Legislator Giurisprudenza & Legislazione
171.1 GORBGLOCRP CH-VS

Legge sull'organizzazione dei Consigli e i rapporti tra i poteri (LOCRP) - Ambito di Applicazione (GORBG)

151 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (151)

Art. 1 GORBG - Ambito di Applicazione Art. 2 GORBG - Separazione dei poteri Art. 4 GORBG - Iniziative Art. 5 GORBG - Indennità ai Deputati Art. 6 GORBG - Mandato libero Art. 7 GORBG Art. 8 GORBG - Informazioni Art. 9 GORBG - Obbligo di Partecipazione Art. 10 GORBG Art. 11 GORBG Art. 12 GORBG - Divulgazione dei Legami di Interesse Art. 13 GORBG Art. 13a GORBG - Procedura Art. 13b GORBG - Effetto Art. 14 GORBG - Segreto d'ufficio Art. 15 GORBG - Sostituto Art. 16 GORBG - Organi Art. 17 GORBG Art. 18 GORBG - Numero dei Membri e Distribuzione Art. 19 GORBG - Dovere d'ufficio Art. 20 GORBG Art. 21 GORBG Art. 22 GORBG - Informazioni Art. 23 GORBG Art. 24 GORBG - Diritto all'informazione Art. 25 GORBG - Commissioni di Supervisione Suprema Art. 26 GORBG - Commissioni tematiche Art. 27 GORBG - Commissioni Speciali Art. 28 GORBG - Commissione d'indagine Art. 29 GORBG - Composizione e Diritti Art. 30 GORBG - Competenze Art. 31 GORBG - Servizio Parlamentare Art. 32 GORBG - Statuto personale Art. 33 GORBG - Altri Servizi Art. 34 GORBG - Potestà Art. 35 GORBG Art. 36 GORBG - Delegazione e Controllo Art. 37 GORBG - Abrogazione e Modifica Art. 38 GORBG - Disposizioni Costituzionali Art. 39 GORBG Art. 40 GORBG - Legge di attuazione e decreto di esecuzione Art. 41 GORBG Art. 42 GORBG - Decreto Art. 43 GORBG Art. 44 GORBG Art. 45 GORBG - Forma degli atti amministrativi Art. 46 GORBG - Poteri Finanziari Art. 47 GORBG - Clausola referendaria Art. 48 GORBG - Competenze nel campo della pianificazione Art. 49 GORBG Art. 50 GORBG Art. 51 GORBG Art. 51a GORBG Art. 52 GORBG Art. 53 GORBG - Inizio della Legislatura Art. 54 GORBG - Convocazione Art. 55 GORBG Art. 56 GORBG Art. 57 GORBG - Presidenza Art. 58 GORBG Art. 59 GORBG - Annullamento delle elezioni Art. 60 GORBG - Costituzione del Gran Consiglio Art. 61 GORBG - Consiglio di Stato Art. 62 GORBG Art. 63 GORBG - Preparazione della Sessione Art. 64 GORBG Art. 65 GORBG - Pubblicità Art. 66 GORBG - Quorum Art. 67 GORBG - Avvio delle consultazioni Art. 68 GORBG - Entrata Art. 69 GORBG Art. 70 GORBG - Votazione finale Art. 70a GORBG - Firme Art. 71 GORBG Art. 71a GORBG Art. 72 GORBG Art. 73 GORBG - Giuramento Art. 74 GORBG - Residenza Art. 75 GORBG - Obbligo di Partecipazione Art. 76 GORBG - Collegialità Art. 77 GORBG Art. 77a GORBG - Vincoli di interessi Art. 78 GORBG Art. 79 GORBG - Dipartimenti Art. 80 GORBG Art. 81 GORBG - Studio Legale Art. 82 GORBG - Cancelliere di Stato e Vicecancelliere Art. 83 GORBG - Quorum Art. 84 GORBG Art. 85 GORBG - Consultazioni Art. 86 GORBG - Poteri Generali Art. 87 GORBG Art. 88 GORBG - Regolamento Art. 89 GORBG Art. 90 GORBG - Decreti Misti Art. 90a GORBG Art. 91 GORBG - Esecuzione del diritto federale Art. 92 GORBG - Poteri Finanziari Art. 93 GORBG - Rappresentanza Art. 94 GORBG - Consultazione Art. 95 GORBG Art. 96 GORBG Art. 99 GORBG - Rapporti Speciali e Intermedi Art. 100 GORBG Art. 101 GORBG - Dichiarazioni Art. 102 GORBG Art. 103 GORBG Art. 104 GORBG Art. 105 GORBG Art. 106 GORBG Art. 107 GORBG - Stato degli Interventi Art. 108 GORBG - Definizione Art. 109 GORBG Art. 110 GORBG - Concetto Art. 111 GORBG Art. 112 GORBG - Definizione Art. 113 GORBG Art. 114 GORBG Art. 115 GORBG Art. 116 GORBG - Consultazioni sulla validità Art. 117 GORBG - Funzioni del Consiglio di Stato Art. 118 GORBG Art. 119 GORBG - Controproposta Art. 120 GORBG Art. 121 GORBG - Iniziativa Unitaria Art. 122 GORBG - Termini Art. 123 GORBG - Introduzione Art. 124 GORBG - Diritti in Materie Federali Art. 125 GORBG Art. 126 GORBG - Richieste di grazia e domande di naturalizzazione Art. 127 GORBG - Partecipazione nel Gran Consiglio Art. 128 GORBG Art. 130 GORBG - Commissione di Revisione Aziendale e Finanziaria Art. 130a GORBG - Commissione di Revisione Aziendale Art. 131 GORBG - Commissione di Giustizia Art. 132 GORBG - Collaborazione Art. 133 GORBG - Commissione Parlamentare d'Inchiesta Art. 133a GORBG - Diritti delle persone interessate Art. 133b GORBG Art. 134 GORBG Art. 135 GORBG Art. 136 GORBG - Accesso ai documenti Art. 137 GORBG Art. 138 GORBG - Pubblicazione dei Documenti del Gran Consiglio Art. 139 GORBG Art. 140 GORBG Art. 141 GORBG - Regolamento Art. 142 GORBG - Abolizione Art. 143 GORBG Art. 144 GORBG Art. 145 GORBG

Testo normativo (151 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questa legge stabilisce i principi dell'organizzazione del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato e disciplina i rapporti tra i poteri legislativo, esecutivo e giudiziario.

2. In questa legge, ogni designazione della persona, dello statuto o della funzione si applica in egual modo a uomo e donna.

1. Disposizioni Generali

1. Le autorità legislative, esecutive e giudiziarie esercitano i loro poteri nel quadro delle competenze. Ciascuna adotta un regolamento interno di organizzazione.

2. Il Gran Consiglio esercita la supervisione generale.

3. Le disposizioni delle autorità esecutive e le sentenze dei tribunali non possono essere né modificate né annullate dal Gran Consiglio e dalle sue commissioni nell'esercizio delle loro competenze di supervisione generale.

Grande Consiglio - Membri del Grande Consiglio - Diritti dei Deputati

1. Ogni deputato ha in particolare il diritto

a) di partecipare alle deliberazioni;

b) di presentare proposte sul merito della questione o sul procedimento;

c) di presentare un'iniziativa, una mozione, un postulato, un'interpellanza, una risoluzione o una semplice interrogazione;

d) di fare una dichiarazione personale;

e) di proporre candidati per un'elezione o una nomina.

Grande Consiglio - Membri del Grande Consiglio - Diritti dei Deputati

1. I deputati ricevono un'indennità di presenza e un rimborso spese per la partecipazione alle sedute del Gran Consiglio e dei suoi organi, nonché per una riunione di frazione per sessione.

2. I deputati che svolgono una funzione speciale o ai quali è assegnato un compito speciale ricevono un'indennità.

3. In casi speciali, il regolamento può prevedere il pagamento di indennità.

Grande Consiglio - Membri del Grande Consiglio - Diritti dei Deputati

1. I deputati rappresentano il cantone. Agiscono secondo la loro convinzione per il bene comune, senza poter essere vincolati da istruzioni.

Grande Consiglio - Membri del Grande Consiglio - Diritti dei Deputati

1. Al momento dell'entrata in carica, ogni deputato riceve una documentazione di base che gli consente di esercitare il proprio mandato.

2. Il Bollettino Ufficiale gli viene recapitato gratuitamente.

Grande Consiglio - Membri del Grande Consiglio - Diritti dei Deputati

1. Nell'ambito di questa legge e fatte salve le disposizioni sul segreto d'ufficio, i deputati hanno il diritto di ottenere informazioni dai membri del Consiglio di Stato e di accedere ai documenti necessari per l'attività parlamentare.

2. In caso di rifiuto, l'ufficio decide dopo aver ascoltato il deputato interessato e il Consiglio di Stato competente. Questi possono ricorrere contro la decisione dell'ufficio al Gran Consiglio.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. Salvo impedimenti giustificati, i deputati partecipano alle riunioni del Gran Consiglio e a quelle degli organi di cui fanno parte.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. Nessun deputato può partecipare alle deliberazioni prima di aver prestato giuramento o dichiarazione; chi si rifiuta è considerato dimissionario.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. I deputati rispettano le regole del decoro parlamentare ed evitano espressioni offensive e ingiuriose.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. Fatte salve le restrizioni imposte dal segreto d'ufficio tutelato dal Codice penale svizzero, ogni deputato informa per iscritto la presidenza, all'inizio del mandato e in caso di ogni modifica, dei legami d'interesse descritti nel regolamento.

