sull'assicurazione contro gli infortuni del personale di istituti e corporazioni (AAPers) (AAPERS)

1. Il personale

della Policlinica medica universitaria e dispensario centrale di Losanna, del Dispensario antitubercolotico, della Cassa della Chiesa evangelica riformata, del Fondo degli Ospizi cantonali, dell'Istituzione a favore dell'infanzia infelice e abbandonata,

è soggetto al regolamento del 2 dicembre 1983 sull'assicurazione infortuni del personale dello Stato di Vaud [A].

1. Le istituzioni sopra menzionate hanno gli stessi diritti e obblighi di un servizio dello Stato.

1. Il Dipartimento delle finanze è incaricato dell'esecuzione del presente decreto che entrerà in vigore il 1° gennaio 1984.