Art. 165: Disciplina ecclesiastica della Chiesa evangelico-riformata del Cantone di Zurigo

Ecco la traduzione in italiano, con terminologia legale appropriata e preservando la struttura e la formattazione originali

181.10 Chiesa evangelico-riformata cantonale – Ordinamento ecclesiastico

1 Il Consiglio parrocchiale riferisce annualmente all'assemblea della comunità parrocchiale o al parlamento della comunità parrocchiale e al pubblico più ampio sulla propria attività e sulla vita della comunità ecclesiastica.26

c. Rendicontazione e

Relazioni pubbliche

2 Mette a disposizione del Consiglio di Chiesa tutti i documenti e le informazioni di cui quest'ultimo necessita per la pianificazione e l'adempimento dei compiti della Chiesa cantonale, nonché per la rendicontazione ai sensi della Legge sulla Chiesa10. In particolare, rende conto al Consiglio di Chiesa sull'utilizzo dei mezzi finanziari della comunità parrocchiale.

3 Il Consiglio parrocchiale garantisce l'informazione delle pastore, dei pastori, dei dipendenti e dei volontari.

4 Informa la comunità parrocchiale, il pubblico più ampio, il Consiglio parrocchiale distrettuale e il Consiglio di Chiesa su questioni comunitarie essenziali.

1. 1. 24-123

41

E.26 Commissione di revisione dei conti

← Art. 164 Ordinanza ecclesiastica della Chiesa evangelica riformata del Cantone di Zurigo Art. 166 →