2. Il servizio del Parlamento redige un registro pubblico contenente le informazioni fornite dai deputati. Questo registro è pubblicato sul sito internet ufficiale del Cantone Vallese.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. Durante le sedute del Gran Consiglio e delle sue commissioni, il deputato non può partecipare alle discussioni e deve astenersi dal voto, se lui stesso, il suo coniuge, la persona con cui vive in unione registrata, i suoi parenti in linea retta e collaterale fino al terzo grado incluso, i suoi affini in linea retta e collaterale fino al secondo grado incluso, hanno un interesse privato diretto in merito.

2. Lo stesso vale se è il rappresentante legale, consigliere di amministrazione o procuratore professionale di una persona giuridica di diritto privato che abbia un interesse diretto in merito.

3. Questa disposizione non si applica agli affari di tipo legislativo, alle elezioni interne nel Gran Consiglio, così come alle discussioni e alle votazioni finali sul bilancio e sul conto.

4. Le regole di astensione non si applicano se la rivelazione dell'esistenza di un mandato violerebbe il segreto professionale.

5. In caso di contestazione, la decisione sarà presa in assenza dell'interessato.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. La persona che si trova in una situazione di astensione lo comunica senza indugio alla presidenza del Gran Consiglio o alla commissione e indica il motivo dell'astensione. Lascia l'aula delle sedute durante l'esame della pratica in questione, dopo che la presidenza ha fatto un'adeguata comunicazione.

2. L'astensione viene annotata nel registro o nel verbale.

3. In caso di contestazione all'interno di una commissione, l'ufficio decide in via definitiva.

4. Le contestazioni sorte in seduta plenaria vengono sollevate con una mozione d'ordine.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. Una violazione dell'obbligo di astensione non implica l'invalidità della decisione del Gran Consiglio.

2. Tuttavia, se il Gran Consiglio ritiene possibile che il risultato di una votazione sia stato falsato a causa di una violazione dell'obbligo di astensione, può decidere di procedere a una nuova votazione, a condizione che la seduta in cui si è svolta la votazione finale non sia ancora conclusa.

**Gran Consiglio - Appartenenza al Gran Consiglio - Doveri del Deputato**

1. I deputati sono soggetti al segreto d'ufficio riguardo a tutte le questioni che per loro natura o in base a una disposizione particolare devono rimanere segrete.

2. In particolare, sono soggette al segreto d'ufficio le informazioni che devono essere mantenute segrete o trattate come confidenziali per la salvaguardia di interessi pubblici o privati predominanti, per la protezione della personalità o considerazione di un procedimento in corso.

Grande Consiglio - Composizione del Grande Consiglio - Statuto dei Supplenti

1. Il supplente sostituisce il deputato impedito.

2. Il supplente ha gli stessi diritti e doveri dei deputati. Riceve la stessa documentazione e le stesse indennità.

3. Con l'eccezione delle commissioni di alta sorveglianza, può essere eletto nelle commissioni, dove tuttavia non può ricoprire l'incarico di presidente e vicepresidente.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Organi Direttivi

1. Gli organi direttivi del Gran Consiglio sono

a) * per la gestione delle discussioni e l'amministrazione degli affari amministrativi, la Presidenza, che comprende il Presidente del Gran Consiglio e i due Vicepresidenti;

b) * per la gestione degli affari politici, l'Ufficio, che comprende la Presidenza e i Presidenti dei Gruppi Parlamentari.

c) * ...

d) * ...

2. Nella misura in cui le disposizioni di questa legge non specificano le competenze e i compiti degli organi del Gran Consiglio, queste vengono definite nel regolamento dello stesso.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Commissione in generale - Compiti

1. Le commissioni, che sono organi del Gran Consiglio ai sensi di questa legge, svolgono i compiti ad esse delegati, esaminano gli affari loro assegnati, effettuano le necessarie verifiche e presentano al Gran Consiglio rapporto e proposta.

2. Salvo disposizioni e decisioni contrarie, tutti gli affari sottoposti al Gran Consiglio sono preliminarmente esaminati da una commissione.

3. Prima di concludere i propri lavori, la commissione dà modo al Consiglio di Stato di esprimere un parere, qualora scopra nuovi elementi o formuli nuove proposte.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Commissioni - Commissione in generale - Composizione

1. Il numero dei membri di una commissione è generalmente compreso tra cinque e tredici.

2. Nella denominazione della commissione si deve tener conto delle fazioni e delle regioni linguistiche.

3. La distribuzione dei seggi nelle commissioni di vigilanza tra le fazioni avviene secondo il sistema proporzionale, sommando il numero dei loro membri. Questo metodo di assegnazione si applica anche alle commissioni tematiche.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Commissioni - Commissione in generale - Composizione

1. Ogni deputato può essere invitato a prendere parte alle commissioni. Può rifiutare la sua nomina solo se è già membro di un'altra commissione.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Commissioni in generale - Organizzazione

1. Il Gran Consiglio emana nel suo regolamento le disposizioni sull'organizzazione delle commissioni.

2. L'ufficio si assicura che l'attività delle commissioni sia coordinata e si informa sull'avanzamento dei lavori, in particolare quando questi sono di lunga durata e non sono conclusi alla fine della legislatura.

3. Il Gran Consiglio o, a seconda del caso, l'ufficio possono fissare un termine alle commissioni per la presentazione dei loro rapporti e delle loro proposte.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Commissioni in generale - Organizzazione

1. Le deliberazioni nelle commissioni devono essere fondamentalmente documentate in un verbale.

2. Salvo che il segreto d'ufficio non si opponga, tutti i deputati possono prendere visione del verbale.

3. I verbali relativi agli atti legislativi sono accessibili a tutte le persone dopo la loro entrata in vigore per ricerche scientifiche e per l'applicazione del diritto.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Commissione in generale - Pubblicità delle sedute

1. Le riunioni della Commissione e i loro verbali non sono pubblici.

2. La Commissione può pubblicare il risultato delle sue deliberazioni.

3. Il parere e il voto di ciascun membro della Commissione devono rimanere riservati fino al termine dei loro lavori.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Commissioni - Commissione in generale - Relazioni e Proposte

1. La Commissione informa il Gran Consiglio tramite il suo relatore sui lavori, il risultato delle deliberazioni e le proposte.

2. La minoranza della Commissione può far conoscere la propria posizione anche attraverso un rapporto di minoranza.

Gran Consiglio - Organizzazione del Gran Consiglio - Commissioni - Commissione in generale - Documentazione - Perizia

1. Nell'ambito del loro mandato, le commissioni e, se del caso, le sottocommissioni possono

a) richiedere relazioni e documenti al Consiglio di Stato o al capo del dipartimento competente;

b) prendere visione dei fascicoli a cui si riferiscono i documenti presentati;

c) dopo aver informato il capo del dipartimento competente o il presidente del tribunale cantonale, interrogare funzionari amministrativi o membri delle autorità giudiziarie su questioni rientranti nella loro competenza;

d) effettuare sopralluoghi;

e) ascoltare i rappresentanti delle parti interessate;

f) interrogare gli esperti incaricati dal Consiglio di Stato o, con il consenso della presidenza e previo ascolto del Consiglio di Stato, designare nuovi esperti, acquisire pareri legali o disporre nuove perizie.

2. Restano salve le disposizioni speciali sulle commissioni di alta vigilanza e d'inchiesta.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Disposizioni speciali

1. Il Gran Consiglio nomina all'inizio di ogni legislatura e di norma per la sua durata le commissioni permanenti di alta sorveglianza per la giustizia, il controllo degli affari e le finanze. Il regolamento può prevedere la fusione di commissioni permanenti.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Disposizioni speciali

1. Il Gran Consiglio determina, per il suo lavoro legislativo e di pianificazione, la creazione di commissioni tematiche in tutti i settori di attività dello Stato.

2. L'Ufficio nomina i membri delle commissioni tematiche, nonché il loro presidente e vicepresidente.

3. Le commissioni tematiche hanno i seguenti compiti

a) esaminare i procedimenti che rientrano nel loro ambito in prima lettura;

b) eseguire una verifica regolare del loro ambito e sviluppare proposte per il Gran Consiglio.

4. Nel processo preliminare, le commissioni tematiche collaborano con la Commissione di controllo finanziario e gestionale per la verifica del preventivo e del rendiconto statale.

5. Le commissioni tematiche comunicano le loro rilevazioni, che riguardano la vigilanza generale, alla commissione competente.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Disposizioni speciali

1. L'Ufficio istituisce commissioni speciali per l'esame di ogni affare da trattare da parte del Gran Consiglio.

2. L'Ufficio stabilisce le competenze e il mandato, decide il numero dei membri della commissione e designa questi ultimi, nonché il Presidente e il Vicepresidente.

Grande Consiglio - Organizzazione del Grande Consiglio - Commissioni - Disposizioni speciali

1. Quando gravi avvenimenti nell'amministrazione cantonale o nell'amministrazione della giustizia richiedono indagini, il Gran Consiglio, dopo aver ascoltato il Consiglio di Stato, può istituire una commissione d'inchiesta composta da cinque a tredici membri.

2. Il Gran Consiglio nomina i membri della commissione e il loro presidente, nonché il vicepresidente, e ne stabilisce le competenze.

3. Le competenze, i diritti e i doveri della commissione d'inchiesta sono inoltre trattati negli articoli 133 e seguenti di questa legge.

