Regolamento della Commissione di ricorso del Consiglio della magistratura (ReCoReM) - Designazione (REREKOJ)

1. La Commissione dei Ricorsi del Consiglio della Giustizia (di seguito: Commissione dei Ricorsi) è abbreviata come ReKoJ.

1. La Commissione di ricorso ha sede a Sion.

2. Essa può riunirsi, raccogliere prove e deliberare in qualsiasi altro luogo all'interno del territorio del Cantone Vallese; al di fuori del territorio cantonale, agisce con la partecipazione dell'autorità competente locale.

3. L'indirizzo per qualsiasi corrispondenza alla Commissione di ricorso è il domicilio professionale del presidente (di seguito: Presidenza). Questo verrà pubblicato sul sito web menzionato all'articolo 21 del presente regolamento.

1. La Commissione d'appello è eletta dal Gran Consiglio e si costituisce autonomamente.

2. Essa determina in particolare il suo Presidente nonché il suo Vicepresidente (di seguito: Vicepresidenza) con la maggioranza semplice dei suoi membri e supplenti.

3. Le elezioni si svolgono all'inizio dei 4 anni per i quali la Commissione è eletta, o se necessario durante il mandato.

4. La Presidenza e la Vicepresidenza sono elette per una durata di 2 anni. La rielezione è ammessa.

1. La Commissione di ricorso esercita le competenze che le sono conferite dalla legge come autorità collegiale.

2. Si riunisce con 3 membri.

3. A livello amministrativo, adotta in particolare il rapporto annuale, il bilancio e il rendiconto annuale, che sottopone al Gran Consiglio.

4. Decide su tutte le questioni amministrative e organizzative importanti.

1. La presidenza rappresenta la commissione ricorsuale. Essa agisce in suo nome e presiede le sedute.

2. Se il presidente è impedito, viene sostituito dal vicepresidente o da un altro membro.

1. I supplenti sostituiscono, con diritto di voto, i membri impediti.

1. La presidenza assume i compiti amministrativi della commissione di ricorso. Può delegare questi compiti a un altro membro o a un collaboratore della commissione di ricorso.

2. Se la presidenza lo ritiene opportuno in base al caso, può far svolgere alcuni compiti come lavori di segreteria o contabilità da fornitori di servizi esterni.

3. I compiti amministrativi includono

a) Redazione del rapporto annuale;

b) Redazione del bilancio preventivo e del bilancio consuntivo;

c) Gestione dei pagamenti;

d) Incasso dei costi procedurali;

e) Erogazione delle indennità ai membri e ai collaboratori della commissione di ricorso da parte dell’ente debitore.

4. L'esercizio finanziario coincide con l'anno solare.

1. La Commissione di ricorso nomina i cancellieri su proposta della presidenza.

2. Essa delibera in presenza del cancelliere designato per la trattazione dell'affare. Quest'ultimo ha voce consultiva e partecipa alla preparazione del progetto di decisione.

3. Le decisioni sono firmate dal presidente, da un membro o dal cancelliere assegnato.

1. Le sedute della commissione di ricorso si svolgono a porte chiuse.

1. Per ogni pratica viene tenuto un verbale del procedimento.

2. Le pratiche sono numerate per anno.

3. I verbali del procedimento, le decisioni e i documenti della commissione di ricorso vengono archiviati secondo i principi dell'archivio di Stato per la gestione dei documenti.

1. La Presidenza garantisce la memorizzazione, la sicurezza e la protezione dei dati trattati dalla Commissione di Ricorso.

2. Essa regola i diritti di accesso secondo la legge sull'informazione al pubblico, la protezione dei dati e l'archiviazione (GIDA).

1. Salvo quanto diversamente previsto nel presente regolamento, il procedimento dinanzi alla commissione di ricorso è disciplinato dalla legge sul procedimento amministrativo e sulla giustizia amministrativa (VVRG).

2. Le decisioni possono essere adottate per circolazione scritta, a condizione che nessun membro partecipante richieda una discussione in una riunione.

1. Per l'istruzione e le decisioni della commissione di ricorso si applica una tassa e si addebitano le spese sostenute a tal fine.

2. La tassa copre le azioni svolte dalla commissione di ricorso.

3. Le spese sono composte dagli importi trasferiti dalla commissione di ricorso a terzi per specifiche operazioni. Queste comprendono in particolare gli onorari dei periti, le indennità dei testimoni e altre spese derivanti dalla raccolta delle prove. Queste spese si aggiungono alla tassa.

