173.100
LORDLOFPM
CH-TI
Art. 70 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD)
LORD
Art. 70 LORD
È considerato lavoro straordinario quello che, ad esclusione dei casi di supplenza, adempie le seguenti condizioni cumulative
a) supera il normale orario settimanale,
b) è svolto al di fuori della normale fascia oraria,
c) è ordinato o giustificato dal proprio superiore.
Court Decisions Applying This Provision (3)
TI_TCA_001_52-2019-148_2019-12-02 · ti (art. 70 LORD)
State Employee Compensation for Unused Flexible Working Hours Balance Upheld
llo svolto al di fuori del piano di lavoro (ossia prima delle 07.00 - o prima delle 06.00 nei mesi estivi - e dopo le 20.00; cfr. art. 70 LORD), ciò che neppure l'insorgente pretende di aver svolto. Il medesimo ha infatti manifestato di voler utilizzare solo le *eccedenze
TI_TCA_001_52-1998-29_1999-01-27 · ti (art. 70 LOrd)
Game Warden Contract Renewal Appeal Dismissed Due to Procedural and Factual Findings
le orario settimanale (b) è svolto al di fuori della normale fascia orario e (c) è ordinato o giustificato dal proprio superiore (art. 70 LOrd). Il lavoro straordinario, soggiunge l'art. 71 LOrd, deve rivestire carattere eccezionale e deve essere recuperato, in linea di
52.2019.148 · ti (art. 70 LORD)
Employee Claim for Compensation of Accrued Working Hours Upon Early Retirement Upheld
llo svolto al di fuori del piano di lavoro (ossia prima delle 07.00 - o prima delle 06.00 nei mesi estivi - e dopo le 20.00; cfr. art. 70 LORD), ciò che neppure l'insorgente pretende di aver svolto. Il medesimo ha infatti manifestato di voler utilizzare solo le *eccedenze