Gran Consiglio - Organizzazione del Gran Consiglio - Frazioni

1. Un gruppo parlamentare deve essere composto da almeno cinque deputati. Un deputato può appartenere ad un solo gruppo.

2. I gruppi parlamentari devono essere adeguatamente rappresentati negli organi del Gran Consiglio.

3. I gruppi parlamentari vengono compensati per la loro attività. I deputati che non appartengono ad alcun gruppo ricevono un'indennità forfettaria annuale.

Gran Consiglio - Organizzazione del Gran Consiglio - Frazioni

1. Le frazioni esaminano gli affari sottoposti al Gran Consiglio e contribuiscono a un trattamento razionale degli stessi.

2. In particolare, preparano le elezioni e presentano le loro proposte di candidati all'Ufficio e al Gran Consiglio.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Servizi Parlamentari

1. Il Gran Consiglio dispone, per l'esercizio delle sue competenze, di un servizio parlamentare indipendente dal Consiglio di Stato e dall'amministrazione cantonale.

2. Per quanto riguarda la sua attività d'ufficio, il servizio parlamentare è subordinato alla Presidenza e opera secondo le sue istruzioni.

3. Nella misura in cui le competenze del servizio parlamentare non siano stabilite nel regolamento del Gran Consiglio, esse sono specificate in un documento di missione redatto dalla Presidenza.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Servizi Parlamentari

1. Tutte le decisioni riguardanti il personale del Servizio del Parlamento rientrano nella competenza della Presidenza, rispettivamente del Capo del Servizio del Parlamento.

2. Il Capo del Servizio del Parlamento è proposto dall'Ufficio e nominato dal Gran Consiglio.

3. In caso di dissensi riguardanti l'assunzione o il licenziamento del personale del Servizio del Parlamento, decide definitivamente l'Ufficio.

4. Le disposizioni relative al rapporto di servizio dei funzionari e degli impiegati dello Stato sono applicabili in modo analogo al personale del Servizio del Parlamento.

Consiglio Grande - Organizzazione del Consiglio Grande - Servizi Parlamentari

1. Per l'esame di questioni particolari, il Gran Consiglio può richiedere la collaborazione o il supporto dei servizi o degli esperti dell'amministrazione.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze Generali

1. Il Gran Consiglio esercita il potere legislativo nel Cantone. Detiene ogni altra competenza che gli è conferita dalla Costituzione e dalla legge.

Grande Consiglio - Poteri del Grande Consiglio - Poteri legislativi - In generale

1. Il Gran Consiglio esercita il potere legislativo ordinario, fatte salve le prerogative del popolo.

2. Esso elabora le disposizioni costituzionali e gli atti legislativi basandosi su un progetto di governo e sulle relative spiegazioni accompagnatorie.

3. Dopo aver ascoltato il Consiglio di Stato, può, sulla base di un'iniziativa parlamentare o nella stesura di un controprogetto a un'iniziativa popolare, agire autonomamente a livello legislativo.

4. Adotta il proprio regolamento interno con competenza propria.

Grande Consiglio - Poteri del Grande Consiglio - Poteri legislativi - In generale

1. Il Gran Consiglio delega il suo potere legislativo solo eccezionalmente e nel rispetto delle norme stabilite dalla Costituzione.

Grande Consiglio - Poteri del Grande Consiglio - Poteri legislativi - In generale

1. Le disposizioni costituzionali e i decreti legislativi possono essere abrogati o modificati solo nell'ambito delle competenze e con lo stesso procedimento previsto per la loro adozione.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. Il Gran Consiglio elabora le disposizioni costituzionali basandosi sulla propria iniziativa, su un progetto del Consiglio di Stato o su un'iniziativa popolare e le sottopone al referendum obbligatorio.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. Gli atti legislativi di durata limitata o indeterminata, che contengono norme giuridiche, devono essere emessi, salvo gli articoli 38, 40, 41 e 42, in forma di leggi generali o speciali, soggette a referendum facoltativo.

2. Tutte le disposizioni di carattere generale e astratto, che impongono obblighi o conferiscono diritti a persone fisiche o giuridiche, così come quelle che disciplinano l'organizzazione, la competenza o i compiti delle autorità o stabiliscono una procedura, sono considerate norme giuridiche.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. Gli atti legislativi assolutamente necessari per l'applicazione del diritto superiore vengono emanati in forma di leggi di esecuzione, che non sono soggette a referendum. Resta salvo l'Articolo 42 della presente legge.

2. Si considerano norme assolutamente necessarie per l'esecuzione del diritto superiore quelle che rimangono nel quadro previsto dallo stesso, che definiscono in dettaglio le modalità pratiche per la sua applicazione, che designano le autorità competenti e che stabiliscono le procedure.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. I decreti con i quali il Gran Consiglio approva un accordo, un concordato o un contratto con norme giuridiche, sono emanati sotto forma di leggi d'adesione sottoposte a referendum facoltativo.

2. È fatta salva la disposizione dell'articolo 42 di questa legge.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. I decreti legislativi con una durata massima di cinque anni, la cui entrata in vigore non ammette dilazione, possono essere dichiarati urgenti e devono essere emanati sotto forma di decreti soggetti a referendum risolutivo.

2. L'urgenza si verifica in particolare quando il rispetto del procedimento legislativo ordinario comporterebbe svantaggi maggiori o non permetterebbe la tempestiva entrata in vigore del diritto superiore.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. Un'ordinanza legislativa che include norme che appartengono a una legge o un decreto e quelle necessarie per l'esecuzione del diritto superiore, solo le prime sono soggette al referendum facoltativo o risolutivo.

2. L'ordinanza legislativa menziona espressamente le disposizioni esentate dal referendum e che rimangono applicabili anche dopo un eventuale rifiuto da parte del popolo.

3. Gli adattamenti e le modifiche di tale ordinanza legislativa sono soggetti alle stesse regole.

Consiglio Grande - Poteri del Consiglio Grande - Poteri Legislativi - Forma degli Atti Legislativi

1. Gli atti legislativi contengono un titolo, considerazioni che si riferiscono alle basi costituzionali e di legge, una clausola referendaria, disposizioni finali e, se del caso, disposizioni transitorie e di abrogazione.

2. Nella redazione degli atti legislativi devono essere presi in considerazione i principi di una legislazione orientata all'efficacia.

3. Il Consiglio di Stato emana linee guida sui requisiti per gli atti legislativi.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze amministrative e finanziarie - In generale

1. Il Gran Consiglio esercita le competenze amministrative e finanziarie che gli sono attribuite dalla Costituzione e dalla legge.

2. Le disposizioni amministrative e finanziarie del Gran Consiglio devono assumere la forma di una decisione. L'articolo 44 di questa legge si applica analogamente.

Consiglio Grande - Competenze del Consiglio Grande - Competenze Amministrative e Finanziarie - Competenze Amministrative e Finanziarie

1. Le competenze finanziarie del Gran Consiglio sono in particolare stabilite nella legge sulla gestione degli affari e sul bilancio finanziario del Cantone e sul relativo controllo.

2. Le risorse finanziarie del Gran Consiglio, in particolare quelle destinate alla modernizzazione e al rafforzamento dei suoi mezzi materiali e del personale, sono messe a disposizione nel preventivo.

Consiglio Grande - Competenze del Consiglio Grande - Competenze Amministrative e Finanziarie - Competenze Amministrative e Finanziarie

1. Le decisioni del Gran Consiglio, che prevedono spese raggiungenti l'importo stabilito nella costituzione per il referendum facoltativo, devono contenere una clausola referendaria motivata.

Consiglio Grande - Competenze del Consiglio Grande - Competenze Amministrative e Finanziarie - Competenze Amministrative e Finanziarie

1. Le competenze del Gran Consiglio nell'ambito della pianificazione sono stabilite nelle leggi speciali.

2. Qualora queste prevedano che i piani o i rapporti del Consiglio di Stato debbano essere comunicati al Gran Consiglio, quest'ultimo può esprimere sia il proprio consenso sia il rifiuto, nonché richiedere modifiche o integrazioni o astenersi dal fornire un parere.

3. Se il Gran Consiglio rifiuta l'esame e rinvia il rapporto al Consiglio di Stato, deve esporre il tipo di modifiche richieste.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze Elettorali

1. Il Gran Consiglio procede, durante la sessione di maggio, alle elezioni e alle nomine che gli spettano in base alla Costituzione e alla legge.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze Elettorali

1. Il Presidente e i due Vicepresidenti del Gran Consiglio vengono nominati nel primo anno della legislatura in occasione della sessione costitutiva e negli anni successivi in occasione della sessione di maggio.

2. I membri delle commissioni di alta sorveglianza, così come i loro Presidenti e Vicepresidenti, vengono nominati nella sessione costitutiva.

3. L'ufficio stabilisce la data delle elezioni supplementari o sostitutive.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze Elettorali

1. Su decisione del Gran Consiglio, le elezioni previste per la sessione costitutiva possono essere rinviate al massimo fino alla prossima sessione di maggio, qualora non siano stati ancora convalidati tutti i mandati dei deputati, in particolare quelli dei candidati registrati dai gruppi parlamentari.

Grande Consiglio - Competenze del Grande Consiglio - Competenze in relazione agli accordi intercantonali e ai trattati internazionali

1. Il Consiglio di Stato informa tempestivamente e in modo esaustivo l'Ufficio del Gran Consiglio sulle trattative che vengono avviate con altri cantoni o paesi in vista dell'adozione o modifica di un accordo intercantonale o di un trattato con l'estero.

