη διμερή συνεργασία.

1. Πρόγραμμα Ολοκληρωμένων Δράσεων ΠΛΑΤΩΝ Οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν το ενδιαφέρον που παρουσιάζει το ΠΟΔ ΠΛΑΤΩΝ ως προνομιούχο εργαλείο για την ανάπτυξη των συνεργασιών σε καινοτόμες θεματικές.

Το κύρος που συνεπάγεται η διπλή εθνική αξιολόγηση ευνοεί την πρόσβαση των ομάδων αυτών σε μορφές ενισχυμένης χρηματοδότησης στο πλαίσιο ευρωπαϊκών και διεθνών προγραμμάτων.

Η Επιτροπή αποφάσισε να διατηρήσει θεματικές προτεραιότητες για τη νέα προκήρυξη, προβαίνοντας εξ άλλου σε μια ουσιαστική ανανέωση των θεματικών αυτών για να επιτρέψει τη συμμετοχή επιστημόνων, των οποίων οι τομείς δεν είχαν επιλεγεί κατά τον τελευταίο διαγωνισμό. Ο ενιαύσιος χαρακτήρας του διαγωνισμού θα διατηρηθεί.

· Όσον αφορά την προκήρυξη που θα δημοσιευθεί το 2005, στόχος του ΠΟΔ θα είναι η ανάπτυξη νέων συνεργασιών και η αποφυγή της εκ νέου υποστήριξης των ήδη συνδεόμενων ομάδων.

· Επιλέγηκαν οι ακόλουθες θεματικές: - φυσική της ύλης - τεχνητή νοημοσύνη - νέες τεχνολογίες στην υπηρεσία της πολιτιστικής κληρονομιάς - σύγχρονες βαλκανικές σπουδές Ο κατάλογος των δεκαέξι (16) επιμέρους προγραμμάτων που εγκρίθηκαν στο πλαίσιο της προκήρυξης που δημοσιεύτηκε το 2004, περιέχεται στο Παράρτημα ΙΙ.

2. Ημερομηνία της 29ης Συνόδου της Μεικτής Επιτροπής.

Οι δύο πλευρές προβλέπουν ότι θα συνεδριάσουν στο πλαίσιο της 29ης Συνόδου της Μεικτής Ελληνο-γαλλικής Επιτροπής για την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία, στην Ελλάδα στις 18 Νοεμβρίου 2005.

Θα ήταν δυνατό να πραγματοποιηθεί εν τω μεταξύ μια σύνοδος προκειμένου να αξιολογηθούν οι υπό εξέλιξη δράσεις και να προταθούν προοπτικές ανάπτυξης.

Έγινε στο Παρίσι, στις 15 Νοεμβρίου 2004, στη Γαλλική γλώσσα και σε δύο αντίγραφα.

Για την Κυβέρνηση Για την Κυβέρνηση της Γαλλικής Δημοκρατίας της Ελληνικής Δημοκρατίας [υπογραφή: ] [υπογραφή: ] Michel PASQUIER Καθηγητής Ι. Α. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Ελληνική Αντιπροσωπεία · Καθηγητής Ι. Α. Τσουκαλάς, Γενικός Γραμματέας Έρευνας και Τεχνολογίας, Υπουργείο Ανάπτυξης.

· Δρ Βασιλική Μεσθανέου, Προϊσταμένη του Τμήματος Διμερών Σχέσεων, Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας.

· Δρ Γεώργιος Μπονάς, Υπεύθυνος για τις Σχέσεις με τις Βαλκανικές και Παρευξείνιες Χώρες, Συντονιστής του Ελληνο-γαλλικού Προγράμματος, Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων, Γενική Γραμματεία για την έρευνα και την τεχνολογία.

Γαλλική Αντιπροσωπεία · Michel Pasquier, Προϊστάμενος του Γραφείου Διεθνών Επιστημονικών Ανταλλαγών, Γενική Διεύθυνση για τη Διεθνή Συνεργασία και την Ανάπτυξη, Υπουργείο Εξωτερικών.

· Pernette Lafon, Γραφείο Δυτικής και Ανατολικής Ευρώπης, Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων και Συνεργασίας, Υπουργείο Εθνικής Παιδείας, Ανώτατης Εκπαίδευσης και Έρευνας.

· Elisabeth Gibert, Επιστημονική, Τεχνική και Παιδαγωγική Αποστολή, Υπουργείο για την Έρευνα.

