Legge sull'aiuto all'incasso e l'anticipazione di alimenti - Principi

1. Il comune competente fornisce assistenza nella riscossione dei contributi di mantenimento stabiliti dal diritto di famiglia.

2. L'assistenza viene fornita in modo adeguato e appropriato, in particolare attraverso consulenza, mediazione e l'avvio delle necessarie procedure esecutive.

3. L'assistenza è gratuita per i beneficiari del mantenimento.

1. Il Consiglio di Stato designa un ufficio di riscossione al quale le persone in cerca di aiuto possono rivolgersi direttamente. Il comune competente può incaricare questo ufficio dell'erogazione dell'assistenza.

2. Il Consiglio di Stato può attribuire all'ufficio di riscossione i compiti e le competenze derivanti al Cantone da convenzioni internazionali riguardanti la rivendicazione dei crediti alimentari.

1. L'ufficio di riscossione e gli uffici comunali incaricati dell'assistenza alla riscossione dispongono del diritto di accesso ai fascicoli delle persone aventi diritto al mantenimento, nonché del diritto di presentare querela ai sensi dell'art. 217 cifra 2 del Codice penale svizzero.

1. Se la persona obbligata al mantenimento non adempie o adempie solo in modo insufficiente ai propri obblighi, il comune competente anticiperà i contributi di mantenimento stabiliti nella decisione giudiziaria o nel contratto di mantenimento approvato dall'autorità tutoria

a) * per il primo e il secondo figlio fino all'importo di Fr. 1.070.- al mese ciascuno;

b) * per il terzo e il quarto figlio fino ai due terzi dell'importo di cui alla lett. a ciascuno;

c) * per il quinto e ogni ulteriore figlio fino a un terzo dell'importo di cui alla lett. a ciascuno;

d) * per adulti con figli di età inferiore a 18 anni fino all'importo di Fr. 1.430.- al mese.

2. Sono anticipati i contributi di mantenimento correnti nonché quelli divenuti esigibili non oltre due mesi prima della presentazione della domanda.

3. Gli assegni familiari non vengono anticipati.

1. Non si effettua alcun anticipazione

a) nella misura in cui il genitore affidatario, prendendo in considerazione le risorse finanziarie dei figli e del patrigno, si trova in condizioni economiche favorevoli (§ 6);

b) nella misura in cui i contributi di mantenimento dovuti sono chiaramente sproporzionati rispetto alla capacità finanziaria della persona obbligata;

c) quando la persona avente diritto si trova permanentemente all'estero o convive con la persona obbligata;

d) per il bambino, nella misura in cui è ragionevole aspettarsi che provveda al proprio mantenimento tramite il proprio reddito da lavoro o altri mezzi, o il suo mantenimento sia garantito in altro modo.

1. Condizioni economiche favorevoli ai sensi del § 5 lett. a si verificano di regola quando il reddito imponibile o il patrimonio netto supera i seguenti importi

a) Fr. 42.730.- per il genitore avente diritto di custodia non coniugato o che vive in matrimonio separato;

b) * Fr. 51.270.- per il genitore avente diritto di custodia che vive in matrimonio non separato o in unione registrata.

1. In presenza di straordinarie condizioni economiche, quali canoni di locazione particolarmente elevati, costi di formazione particolarmente alti o spese supplementari significative dovute a malattia, i massimali di anticipazione (§ 4 comma 1) e la soglia di reddito (§ 6) possono essere adeguatamente aumentati.

2. La soglia patrimoniale (§ 6) può essere adeguatamente aumentata se il patrimonio non è disponibile, in particolare perché consiste in un immobile abitato in proprio o è stato investito in un'attività commerciale dalla quale viene tratto il sostentamento.

1. Il Consiglio di Stato può periodicamente adeguare gli importi massimi per l'anticipo ai sensi del § 4 comma 1, nonché i limiti di reddito e di patrimonio secondo il § 6, all'evoluzione dei salari e dei prezzi. A tal fine, si basa generalmente sull'indice delle pensioni ai sensi dell'articolo 33ter della Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS), (Base: livello dell'indice al 1° gennaio 1997 = 180,9 punti).

2. Se gli importi massimi per l'anticipo ai sensi del § 4 comma 1 risultano in frazioni di franchi a seguito dell'adeguamento a un nuovo livello dell'indice, vengono arrotondati per eccesso al franco intero. I limiti di reddito e di patrimonio secondo il § 6 vengono arrotondati per eccesso al decimo di franco successivo.

1. Nella misura in cui avvenga un'anticipazione, il diritto della persona avente diritto agli alimenti passa con tutti i diritti all'ente pubblico che anticipa. Il passaggio del credito deve essere notificato alla persona obbligata al mantenimento.

2. Il comune competente esige gli anticipi dalla persona obbligata al mantenimento. Può affidare questo compito all'ufficio d'incasso (§ 2 comma 1).

1. Le persone aventi diritto agli alimenti devono restituire gli anticipi nella misura in cui ne abbiano beneficio in modo illegittimo o ingiustificato, oppure qualora abbiano ereditato dalla persona obbligata e ne siano arricchite tramite l'eredità.

2. Le richieste di restituzione sono soggette ad un interesse del cinque percento all'anno a partire dalla loro insorgenza. Esse si estinguono 25 anni dopo la concessione degli anticipi.

1. La persona avente diritto agli alimenti o la persona che la rappresenta legalmente deve collaborare nell'accertamento dei fatti costitutivi del diritto e nella richiesta dei contributi di mantenimento.

2. Sono obbligati a fornire informazioni veritiere e a comunicare spontaneamente e senza indugio qualsiasi cambiamento nelle circostanze rilevanti.

3. Se omettono di fornire la collaborazione ragionevolmente richiesta, l'anticipo degli alimenti può essere rifiutato in tutto o in parte.

1. Ove le spese derivanti dall'anticipazione non possano essere recuperate dalla persona obbligata al mantenimento, esse sono da sostenere come segue

a) le spese derivanti dall'applicazione di convenzioni internazionali sulla rivendicazione dei diritti di mantenimento presso l'ufficio d'incasso (§ 2 comma 1) sono a carico del Cantone;

b) * le spese di anticipazione nonché le spese derivanti dall'applicazione della presente legge presso l'ufficio d'incasso (§ 2 comma 1) sono a carico dei comuni competenti.

2. La partecipazione dei singoli comuni alle spese dell'ufficio d'incasso (§ 2 comma 1) avviene in proporzione ai casi d'incasso di loro competenza.

1. Con l'entrata in vigore di questa legge, gli articoli 32ter e 32quater della legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero per il Cantone di Zugo del 17 agosto 1911, nella versione dell'11 maggio 1978, sono abrogati.

1. Il Codice di Procedura Penale del Cantone di Zugo del 3 ottobre 1940 è modificato come segue

1. Questa legge entra in vigore con riserva del referendum ai sensi del § 34 della Costituzione cantonale il 1° luglio 1993.