2. L'Ufficio del Gran Consiglio può incaricare una commissione di esaminare le linee guida del mandato negoziale e di fornire raccomandazioni.

3. Il Consiglio di Stato informa regolarmente la commissione sui risultati delle sue raccomandazioni.

4. Fatte salve le disposizioni dell'accordo intercantonale sul negoziato, ratifica, esecuzione e modifica dei trattati e accordi intercantonali dei cantoni con l'estero.

Grande Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Disposizioni Generali

1. Il Gran Consiglio si riunisce a Sion.

2. Il Gran Consiglio può eccezionalmente convocare una seduta in un altro luogo.

Grande Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Disposizioni Generali

1. Il Gran Consiglio di nuova nomina entra in funzione in occasione dell'apertura della sessione costitutiva.

2. Fino a quel momento, il vecchio Gran Consiglio rimane in carica.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. Il Consiglio di Stato convoca il Consiglio Costituzionale o il Gran Consiglio per la seduta costitutiva il settimo lunedì successivo al suo rinnovo complessivo ordinario o straordinario.

2. Presenta un rapporto sull'andamento e sull'esito delle elezioni nonché sui ricorsi. Mette a disposizione della commissione di validazione i dossier elettorali.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. Immediatamente dopo la pubblicazione dei risultati elettorali da parte del Consiglio di Stato, il più anziano tra i nuovi membri eletti nomina un ufficio provvisorio, in cui devono essere rappresentati tutti i partiti che hanno almeno un deputato nel Gran Consiglio.

2. L'ufficio provvisorio ha l'incarico, in particolare, di nominare il presidente e i dodici membri della commissione di convalida, tra i quali devono essere rappresentati, in linea di principio, tutti i partiti.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. La Commissione di Validazione procede all'esame dei verbali delle elezioni del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato, determina e valuta i casi di incompatibilità, adotta le misure d'indagine e riferisce su eventuali reclami presentati contro queste elezioni. Essa verifica anche la composizione dei gruppi parlamentari.

2. La Commissione di Validazione viene sostituita dalla Commissione Giustizia non appena questa viene nominata.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. La prima seduta della sessione costituente viene aperta sotto la presidenza del membro più anziano in carica.

2. ...

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. Dopo l'accertamento delle presenze, il Gran Consiglio discute i rapporti della commissione di convalida e del Consiglio di Stato e convalida le elezioni che riconosce come legittime.

2. Decide sulle elezioni contestate seguendo l'ordine dei distretti elencato nella Costituzione e sui casi di incompatibilità.

3. Il Gran Consiglio può richiedere un'integrazione dell'indagine sia al Consiglio di Stato che alla commissione giudiziaria.

4. Il deputato la cui elezione è contestata si ritira durante la discussione e la votazione nel Gran Consiglio e nella commissione. Egli non può essere sostituito da un supplente.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. Se il Gran Consiglio annulla le elezioni in un distretto, decide simultaneamente se, al posto dei nuovi eletti, i supplenti, qualora la loro elezione sia stata dichiarata valida, o eventualmente i vecchi deputati di quel distretto, sono autorizzati a sedere.

2. Questa disposizione è altresì applicabile nel caso in cui le elezioni siano state annullate in seguito a un ricorso contro la decisione del Gran Consiglio.

3. Questa disposizione non si applica all'annullamento dell'elezione dei supplenti.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. Il Gran Consiglio può costituirsi solo se almeno i due terzi dei mandati sono stati dichiarati validi.

2. Procede quindi al giuramento e successivamente all'elezione dei suoi organi.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sessioni - Sessione Costituente

1. La verifica dell'elezione e la convalida dell'elezione dei membri del Consiglio di Stato avvengono nella stessa forma di quella dei membri del Gran Consiglio.

2. I membri del Consiglio di Stato vengono giurati per appello nominale dal presidente del Gran Consiglio.

Grande Consiglio - Sessioni del Grande Consiglio - Sessioni - Sessioni ordinarie e straordinarie

1. Il Gran Consiglio si riunisce in sessioni ordinarie

a) * nelle date stabilite dal piano delle sessioni, in linea di principio tre volte l'anno;

b) * di norma il secondo martedì, mercoledì, giovedì e venerdì del mese.

2. Il Gran Consiglio si riunisce in sessioni straordinarie nei casi previsti dalla Costituzione.

a) * ...

b) * ...

Grande Consiglio - Sessioni del Grande Consiglio - Sessioni - Sessioni ordinarie e straordinarie

1. L'Ufficio redige la pianificazione annuale delle sessioni in base agli affari annunciati dal Gran Consiglio e dal Consiglio di Stato e secondo le priorità segnalate. Stabilisce il più rapidamente e accuratamente possibile quale commissione è incaricata di trattare gli affari.

2. L'ultimo giovedì dei mesi di maggio e novembre, il Consiglio di Stato sottopone al Presidente del Gran Consiglio la pianificazione semestrale degli affari che il Gran Consiglio dovrà trattare.

a) * ...

b) * ...

3. Almeno dieci settimane prima dell'inizio di una sessione, il Consiglio di Stato presenta al Presidente del Gran Consiglio l'elenco dettagliato degli affari che ha accettato.

4. Dopo aver ricevuto questo elenco e tenuto conto della pianificazione e dei rapporti depositati dalle commissioni, il Presidente convoca l'Ufficio, il Presidente del Consiglio di Stato e il Cancelliere di Stato per stabilire l'elenco definitivo degli affari da trattare durante la sessione.

Grande Consiglio - Sessioni del Grande Consiglio - Sessioni - Sessioni ordinarie e straordinarie

1. Il Presidente del Gran Consiglio convoca i deputati almeno 20 giorni prima di ogni sessione ordinaria o straordinaria.

2. Un affare non iscritto nell'elenco non può essere inserito all'ordine del giorno, salvo che il Gran Consiglio, su proposta dell'Ufficio di Presidenza e in accordo con il Consiglio di Stato, abbia previamente deciso l'urgenza.

3. Il Consiglio di Stato può ritirare un affare fino al voto d'entrata in materia, salvo che il Gran Consiglio decida diversamente.

4. Gli affari che richiedono un rapporto della commissione sono inseriti nell'elenco solo dopo la presentazione del rapporto. Restano riservati i casi d'urgenza.

Consiglio Grande - Sedute del Consiglio Grande - Sedute - Principi Generali

1. Le sedute del Gran Consiglio sono pubbliche.

2. Quando le circostanze lo richiedono, può essere deciso il dibattito segreto.

3. Gli organi del Gran Consiglio assistono i media nella reportistica delle deliberazioni parlamentari.

Consiglio Grande - Sedute del Consiglio Grande - Sedute - Principi Generali

1. All'apertura della seduta, il Presidente del Gran Consiglio si accerta che sia raggiunto il quorum.

2. Tuttavia, le deliberazioni del Gran Consiglio sono invalide solo se l'assemblea è stata preventivamente avvertita dell'assenza del quorum da un membro del consiglio.

3. Qualora venga richiesta la verifica del quorum, il Presidente interrompe la seduta e procede a un controllo di presenza.

Consiglio Grande - Riunioni del Consiglio Grande - Riunioni - Deliberazioni

1. Gli affari trattati dal Gran Consiglio vengono avviati tramite

a) una proposta di uno o più deputati;

b) un progetto, una proposta o un rapporto di una commissione parlamentare;

c) un progetto, una proposta o un rapporto del Consiglio di Stato.

2. Per il tramite del Consiglio di Stato, il Tribunale cantonale, i comuni o altre organizzazioni sottopongono al Gran Consiglio quegli affari che richiedono la sua approvazione.

3. Le disposizioni speciali, in particolare riguardanti le richieste di grazia, le richieste di naturalizzazione e le petizioni, rimangono riservate.

Consiglio Grande - Riunioni del Consiglio Grande - Riunioni - Deliberazioni

1. Alle deliberazioni del Gran Consiglio sulle proposte e i progetti del Consiglio di Stato e delle commissioni parlamentari precede una votazione sull'entrata in materia.

2. Se l'entrata in materia è rifiutata, l'affare e le relative mozioni vengono cancellati dalla lista degli affari come conclusi.

3. L'entrata in materia è obbligatoria per gli affari che, secondo la legge, devono essere trattati d'ufficio, come le iniziative popolari, il preventivo, i conti e il rapporto di gestione.

Consiglio Grande - Riunioni del Consiglio Grande - Riunioni - Deliberazioni

1. Se è stato deciso di procedere, si apre la discussione dettagliata.

2. Ogni deputato può presentare emendamenti ai testi soggetti a discussione.

3. Il dibattito sull'entrata in materia e la discussione dettagliata possono avvenire in sessioni diverse.

Consiglio Grande - Riunioni del Consiglio Grande - Riunioni - Deliberazioni

1. Dopo la deliberazione dettagliata, avviene la votazione finale.

2. Se il Gran Consiglio respinge il progetto durante la votazione finale, l'affare viene considerato chiuso e cancellato dall'elenco delle attività. Lo stesso vale per le iniziative parlamentari collegate.

3. Fino alla votazione finale, il Gran Consiglio può decidere di rinviare o restituire l'affare al Consiglio di Stato o alla commissione competente.

Consiglio Grande - Riunioni del Consiglio Grande - Riunioni - Deliberazioni

1. Dopo che un decreto è stato approvato dal Gran Consiglio, il servizio parlamentare provvede a redigere un originale in lingua francese e tedesca.