· Denis Despreaux, Επιτετραμμένος για την Έρευνα, Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων και Συνεργασίας, Υπουργείο Εθνικής Παιδείας, Ανώτατης Εκπαίδευσης και Έρευνας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Μελέτη των υποψηφιοτήτων για το έτος 2005 (προκήρυξη δημοσιευθείσα το 2004) στο πλαίσιο του Προγράμματος Ολοκληρωμένων Δράσεων ΠΛΑΤΩΝ.

Στο πλαίσιο του διαγωνισμού για το έτος 2005, 33 νέες υποψηφιότητες που κατατέθηκαν από κοινού, υποβλήθηκαν από Έλληνες και Γάλλους εταίρους.

Οι δύο πλευρές συνήψαν συμφωνία έγκρισης χρηματοδότησης: 16 επιμέρους προγραμμάτων για το πρώτο έτος, ως και 18 επιμέρους προγραμμάτων στην Ελλάδα και 15 επιμέρους προγραμμάτων στη Γαλλία για το δεύτερο έτος.

Οι δύο πλευρές διαπίστωσαν την επιστημονική αρτιότητα των υποβληθέντων επιμέρους προγραμμάτων, ως και την απόλυτη συμφωνία τους με τους όρους της προκήρυξης για το έτος 2005.

Κανόνες υλοποίησης των επιμέρους ερευνητικών προγραμμάτων στο πλαίσιο του Προγράμματος ΠΛΑΤΩΝ Τα νέα επιμέρους προγράμματα που επελέγησαν, εγκρίθηκαν για δύο συνεχή έτη υπό την επιφύλαξη κατανάλωσης πιστώσεων για το πρώτο έτος (όσον αφορά τη γαλλική πλευρά).

Όσον αφορά τις ανταλλαγές, οι δύο πλευρές αποφάσισαν από κοινού να καταβάλλουν στις ομάδες τους τις δαπάνες μετακίνησης και διαμονής κατά την ισχύουσα σε κάθε χώρα διαδικασία. Η ελληνική πλευρά διευκρινίζει ότι η αποζημίωση των Ελλήνων ερευνητών ανέρχεται στο ποσό των 140 ευρώ ημερησίως.

Εξ άλλου, η ελληνική πλευρά μπορεί να υποδέχεται νέους Γάλλους ερευνητές. Στο πλαίσιο αυτό, η μηνιαία αποζημίωση που καταβάλλει η ελληνική πλευρά στους νέους Γάλλους ερευνητές κατά την παραμονή τους στην Ελλάδα ανέρχεται στο ποσό των 1.800 ευρώ.

Ο προσεχής διαγωνισμός θα προκηρυχθεί, τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Γαλλία, το Φεβρουάριο του έτους 2005.

Θα γνωστοποιηθεί κατά τις συνήθεις διαδικασίας και μέσω Internet.

Οι φάκελοι συνυποβάλλονται εμπρόθεσμα έως τις 16 Μαΐου 2005.

Η συνεργασία μεταξύ των ελληνο-γαλλικών ομάδων και εταίρων από τις μεσογειακές χώρες - μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από βιομηχανίες, θα ευνοηθεί κατά την επιλογή των επιμέρους προγραμμάτων στο πλαίσιο του διαγωνισμού που θα δημοσιευτεί το έτος 2005.

ΠΟΔ ΠΛΑΤΩΝ Επιμέρους προγράμματα που εγκρίθηκαν για το έτος Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Χαρακτηρισμός των ελληνικών επιταχυνσιομετρικών σταθμών (στην επιφάνεια και στο εσωτερικό της Γης) με βυθομετρήσεις του σεισμικού ήχου.

Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: UJF - ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ JOSEPH FOURIER Υπεύθυνος για τη Γαλλία: BARD PIERRE-YVES Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΓΕΩΦΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΚΤΟΝΟΦΥΣΙΚΗΣ Έλληνας υπεύθυνος: ΘΕΟΔΟΥΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π.