4. L'importo della tassa e delle spese è stabilito dalla commissione di ricorso nella decisione conclusiva del procedimento.

1. La tassa è compresa tra un minimo di 200 franchi e un massimo di 5'000 franchi.

2. Se ci sono circostanze particolari che lo giustificano, la commissione di ricorso può prevedere una tassa al di sotto del limite minimo o fino al doppio del limite massimo secondo il comma 1.

3. L'importo della tassa è stabilito tenendo conto della difficoltà, dell'ampiezza dei lavori richiesti, dell'interesse delle parti nella questione e della complessità.

1. La tassa può essere richiesta dalla parte ricorrente a titolo di anticipazione.

2. Se, su richiesta di una parte, in particolare nell'ambito della raccolta di prove, sorgono spese per la commissione d'appello, la parte ricorrente può essere obbligata a fornire un'anticipazione a copertura di tali costi.

1. La riscossione delle spese di cancelleria è riservata, in particolare per il rilascio di copie o certificati, la consultazione dei fascicoli di una questione risolta, la comunicazione delle decisioni o per informazioni e ricerche negli archivi.

1. Per la partecipazione alle riunioni, i membri e i supplenti della commissione di ricorso, così come i cancellieri, ricevono un'indennità di 700 franchi al giorno, 350 franchi per mezza giornata e 80 franchi all'ora, fino a un massimo di 3 ore.

2. Si considera riunione di mezza giornata qualsiasi riunione che non superi le 4 ore.

3. Il tempo di viaggio dal luogo di residenza al luogo delle deliberazioni viene conteggiato interamente.

1. Tutti gli altri lavori come lo studio degli atti, istruzioni, relazioni, pareri e attività amministrative saranno compensati con 80 franchi all'ora.

1. Le spese di viaggio e altre spese giustificate nello svolgimento delle funzioni della commissione di ricorso sono rimborsate sulla base dei costi effettivi.

2. Inoltre, sono rimborsate

a) le spese per l'utilizzo dei mezzi di trasporto pubblico in 1ª classe;

b) pranzo e cena: 26 franchi per pasto;

c) pernottamento incluso prima colazione: 180 franchi.

1. I beneficiari presentano alla presidenza entro il 30 novembre di ogni anno la rendicontazione delle loro spese (ore di lavoro e spese vive), la quale viene esaminata e vistata dal presidenza.

2. La presidenza redige, entro lo stesso termine, la rendicontazione delle proprie ore di lavoro e spese vive, che vengono esaminate e vistate internamente dal vicepresidente.

3. La presidenza trasmette all'ente pubblico debitore entro il 31 dicembre dell'anno corrente una rendicontazione annuale.

1. La Commissione di Ricorso dispone di un sito web in tedesco e francese. Su questo sito vengono messe a disposizione gratuitamente informazioni sulla composizione della Commissione di Ricorso, sulle sue attività e sulle basi legali applicabili.

2. Le decisioni della Commissione di Ricorso vengono pubblicate nella lingua originale. Di norma, esse sono anonimizzate.

1. La Presidenza rappresenta la Commissione di ricorso verso l'esterno e informa il pubblico, se necessario, riguardo agli affari trattati.

2. La Presidenza assicura il collegamento con il potere legislativo, esecutivo e giudiziario.

3. La Presidenza mette a disposizione dei membri della Commissione di ricorso le informazioni necessarie per l'espletamento della loro attività giudiziaria.

1. La Presidenza trasmette al Gran Consiglio la relazione annuale e il bilancio annuale entro la fine di febbraio.

1. I membri, i supplenti e i cancellieri della commissione di ricorso pubblicano i loro legami d'interesse.

1. Il registro dei legami d'interesse dei membri, supplenti e cancellieri della Commissione dei ricorsi contiene le seguenti informazioni

a) le loro attività professionali principali e secondarie e, eventualmente, il relativo datore di lavoro;

b) la loro appartenenza a organi direttivi e di sorveglianza di corporazioni, imprese, enti o fondazioni di diritto privato e pubblico;

c) le funzioni che svolgono in commissioni o altri organi della Confederazione, di un cantone, di un comune o nell'ambito di una collaborazione intercantonale o intercomunale;

d) la loro appartenenza politica.

2. Eventuali modifiche devono essere segnalate immediatamente.