2. Il Presidente del Gran Consiglio e il capo del servizio parlamentare firmano gli originali del decreto e ne curano l'inoltro.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sedute - Votazioni

1. Le deliberazioni del Gran Consiglio sono adottate a maggioranza assoluta.

2. Salvo diversa disposizione di legge, la maggioranza assoluta si calcola sul numero dei votanti. Le astensioni non sono considerate nel calcolo della maggioranza.

3. Nessun deputato è obbligato a votare.

4. Per le regole procedurali, il regolamento del Gran Consiglio può prevedere maggioranze più ampie.

5. In caso di votazione segreta, le schede bianche e nulle non sono prese in considerazione per il calcolo della maggioranza.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sedute - Votazioni

1. La votazione viene effettuata elettronicamente. Il sistema memorizza i voti espressi in occasione di tutte le votazioni ("Sì", "No", "Astensione"). Il comportamento di voto dei membri del consiglio e il risultato vengono visualizzati su pannelli di visualizzazione.

2. I dati di voto vengono conservati almeno fino alla fine del periodo legislativo successivo.

3. A meno che non si tratti di una votazione segreta e la richiesta non sia supportata da 15 deputati, i deputati hanno la possibilità di richiedere una lista nominativa prima della votazione. Questa viene distribuita immediatamente e inserita nel Memoriale.

Gran Consiglio - Sedute del Gran Consiglio - Sedute - Elezioni

1. Le elezioni e le nomine che spettano al Gran Consiglio avvengono secondo il sistema elettorale maggioritario.

2. Sono eletti i candidati che hanno ottenuto la maggioranza assoluta dei voti validi.

3. I primi tre turni elettorali sono liberi. Nei turni successivi non possono essere presentati nuovi candidati e a ogni turno viene eliminato il candidato che ha ricevuto meno voti. In caso di parità di voti, si procede a uno spareggio e se questo non porta a un risultato, si decide tramite sorteggio.

4. Le schede elettorali bianche e i voti non vengono presi in considerazione per il calcolo della maggioranza.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. Nella prima sessione dopo la loro elezione, i membri del Consiglio di Stato prestano giuramento o dichiarano la promessa solenne di fronte al Gran Consiglio.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. I membri del Consiglio di Stato devono risiedere nel cantone.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. Salvo impedimenti giustificati, i membri del Consiglio di Stato devono partecipare a tutte le riunioni.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. Il Consiglio di Stato è un'autorità collegiale.

2. Ogni membro deve difendere le decisioni dell'autorità collegiale.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. Le deliberazioni e le votazioni del Consiglio di Stato sono segrete, salvo diversa decisione dello stesso.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Diritti e Doveri

1. All'inizio del mandato e a ogni modifica avvenuta, ciascun membro del Consiglio di Stato dichiara i propri legami d'interesse come stabilito nel regolamento del Consiglio di Stato. La Cancelleria di Stato crea un registro pubblico delle dichiarazioni rese. Questo registro viene pubblicato sul sito ufficiale del Cantone Vallese.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Organizzazione

1. Il Consiglio di Stato elegge il proprio presidente e vicepresidente tra i suoi membri per la durata di un anno, secondo una turnazione stabilita nel regolamento.

2. Oltre a dirigere il proprio dipartimento, il presidente esercita una supervisione generale sullo svolgimento e la risoluzione degli affari.

3. In caso di impedimento, il presidente è sostituito dal vicepresidente o, se anche quest'ultimo è impedito, dal presidente uscente.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Organizzazione

1. Il Consiglio di Stato distribuisce i dipartimenti tra i suoi membri e organizza l'amministrazione.

2. Un regolamento approvato dal Gran Consiglio stabilisce il numero dei dipartimenti e le loro competenze, nonché quelle della Cancelleria dello Stato.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Organizzazione

1. Per pianificare, coordinare o preparare affari di rilevante importanza o che riguardano vari dipartimenti, il Consiglio di Stato può nominare, tra i suoi membri, delegazioni composte da un massimo di tre membri.

2. I compiti amministrativi di tale delegazione sono svolti dal dipartimento presieduto dal presidente della delegazione.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Organizzazione

1. La Cancelleria si occupa degli affari amministrativi della Presidenza e degli affari assegnati dal Consiglio di Stato.

2. La Cancelleria è inoltre incaricata di

a) l'organizzazione, preparazione e gestione delle sedute del Consiglio di Stato;

b) i compiti di rappresentanza, coordinamento e amministrazione del Consiglio di Stato;

c) le relazioni e il coordinamento con il Gran Consiglio;

d) l'informazione.

Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedimento - Organizzazione

1. Il Cancelliere di Stato e il Vicecancelliere sono nominati dal Consiglio di Stato per un periodo di quattro anni. In caso di impedimento, il Cancelliere di Stato è sostituito dal Vicecancelliere.

2. Il Cancelliere di Stato dirige la Cancelleria di Stato e gli uffici o dipartimenti, segretariati e uffici che le sono funzionalmente e amministrativamente collegati.

**Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedura - Procedura**

1. Il Consiglio di Stato delibera validamente quando sono presenti almeno tre membri.

2. Se il Consiglio di Stato non è al completo, la discussione può essere rinviata su richiesta di un membro.

3. Nessuna questione può essere trattata senza che sia iscritta all'ordine del giorno e nessuna delibera può essere modificata in assenza del membro incaricato del suo esame o della presentazione del preavviso.

4. Sono fatte salve le urgenze e le delibere adottate mediante circolazione del dossier.

**Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedura - Procedura**

1. Senza un valido motivo di astensione, ogni membro del Consiglio di Stato deve esprimere il proprio voto in ogni deliberazione.

2. L'astensione è consentita.

**Consiglio di Stato - Organizzazione e Procedura - Procedura**

1. Il Consiglio di Stato si riunisce in sedute ordinarie o straordinarie. L'ordine del giorno indica tutti gli affari da trattare.

2. Le decisioni sono prese a maggioranza assoluta dei membri presenti. Il presidente partecipa alla votazione. In caso di parità di voti, l'affare viene rinviato a una riunione successiva e il presidente dà il voto decisivo solo in caso di nuova parità, qualora il Consiglio di Stato debba prendere una decisione. Se l'affare non può essere rinviato alle stesse condizioni, il presidente dà il voto decisivo dopo una seconda votazione.

3. Su richiesta di due membri, il Consiglio di Stato deve riaprire la discussione su una decisione già presa, a condizione che non sia già stata eseguita.

4. Il verbale riporta l'opinione della maggioranza; tuttavia, ogni membro ha il diritto di far annotare nel verbale la propria opinione o il proprio voto.

Consiglio di Stato - Competenze - Competenze in generale

1. Il Consiglio di Stato esercita il potere esecutivo e amministrativo nel cantone. Detiene tutti gli altri poteri conferitigli dalla costituzione o dalla legge.

2. Dirige la politica dello Stato, coordina l'attività dei suoi membri e decide sui conflitti di competenza tra i dipartimenti.

3. Emette il proprio regolamento organizzativo.

Consiglio di Stato - Competenze - Competenze in generale

1. In caso di una situazione straordinaria, il Consiglio di Stato può adottare tutte le misure idonee a garantire, per quanto possibile, l'attività governativa, amministrativa e giudiziaria.

2. Restano riservate le disposizioni speciali della legge sulla protezione della popolazione e sulla gestione di situazioni particolari e straordinarie.

3. Il Consiglio di Stato sottopone al Gran Consiglio un rapporto sulle misure adottate in tali circostanze.

Consiglio di Stato - Poteri - Poteri legislativi

1. Il Consiglio di Stato emette sotto forma di regolamento le disposizioni necessarie per l'applicazione delle leggi e dei decreti cantonali.

2. Sono considerate tali norme quelle che rimangono nell'ambito della legge o del decreto, che descrivono in dettaglio le modalità pratiche di esecuzione, che designano le autorità competenti e stabiliscono le procedure.

Consiglio di Stato - Poteri - Poteri legislativi

1. Le norme giuridiche che il Consiglio di Stato emana in base a una delega di competenza assumono la forma di regolamento.

2. Il decreto legislativo contenente la delega indica se il regolamento è soggetto all'approvazione del Gran Consiglio.

Consiglio di Stato - Poteri - Poteri legislativi

1. Vengono altresì promulgati in forma di regolamento quegli atti legislativi del Consiglio di Stato che contengono contemporaneamente sia norme esecutive sia norme giuridiche, basate su una delega legislativa. Solo queste ultime, eventualmente, sono soggette all'approvazione del Gran Consiglio.

2. Il regolamento indica espressamente le disposizioni sottoposte all'approvazione parlamentare. L'abrogazione e la modifica di queste disposizioni sono soggette alle medesime regole.

Consiglio di Stato - Poteri - Poteri legislativi

1. Nell'ambito del procedimento legislativo, il Consiglio di Stato informa il Gran Consiglio sull'elaborazione o la modifica di regolamenti. La commissione competente può richiedere al Consiglio di Stato che il progetto di un regolamento o una modifica di regolamento le sia sottoposto per consultazione.

Consiglio di Stato - Poteri - Poteri legislativi

1. Il Consiglio di Stato emana disposizioni esecutive al diritto federale solo quando esso stabilisce espressamente la sua competenza.

2. Queste disposizioni vengono emanate sotto forma di un'ordinanza di esecuzione al diritto federale.

3. Quando il diritto federale prevede la competenza provvisoria o transitoria del Consiglio di Stato senza fissare un termine, quest'ultimo elabora senza indugio un progetto di legge ordinario e lo presenta al Gran Consiglio.