Ελληνικό Εργαστήριο: ΙΤΣΑΚ (ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΣΕΙΣΜΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΕΙΣΜΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ) Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Φασματοσκοπία εκπομπής ηλεκτρικών εκφορτίσεων στα μίγματα SF6/Azote εν όψει της αντικατάστασης του SF6 Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες Μηχανικών Οικείο Ίδρυμα: CNRS - UMR 5517 Υπεύθυνος για τη Γαλλία: BONIFACI NELLY Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ Έλληνας υπεύθυνος: ΚΑΡΑΒΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο: INSTITUTE OF PLASMA PHYSICS Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Μελέτη των χημικών και οπτικών ιδιοτήτων των μοριακών και πτητικών οργανικών ενώσεων στην Ανατολική Μεσόγειο Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: CNRS - UMR 1572 Υπεύθυνος για τη Γαλλία: BONSANG BERNARD Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Έλληνας υπεύθυνος: ΚΑΝΑΚΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ Ελληνικό Εργαστήριο: ENVIRONMENTAL CHEMICAL PROCESSES LABORATORY Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Σύγκριση των αλληλεπιδράσεων Anopheles/ookinetes ανθρωπίνου πρωτοπλάσματος και murin με τη βοήθεια μοριακών δεικτών Λεκτικό Τομέα: Βιολογία, Ιατρική, Υγεία Οικείο Ίδρυμα: INSTITUT PASTEUR Υπεύθυνος για τη Γαλλία: BOURGOUIN CATHERINE Γαλλικό Εργαστήριο: ΒΙΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΛΟΝΟΣΙΑΣ Έλληνας υπεύθυνος: ΛΟΥΚΕΡΗΣ ΘΑΝΑΣΗΣ Ελληνικό Εργαστήριο: INSECT MOLECULAR GENERICS/MEDICALEENTOMOLOGY GROUP Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: MobWS: Context-aware Web services for nomadic ebusiness

Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες και Τεχνολογίες της Πληροφορικής και της Επικοινωνίας Οικείο Ίδρυμα: INRIA Υπεύθυνος για τη Γαλλία: ISSARNY VALERIE Γαλλικό Εργαστήριο: INRIA - ROCQUENCOURT Έλληνας υπεύθυνος: ΖΑΡΡΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο: ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Ημιμαρκοβιανά μοντέλα για τη μελέτη της εμφάνισης των μορφών Λεκτικό Τομέα: Μαθηματικά και Μαθηματικές Αλληλεπιδράσεις Οικείο Ίδρυμα: UTC ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ COMPIEGNE Υπεύθυνος για τη Γαλλία: ΛΗΜΝΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΤΗΣ COMPIEGNE Έλληνας υπεύθυνος: ΧΡΥΣΑΦΙΝΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ Ελληνικό Εργαστήριο: ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΕΡΕΥΝΑ (SPO) Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Ρύθμιση των NO-synthases όπως ανιχνεύεται με την υπέρυθρη φασματοσκοπία και Raman Λεκτικό Τομέα: Βιολογία, Ιατρική, Υγεία Οικείο Ίδρυμα: INSERM Υπεύθυνος για τη Γαλλία: SLAMA-SCHWOK ANNY Γαλλικό Εργαστήριο: ΟΠΤΙΚΗ & ΒΙΟ-ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ Έλληνας υπεύθυνος: ΒΑΡΩΤΣΗΣ ΚΩΣΤΑΣ Ελληνικό Εργαστήριο: BIOPHYSICAL LAB Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: PLUMESAT: χρησιμοποίηση σταθμού λήψης στην επιφάνεια της Γης για την ανίχνευση και την παρακολούθηση των φυσικών και βιομηχανικών πυρκαγιών Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: INRIA Υπεύθυνος για τη Γαλλία: YAHIA HUSSEIN Γαλλικό Εργαστήριο: CLIME Έλληνας υπεύθυνος: ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο: INSTITUTE OF APPLIED AND COMPUTATIONAL MATHEMATICS Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Λήψη και ανάλυση παρατηρήσεων από τον Τιτάνα (από Skinakas και Cassini) μέσω ακτινοβόλου - φωτοχημικού μοντέλου

Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: CNRS - UMR 8109 Υπεύθυνος για τη Γαλλία: COUSTENIS ATHENA Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ - ΕΝΟΡΓΑΝΗ ΑΣΤΡΟΦΥΣΙΚΗ Έλληνας υπεύθυνος: ΒΑΡΔΑΒΑΣ ΗΛΙΑΣ Ελληνικό Εργαστήριο: ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Ολοκληρωμένο σύστημα πληροφορικής υπό Web για την αριθμητική προτυποποίηση των πλημμυρίδων - ΟΜΑΤΙ Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες των Μηχανικών Οικείο Ίδρυμα: INRIA Υπεύθυνος για τη Γαλλία: DABAGHI FADI Γαλλικό Εργαστήριο: ΣΥΖΕΥΞΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΓΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Έλληνας υπεύθυνος: ΚΑΜΠΑΝΗΣ ΝΙΚΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο: IACM - INSTITUT FOR APPLIED AND COMPUTATIONAL MATHEMATICS Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Εκτίμηση της σεισμικής επικινδυνότητας στη Δυτική Ελλάδα με συνδυασμό των γεωλογικών, σεισμολογικών και γεωφυσικών δεδομένων Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Υπεύθυνος για τη Γαλλία: MORETTI ISABELLE Γαλλικό Εργαστήριο: ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ Έλληνας υπεύθυνος: ΚΙΡΑΤΖΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Ελληνικό Εργαστήριο: ΤΜHMA ΓΕΩΦΥΣΙΚΗΣ Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Ang-1 παράγων προστασίας της ΒΗΕ ; Εφαρμογή στην εγκεφαλική ισχαιμία και στην αυτοάνοση εγκεφαλομυελίτιδα Λεκτικό Τομέα: Βιολογία, Ιατρική, Υγεία Οικείο Ίδρυμα: CNRS - UMR 6185 Υπεύθυνος για τη Γαλλία: PETIT EDWIGE Γαλλικό Εργαστήριο: UMR-CNRS 6185 Υπεύθυνος για την Ελλάδα: PROBERT LESLEY Ελληνικό Εργαστήριο: ΤΜΗΜΑ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΟΣΟΛΟΓΙΑΣ Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Η "ΟΙΚΟ-ΤΟΠΙΟΓΡΑΦΙΚΗ" ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ: ΣΥΜ-

ΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΑΣΤΙΚΗ ΟΙΚΟ-ΑΝΑΠΤΥΞΗ Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Κοινωνίας Οικείο Ίδρυμα: CNRS-UMR 7011 Υπεύθυνος για τη Γαλλία: RAMADIER THIERRY Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΙΚΟΝΑ ΚΑΙ ΠΟΛΗ Υπεύθυνος για την Ελλάδα: WASSENHOVEN LUIS Ελληνικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (SPUD) Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΙΤΙΣΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΗΜΑΤΩΔΕΙΣ ΣΚΩΛΗΚΕΣ ΤΗΣ ΠΕΠΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΣΤΑ ΜΙΚΡΑ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΑ ΜΗΡΥΚΑΣΤΙΚΑ Λεκτικό Τομέα: Αγρονομία / Γεωπονική, ζωική, φυτική και αγροτροφική παραγωγή Οικείο Ίδρυμα: INRA Υπεύθυνος για τη Γαλλία: HOSTE HERVE Γαλλικό Εργαστήριο: UMR 1225 INRA DGER Έλληνας Υπεύθυνος: ΣΩΤΗΡΑΚΗ ΣΜΑΡΑΓΔΑ Ελληνικό Εργαστήριο: ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Ενίσχυση της διαδικασίας FSA για τη βελτίωση της θαλάσσιας ασφάλειας και την προστασία του περιβάλλοντος Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες των Μηχανικών Οικείο Ίδρυμα: - ENSI Υπεύθυνος για τη Γαλλία: FONTAINE JEAN-GUY Γαλλικό Εργαστήριο: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΚΑΙ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣ Έλληνας Υπεύθυνος: ΠΛΑΤΗΣ ΑΓΑΠΙΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο: STT DEPARTMENT Λεκτικό επιμέρους προγράμματος: Προτυποποίηση του κύκλου του ύδατος και του ρου ποταμών σε ορεινή ζώνη της Ελλάδος.

Λεκτικό Τομέα: Επιστήμες της Γης και του Σύμπαντος, Διάστημα Οικείο Ίδρυμα: ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ Υπεύθυνος για τη Γαλλία: MORELL MARC Γαλλικό Εργαστήριο: ΜΟΝΑΔΑ - ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΑ ΥΔΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΗ Έλληνας υπεύθυνος: ΔΕΡΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ελληνικό Εργαστήριο

LABORATORY OF AGRICULTURAL HYDRAULICS Pour le Gouvernement de la Rιpublique hellιnique Professeur I. A. TSOUKALAS

Pour le Gouvernement de la Rιpublique franη aise Michel PASQUIER

H απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 30 Μαΐου 2005 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ

Π. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Π. ΜΟΛΥΒΙΑΤΗΣ

ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ

ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

Μ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ

Ν. ΚΑΚΛΑΜΑΝΗΣ

Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ

Γ. ΣΟΥΦΛΙΑΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Ε. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ

Φ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Αριθ. 0544/ΑΣ 406/Μ. 5317