Consiglio di Stato - Poteri - Altri Poteri

1. I poteri finanziari del Consiglio di Stato sono stabiliti nella legislazione, in particolare in quella relativa alla gestione e al bilancio finanziario del Cantone e al loro controllo.

Consiglio di Stato - Poteri - Altri Poteri

1. Il Consiglio di Stato gestisce i rapporti del Cantone con le autorità federali e i cantoni.

2. Garantisce in particolare la collaborazione con la Confederazione, i cantoni e le regioni di confine.

3. Può avviare azioni legali in nome dello Stato e rappresentare il Gran Consiglio davanti ai tribunali, a meno che il Gran Consiglio decida diversamente.

Consiglio di Stato - Poteri - Altri Poteri

1. Il Consiglio di Stato sottopone i progetti importanti di decreti legislativi, in particolare quelli soggetti a referendum obbligatorio e facoltativo, a una procedura di consultazione. Annuncia l'apertura di tutte le procedure di consultazione sul sito web del Canton Vallese.

1bis La durata della procedura di consultazione per i decreti legislativi è stabilita in base all'importanza e all'urgenza della questione.

1ter In ogni caso, il servizio competente redige un rapporto sintetico delle risposte alla consultazione. Questo rapporto, insieme alle risposte ricevute, è pubblicato sul sito web del Canton Vallese e trasmesso alla commissione competente del Gran Consiglio.

2. Il regolamento del Consiglio di Stato stabilisce le modalità applicative di questa disposizione e designa in particolare le persone e i circoli da consultare. Il Consiglio di Stato pubblica questo regolamento.

Consiglio di Stato - Poteri - Altri Poteri

1. Il Consiglio di Stato garantisce un'informazione regolare, completa e adeguata al pubblico riguardo a tutte le attività o decisioni che potrebbero interessarlo, a condizione che l'interesse generale o interessi privati preponderanti non vi si oppongano.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale

1. Relazioni ai sensi di questa legge sono in particolare

a) * la pianificazione pluriennale integrata;

b) * il preventivo di bilancio;

c) * il rendiconto e i rapporti di gestione;

d) * le relazioni speciali.

e) * ...

2. In assenza di una norma speciale, l'articolo 48 paragrafi 2 e 3 di questa legge è applicabile per analogia al trattamento di queste relazioni da parte del Gran Consiglio.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale - Messaggi e Rapporti del Consiglio di Stato

1. Il Consiglio di Stato presenta al Gran Consiglio i rapporti speciali sulla pianificazione o sulle attività in un rapporto speciale.

2. Il Gran Consiglio può richiedere rapporti intermedi.

3. Le commissioni di alta vigilanza possono richiedere al Consiglio di Stato una risposta scritta sui loro rapporti. Questa risposta scritta viene portata a conoscenza del Gran Consiglio e trattata conformemente all'articolo 48 della presente legge.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale - Messaggi e Rapporti del Consiglio di Stato

1. Le proposte del Consiglio di Stato sono indirizzate al Gran Consiglio insieme a un messaggio.

2. Il messaggio contiene una panoramica generale sull'affare, in particolare riguardo alla sua posizione nella pianificazione pluriennale integrata, alla sua conformità con le leggi e alle iniziative parlamentari ad esse collegate.

3. Fornisce informazioni sul risultato della procedura di consultazione, sugli effetti finanziari, l'impatto sul personale, le deleghe legislative, nonché le implicazioni sulla sostenibilità (economica, ecologica e sociale) e sull'onere amministrativo.

4. Fornisce inoltre informazioni sugli effetti sulle finanze comunali e l'autonomia comunale, nonché sulla conformità del progetto con la legislazione cantonale riguardante l'attuazione della riforma del perequazione finanziaria e del riparto delle competenze tra Confederazione, Cantone e Comuni.

5. Nel messaggio sono citate tutte le fonti utilizzate.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale - Messaggi e Rapporti del Consiglio di Stato

1. Il Consiglio di Stato può rilasciare dichiarazioni davanti al Gran Consiglio riguardo a eventi o problemi importanti emersi nel cantone o nella sua amministrazione.

2. Il Consiglio di Stato informa il Gran Consiglio delle risposte alle consultazioni federali che sono di interesse generale.

3. Il Gran Consiglio può richiedere dichiarazioni ai sensi dei paragrafi 1 e 2.

4. Se tali dichiarazioni sono previste all'ordine del giorno, il Gran Consiglio può svolgere una discussione.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale - Partecipazione del Consiglio di Stato

1. Il Consiglio di Stato partecipa alle sedute del Gran Consiglio. Quest'ultimo o l'ufficio possono richiedere che tutti i membri partecipino a una seduta parlamentare.

2. Il Consiglio di Stato ha il diritto di richiedere la discussione di qualsiasi affare. Esso, nonché ciascuno dei suoi membri, può presentare proposte.

3. Il Consiglio di Stato o uno dei suoi membri prende posizione su tutte le questioni che presenta al Gran Consiglio o su cui deve fare rapporto.

4. Il Consiglio di Stato può farsi assistere da esperti. Questi ultimi possono prendere la parola solo se il Consiglio di Stato lo richiede e il Gran Consiglio lo approva.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Relazioni in generale - Partecipazione del Consiglio di Stato

1. Il Consiglio di Stato può assistere alle riunioni delle commissioni incaricate dell'esame delle questioni che ha presentato.

2. Partecipa alle riunioni di altre commissioni solo su invito.

3. La presenza del Consiglio di Stato è obbligatoria quando la commissione lo richiede o quando una disposizione di legge prevede che il Consiglio di Stato debba essere ascoltato.

4. Il Consiglio di Stato può farsi rappresentare da uno dei suoi membri o farsi accompagnare da esperti o funzionari cantonali, salvo diversa decisione della commissione.

5. Se una commissione, che non è una commissione di alta sorveglianza, formula raccomandazioni e nuove proposte o rappresenta opinioni diverse da quelle del Consiglio di Stato, invita quest'ultimo a esprimere un parere prima di concludere le sue deliberazioni. Se queste vengono pubblicate, anche il parere del Consiglio di Stato deve essere pubblicato contemporaneamente.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - In generale

1. Ogni deputato, da solo o insieme a cofirmatari, così come le commissioni parlamentari e i gruppi, hanno il diritto di presentare una proposta o una domanda al Consiglio di Stato nelle seguenti forme

a) Iniziativa;

b) Mozione;

c) Postulato;

d) Interpellanza;

e) Risoluzione;

f) Domanda scritta.

2. Se un'iniziativa riguarda una questione interna del Gran Consiglio, essa viene trasferita all'organo competente del Gran Consiglio sotto forma di mozione d'ordine, mozione o risoluzione.

3. Il primo firmatario è considerato l'autore dell'iniziativa.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - In generale

1. Le iniziative parlamentari sono soggette a un controllo di ammissibilità da parte di un organo designato dal regolamento. Il regolamento può prevedere misure per prevenire abusi.

2. Se la decisione è contestata, decide il Gran Consiglio.

3. Gli effetti finanziari delle iniziative parlamentari sono valutati dal Consiglio di Stato il prima possibile, ma al più tardi in occasione dell'esame. A tal fine, viene redatto ciascuno volta un riepilogo aggiornato degli effetti finanziari (costi e finanziamenti) di tutte le mozioni e i postulati approvati dal Gran Consiglio.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - In generale

1. Mozioni, postulati, interpellanze e risoluzioni possono essere dichiarati urgenti, a condizione che siano stati depositati il primo giorno della sessione.

2. L'ufficio decide, dopo aver consultato il Consiglio di Stato, se trattare l'iniziativa come urgente.

3. Se viene dichiarata l'urgenza, l'iniziativa sarà trattata nella stessa sessione.

4. Se l'urgenza non viene riconosciuta, l'iniziativa viene archiviata.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - In generale

1. Le iniziative parlamentari sono trattate entro i termini stabiliti dal regolamento del Gran Consiglio.

2. Il Consiglio di Stato riferisce ogni anno in una rubrica speciale del rapporto di gestione sullo stato delle iniziative ancora da trattare e sull'esecuzione delle iniziative parlamentari accettate dal Gran Consiglio.

3. Le iniziative parlamentari, le mozioni e i postulati che sono stati adempiuti o che non necessitano ulteriori trattazioni, sono dichiarati dal Gran Consiglio in tale occasione come completati o archiviati.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Mozioni del Deputato - Iniziative Parlamentari

1. Il progetto di un articolo costituzionale, di un decreto legislativo o di una decisione sottoposta a referendum può essere presentato attraverso un'iniziativa parlamentare.

2. L'iniziativa deve essere completamente elaborata e adeguatamente motivata.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Mozioni del Deputato - Iniziative Parlamentari

1. La commissione incaricata dell'esame dell'iniziativa parlamentare dichiarata rilevante dal Gran Consiglio può proporre la modifica del testo o presentare un controprogetto.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Interventi del Deputato - Mozione

1. La mozione è una richiesta con cui si obbliga il Consiglio di Stato a presentare una proposta di articolo costituzionale, decreto legislativo o decisione, che rientra nella competenza del Gran Consiglio.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - Postulato

1. Il postulato è una richiesta al Consiglio di Stato di esaminare una determinata questione e presentare un rapporto o delle proposte.

2. La richiesta può riguardare una questione di alta sorveglianza.

3. Le misure che rientrano nelle competenze legislative delegate del Consiglio di Stato, e quelle che sono di sua esclusiva competenza, possono essere richieste solo tramite postulato.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Mozioni del Deputato - Interpellanza

1. L'interpellanza è una richiesta indirizzata al Consiglio di Stato per ottenere informazioni su un evento importante riguardante la politica o l'amministrazione cantonale.

2. L'interpellanza può riferirsi solo a un unico oggetto.

3. Dopo la discussione su un'interpellanza, non si procede a una votazione.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Interventi del Deputato - Risoluzione

1. La risoluzione è una richiesta scritta che mira a far esprimere al Gran Consiglio la sua opinione su eventi importanti.

2. Una proposta, che può essere oggetto di un'iniziativa parlamentare, di una mozione e di un postulato, non può portare a una votazione su una risoluzione.

3. In caso di eventi politici straordinariamente gravi per il Cantone, il Presidente del Gran Consiglio, d'intesa con l'Ufficio e il Consiglio di Stato, può proporre un progetto di risoluzione che abbia il carattere di un messaggio alla nazione.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Iniziative del Deputato - Interrogazione scritta

1. Ogni deputato può rivolgere un'interrogazione scritta su una questione di interesse generale al Consiglio di Stato.

2. La domanda riguarda un solo oggetto.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Non appena il Consiglio di Stato ha constatato la riuscita dell'iniziativa, la trasmette alla Commissione di Giustizia per il controllo della sua validità.

2. Se la Commissione di Giustizia propone l'invalidità totale o parziale, lo comunica immediatamente al Gran Consiglio.

3. Se la Commissione di Giustizia propone la validità dell'iniziativa, la trasmette insieme al suo parere preliminare al Consiglio di Stato. In questo caso, la questione della validità può essere sollevata in occasione dell'esame sostanziale dell'iniziativa da parte del Gran Consiglio.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Il Gran Consiglio delibera sulla validità dell'iniziativa immediatamente dopo la ricezione del rapporto della Commissione Giustizia o in occasione dell'esame materiale dell'iniziativa.

2. Il Gran Consiglio può separare un'iniziativa che non rispetta l'unità della materia, o dichiarare solo parzialmente invalida un'iniziativa che in parte contraddice palesemente la legge, purché le diverse parti di per sé, o le parti che restano, siano valide o meno.

3. La decisione del Gran Consiglio viene pubblicata nel Bollettino Ufficiale.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Il Consiglio di Stato trasmette l'iniziativa popolare al Gran Consiglio insieme a un messaggio e alle richieste entro un anno dall'entrata in vigore della decisione del Gran Consiglio sulla loro validità o nel corso dell'anno successivo alla trasmissione del preavviso della Commissione Giustizia.

2. Se il Consiglio di Stato propone di respingere l'iniziativa, può sottoporre al Gran Consiglio un controprogetto per la valutazione. In tal caso, il termine può essere prorogato dal Gran Consiglio di sei mesi.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Se un'iniziativa nella forma del progetto dettagliato viene dichiarata valida, il Gran Consiglio può accettarla o respingerla.

2. Se la accetta, il Gran Consiglio sottopone l'iniziativa insieme alla sua raccomandazione al referendum obbligatorio o facoltativo secondo la costituzione.

3. Se la respinge, il Gran Consiglio può raccomandare il rigetto oppure chiedere al Consiglio di Stato o alla commissione incaricata dell'esame di elaborare un controprogetto.

4. Fatte salve le disposizioni dell'articolo 33 paragrafo 4 della costituzione cantonale, il Gran Consiglio può apportare solo modifiche redazionali a un'iniziativa dettagliata.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Il Consiglio di Stato, la commissione incaricata dell’esame dell’iniziativa e i deputati possono richiedere l'elaborazione di un controprogetto.

2. Se il Gran Consiglio accoglie tale richiesta, incarica, fissando un termine, il Consiglio di Stato o la commissione incaricata dell’esame dell’iniziativa di elaborare i testi corrispondenti.

3. Il Gran Consiglio adotta prima, in due letture, i testi del controprogetto. Successivamente decide sull'iniziativa. Se la accoglie, il controprogetto decade. Se la respinge, l'iniziativa e il controprogetto sono sottoposti a referendum popolare.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. L'iniziativa costituzionale in forma di suggerimento generale viene sottoposta al voto popolare con un parere preliminare del Gran Consiglio, accettato in un'unica seduta.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Il Gran Consiglio può accettare o respingere un'iniziativa unitaria.

2. Se la accetta, incarica il Consiglio di Stato o la commissione incaricata del suo esame di realizzarla, entro un termine stabilito, sotto forma di articolo costituzionale, di legge o di atto amministrativo.

3. Se il Gran Consiglio la respinge, la sottopone al voto popolare accompagnata da un parere, che viene adottato in una singola discussione.

4. Se non approva un'iniziativa unitaria con meno di 6.000 firme, il Gran Consiglio può dichiararla nulla, qualora l'iniziativa non possa essere realizzata né a livello di legge né tramite un atto amministrativo senza violare la costituzione cantonale.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Iniziative popolari

1. Il Gran Consiglio si pronuncia entro un termine di due anni sui testi di un'iniziativa in forma di raccomandazione generale, accettata dal popolo.

2. Se l'iniziativa ha per oggetto la revisione totale, questo termine è prorogato di due anni.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedure speciali - Referendum straordinario

1. La decisione del Gran Consiglio, con cui si prevede il referendum popolare su un decreto legislativo soggetto a referendum facoltativo, deve essere presa al più tardi l'ultimo giorno della sessione in cui tale decreto è stato adottato.

2. Il Consiglio di Stato, la commissione incaricata dell'esame del decreto soggetto a referendum, e i deputati possono richiedere la votazione del Gran Consiglio sia immediatamente prima della votazione finale sia in occasione dell'apertura dell'ultima seduta della sessione.

3. La decisione positiva pubblicata nel Bollettino Ufficiale esclude la richiesta di referendum.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedure speciali - Esercizio dei diritti in questioni federali

1. Il Consiglio di Stato tramite un messaggio così come i deputati e le commissioni tramite risoluzione possono proporre al Gran Consiglio di esercitare i diritti riconosciuti nella Costituzione cantonale in materia federale.

2. Una risoluzione che richiede l'esercizio del diritto di referendum ha, per legge, carattere di urgenza.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedure speciali - Petizioni

1. Le petizioni sono richieste da parte di autorità o singoli individui, che includono proposte o critiche e non devono essere presentate in una forma giuridica particolare.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato - Procedura speciale - Domande di grazia e naturalizzazione

1. Le domande di grazia e le richieste di naturalizzazione vengono trattate secondo la legislazione speciale durante le sessioni di maggio e novembre.

2. Se necessario e per accelerare la procedura di naturalizzazione, le richieste di naturalizzazione possono essere trattate anche in occasione di altre sessioni.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e le autorità giudiziarie

1. Il Tribunale cantonale presenta al Gran Consiglio, attraverso il Consiglio di Stato, le questioni che rientrano nella competenza di quest'ultimo.

2. In caso di disaccordo sul bilancio tra il Consiglio di Stato e il Tribunale cantonale, quest'ultimo può, attraverso il suo presidente, rivolgersi direttamente al Gran Consiglio. Il presidente può essere autorizzato a partecipare alle sedute del Gran Consiglio con voto consultivo.

3. Il presidente del Tribunale cantonale ha lo stesso diritto di partecipazione quando il Gran Consiglio delibera sui rapporti di una commissione d'inchiesta riguardante l'amministrazione della giustizia.

Relazioni tra i Consigli - Relazioni tra il Gran Consiglio e le autorità giudiziarie

1. Il Presidente del Tribunale Cantonale è generalmente invitato a partecipare alle deliberazioni delle commissioni con voce consultiva, per esaminare preliminarmente oggetti e questioni che riguardano affari giudiziari o autorità.

2. Il Presidente del Tribunale Cantonale può presentare proposizioni.

3. Inoltre, l'articolo 103 paragrafi 4 e 5 della presente legge si applica per analogia.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Esercizio della Vigilanza Superiore - Commissioni di Vigilanza Superiore

1. Nell’ambito dell'esercizio della vigilanza superiore, la Commissione di verifica della gestione e la Commissione delle finanze possono in particolare

a) richiedere che il Consiglio di Stato fornisca i fascicoli e prendere visione di tutti i fascicoli;

b) effettuare, attraverso le loro sezioni, ispezioni e visite presso l'amministrazione cantonale, informando generalmente in anticipo il Consigliere di Stato competente;

c) ascoltare, direttamente o tramite le loro sezioni, qualsiasi funzionario dell'amministrazione cantonale, informando il Consigliere di Stato competente; su richiesta, l’audizione si svolge in assenza del superiore gerarchico del funzionario o del Consigliere di Stato competente;

d) richiedere all'Ispettorato finanziario le informazioni necessarie per lo svolgimento delle loro funzioni e affidare a quest'ultimo incarichi per controlli speciali.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Esercizio della Vigilanza Superiore - Commissioni di Vigilanza Superiore

1. La Commissione di controllo degli affari verifica la gestione del Consiglio di Stato. Essa esamina in particolare i rapporti amministrativi periodici del Consiglio di Stato, nonché i rapporti amministrativi speciali che il Gran Consiglio non assegna a un'altra commissione per la verifica.

2. Esamina in particolare lo stato delle mozioni e dei postulati ancora pendenti.

3. Le disposizioni e le decisioni delle autorità o dei servizi non possono essere né annullate né modificate dalla Commissione di controllo degli affari né dal Gran Consiglio.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Esercizio della Vigilanza Superiore - Commissioni di Vigilanza Superiore

1. Nell'ambito dell'esercizio della sorveglianza superiore, la commissione di giustizia può in particolare

a) * ascoltare i rappresentanti della procura e i membri delle autorità giudiziarie e del consiglio di giustizia, in linea di principio dopo aver preso contatti con il procuratore generale, il presidente del tribunale cantonale e il presidente del consiglio di giustizia;

b) * richiedere la consegna dei fascicoli amministrativi della procura, delle autorità giudiziarie e del consiglio di giustizia e prenderne visione.

2. La commissione di giustizia può esercitare i diritti previsti all'articolo 130.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Esercizio della Vigilanza Superiore - Commissioni di Vigilanza Superiore

1. Le Commissioni di Sorveglianza Superiore si comunicano reciprocamente importanti rilevamenti che non rientrano nel proprio ambito di competenza.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Commissione Parlamentare d'Inchiesta

1. La commissione d'inchiesta agisce nell'ambito più ampio dei suoi poteri investigativi, per chiarire le azioni che rientrano nella sua competenza. Essa può in particolare

a) ascoltare testimoni e richiedere la consegna dei fascicoli;

b) interrogare le persone chiamate a fornire informazioni;

c) richiedere informazioni scritte o orali dagli uffici amministrativi, dai membri delle autorità, dai funzionari dell'amministrazione cantonale e da privati;

d) * di concerto con la presidenza, associare esperti quando il mandato richiede conoscenze particolari;

e) * richiedere la consegna di tutti i documenti dell'amministrazione cantonale e del consiglio di Stato, nonché dei fascicoli amministrativi del pubblico ministero, delle autorità giudiziarie e del consiglio giudiziario;

f) condurre ispezioni in loco.

2. La raccolta delle prove è altresì disciplinata dal Codice di diritto processuale civile svizzero.

3. Fino alla pubblicazione del rapporto, tutte le persone che hanno partecipato alle riunioni e alle audizioni sono soggette all'obbligo di riservatezza. Le disposizioni sulla riservatezza delle sedute della commissione si applicano anche dopo il deposito del rapporto.

4. La commissione può decidere di informare sul proprio lavoro durante l'inchiesta.

5. Qualora la commissione, nel corso dell'inchiesta, incontri fatti che indicano un reato perseguibile d'ufficio, essa presenta denuncia.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Commissione Parlamentare d'Inchiesta

1. Le persone oggetto dell'inchiesta vengono informate dalla Commissione.

2. Le persone interessate hanno il diritto di partecipare all'acquisizione delle prove e di esaminare i fascicoli, purché ciò sia compatibile con il regolare svolgimento dell'inchiesta. Le persone interessate possono essere assistite da un avvocato.

3. Al termine delle indagini e prima della presentazione del rapporto, le persone accusate vengono informate. Esse hanno l'opportunità di esaminare la parte del progetto che le riguarda e di esprimere le loro osservazioni entro un termine ragionevole.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Esercizio della Sorveglianza Suprema - Commissione Parlamentare d'Inchiesta

1. Il dossier di indagine è riservato, salvo un'eventuale azione civile o penale contro i membri della commissione.

2. Il dossier viene conservato per dieci anni.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Segreto d'Ufficio

1. Nella misura in cui i deputati e i membri delle commissioni, nonché le altre persone che partecipano alle riunioni, ricevono conoscenza di dichiarazioni o dossier, che ai sensi dell'articolo 14 di questa legge sono soggetti al segreto d'ufficio, sono vincolati dallo stesso.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Segreto d'Ufficio

1. Membri del Consiglio di Stato e persone dell'amministrazione cantonale possono essere esentati dal segreto d'ufficio applicabile a loro e autorizzati alla divulgazione di documenti sottoposti a tale segreto solo dal Consiglio di Stato per rispondere a interrogazioni da parte delle commissioni e dei loro comitati. Resta ferma l'applicazione degli articoli 136 e 137.

2. Il Consiglio di Stato può, al posto della divulgazione di atti d'ufficio, presentare un rapporto speciale qualora ciò sia indispensabile per mantenere un segreto d'ufficio.

3. Il Procuratore Generale o rispettivamente il Presidente del Tribunale Cantonale e il Presidente del Consiglio della Magistratura hanno la stessa competenza, qualora la richiesta provenga dalla Commissione di Giustizia.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Segreto d'Ufficio

1. Nella misura in cui ciò sia necessario nell'ambito della supervisione superiore, le commissioni di supervisione superiore e le loro sezioni possono, dopo aver ricevuto un'eventuale relazione ai sensi dell'articolo 135 paragrafi 2 e 3 e dopo aver ascoltato il Consiglio di Stato, il Procuratore Generale, il Presidente del Tribunale cantonale o il Presidente del Consiglio della Magistratura, prendere visione dei documenti soggetti al segreto d'ufficio.

2. Le autorità non possono rifiutare l'accesso a tali documenti invocando il segreto d'ufficio.

Relazioni tra i Consigli - Esercizio della Vigilanza Superiore - Segreto d'Ufficio

1. Un'esenzione dal segreto d'ufficio ai sensi dell'articolo 135 non è richiesta per le richieste di informazioni e il rilascio di documenti, nonché per la convocazione da parte della commissione parlamentare d'inchiesta.

2. La commissione parlamentare d'inchiesta determina, previa audizione del Consiglio di Stato, del Procuratore Generale, del Presidente del Tribunale Cantonale o del Presidente del Consiglio della Magistratura, quali documenti o dichiarazioni siano soggetti al segreto d'ufficio ai sensi dell'articolo 14 di questa legge.

Disposizioni finali e transitorie - Pubblicazione - Legislazione

1. Il Consiglio di Stato organizza le pubblicazioni ufficiali attraverso il bollettino ufficiale, che viene pubblicato settimanalmente in lingua francese e tedesca. Può incaricare un editore di questa pubblicazione, ma in ogni caso lo Stato rimane proprietario dei testi pubblicati e dei materiali utilizzati per la loro pubblicazione.

2. La pubblicazione dei decreti legislativi avviene centralmente attraverso una piattaforma online, accessibile al pubblico sul sito ufficiale del Cantone Vallese (piattaforma di pubblicazione). Sono considerati conosciuti e vincolanti solo quando pubblicati nella raccolta ufficiale delle leggi del Cantone Vallese sulla piattaforma di pubblicazione. Nel testo della pubblicazione di questi decreti sono menzionati il numero di firme necessarie per una richiesta di referendum e il termine referendario.

3. Le altre decisioni del Gran Consiglio nonché i risultati delle elezioni e delle nomine sono pubblicati nel bollettino ufficiale o nel Memorial del Gran Consiglio. In accordo con il Consiglio di Stato, la presidenza decide al riguardo.

Disposizioni finali e transitorie - Pubblicazione - Legislazione

1. Il Consiglio di Stato emana, tramite regolamento, le modalità per la pubblicazione online (piattaforma di pubblicazione) delle raccolte di leggi cantonali.

2. ...

3. ...

Disposizioni finali e transitorie - Pubblicazione - Legislazione

1. Il Consiglio di Stato decide la pubblicazione degli atti legislativi (promulgazione) e li mette in vigore attraverso una delibera, a meno che l'atto stesso non contenga tutte le disposizioni necessarie a tal fine.

2. Di norma, gli atti legislativi non possono entrare in vigore prima della loro pubblicazione.

Disposizioni finali e transitorie - Pubblicazione - Legislazione

1. Il Consiglio di Stato emana mediante regolamento tutte le altre disposizioni relative alle pubblicazioni ufficiali e agli atti legislativi e amministrativi cantonali.

Disposizioni finali e transitorie - Adeguamento della normativa

1. Con la sua entrata in vigore sono abrogate tutte le disposizioni esistenti che contrastano con la presente legge, in particolare

a) l'articolo 77 della legge sulle elezioni e votazioni del 17 maggio 1972;

b) l'articolo 39 comma 2, 41, 42 e 43 della legge sulla gestione finanziaria del Cantone Vallese e sul suo controllo del 24 giugno 1980.

2. La presente legge sostituisce le disposizioni che abroga e a cui la legislazione in vigore si riferisce.

3. Inoltre, viene modificata la legge introduttiva al Codice penale svizzero del 16 maggio 1990.

Disposizioni finali e transitorie - Adeguamento della normativa

1. Le commissioni già nominate alla data di entrata in vigore della presente legge rimangono in essere. Le nuove commissioni saranno nominate in occasione della prima sessione successiva all'entrata in vigore di questa legge e sostituiranno, se necessario, le commissioni esistenti.

Disposizioni finali e transitorie - Adeguamento della normativa

1. Il Consiglio di Stato è incaricato di adeguare, mediante risoluzione, l'elenco dei nomi degli atti legislativi alle nuove denominazioni descritte negli articoli 42 e 57 della Costituzione cantonale, nonché negli articoli 39 fino 42 e 88 fino 91 di questa legge.

2. Gli altri adeguamenti di natura sostanziale al nuovo diritto costituzionale devono essere effettuati, in linea di principio, contemporaneamente a ogni modifica legislativa.

Disposizioni finali e transitorie - Adeguamento della normativa

1. Questa legge è soggetta a referendum facoltativo.

2. Il Consiglio di Stato stabilisce la data di entrata in vigore di questa legge contestualmente a quella del regolamento del Gran Consiglio adeguato al nuovo diritto.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →