Ordinanza del Sinodo evangelico del Canton Turgovia «Chiesa, infanzia e gioventù» - Principio

1. La Chiesa accompagna bambini e giovani dalla nascita fino alla giovane età adulta attraverso il rafforzamento della fede, l'aiuto nella vita e la comunità ecclesiastica.

2. Questo incarico di accompagnamento si chiama «Chiesa, Bambino e Gioventù».

1. Grazie alle offerte ecclesiastiche, i bambini e i giovani possono

1. conoscere il messaggio della Bibbia e le figure e gli eventi importanti della storia della Chiesa

2. confrontarsi con domande di vita e di fede

3. sperimentare la comunione con Dio tra di loro, durante celebrazioni ecclesiastiche e altri eventi

4. vivere e comprendere i valori fondamentali cristiani

5. organizzare e vivere il tempo libero in modo significativo

6. acquisire esperienze e competenze sociali nel gruppo

7. assumersi responsabilità e trovare senso nella vita attraverso il proprio impegno

2. I bambini e i giovani vivono la comunità dei membri della Chiesa come un luogo in cui la fede è vissuta, le loro preoccupazioni vengono prese sul serio, ci si prepara al confronto aperto su questioni di fede e di vita, e dove si dà spazio ad attività adatte alla loro età.

1. «Chiesa, Bambini e Gioventù» comprende i seguenti ambiti

1. Insegnamento della religione

2. Celebrazioni ecclesiastiche

3. Attività ricreative ecclesiastiche per bambini e giovani

2. Le parrocchie offrono attività in tutti e tre gli ambiti.

3. Ove possibile, i tre ambiti devono essere integrati.

1. Le aree comprendono le seguenti fasce di età

1. dalla nascita fino alla scuola primaria

2. periodo della scuola primaria

3. livello secondario, settima e ottava classe

4. anno di confermazione

2. Le comunità ecclesiastiche offrono programmi adeguati al livello per tutte le fasce di età.

3. Le singole fasce di età possono essere introdotte o concluse con una celebrazione speciale.

1. Sulla base delle disposizioni del presente regolamento, il Consiglio della Chiesa emana principi e orientamenti nell'ambito del mandato di accompagnamento «Chiesa, Bambino e Gioventù» in un concetto della Chiesa regionale.

2. La comunità ecclesiastica elabora una propria regolamentazione «Chiesa, Bambino e Gioventù» nell'ambito del presente regolamento e del concetto cantonale. Questa sarà sottoposta alla conoscenza del Consiglio della Chiesa.

1. Il consiglio parrocchiale è responsabile per «Chiesa, Bambini e Gioventù» nella comunità e ne esercita la supervisione.

1. I genitori sono chiamati, in virtù della loro promessa battesimale, a incoraggiare i loro figli a partecipare ordinatamente alle iniziative offerte.

2. Il consiglio parrocchiale cura e promuove la collaborazione e i contatti con i genitori in tutti gli ambiti di «Chiesa, bambino e gioventù».

3. La comunità parrocchiale promuove iniziative che possono essere frequentate congiuntamente da bambini, genitori e altre figure di riferimento.

4. Il consiglio parrocchiale informa i genitori in particolare sui regolamenti propri della comunità con i programmi dei singoli settori e fasce di età.

1. Il consiglio parrocchiale cura, nella propria comunità, in particolare nell'insegnamento religioso e nelle attività ricreative ecclesiastiche per bambini e giovani, la collaborazione con le autorità e il corpo docente delle scuole, nonché con i responsabili della comunità parrocchiale cattolica ed eventualmente di altre chiese locali.

2. Promuove la collaborazione con le comunità vicine.

3. La chiesa nazionale sostiene e promuove la collaborazione interconfessionale ed ecumenica in tutti i settori di «Chiesa, Bambino e Gioventù».

4. La chiesa nazionale e le comunità parrocchiali promuovono e sostengono le associazioni giovanili ecclesiastiche nella loro attività per «Chiesa, Bambino e Gioventù».

1. La parrocchia può offrire lezioni di religione a tutte le classi dal 1º all'8º anno scolastico.

2. Nella scuola primaria, ai bambini dalla 3ª alla 6ª classe o dalla 2ª alla 5ª classe vengono impartite lezioni di religione ogni anno. Questo avviene principalmente attraverso lezioni settimanali individuali.

3. Nella scuola secondaria di primo grado, durante il 7º e 8º anno scolastico, vengono impartite complessivamente due lezioni annuali. Il consiglio parrocchiale stabilisce il numero di lezioni per classe.

1. I contenuti didattici devono essere concordati con quelli del culto per bambini (scuola domenicale) e altri enti che offrono istruzioni religiose.

2. Oltre alle ore settimanali regolari, specialmente a livello di scuola secondaria di primo grado, sono possibili forme di insegnamento come blocchi, mezze giornate o giornate intere o campi. Queste possono, in accordo con la parte confessionale cattolica e le scuole, sostituire le ore di lezione regolari.

3. Se i giovani non sono in grado di frequentare l'insegnamento religioso, la presidenza della chiesa può, in casi eccezionali, prendere una disposizione speciale e concordare un programma sostitutivo. Le agenzie specializzate supportano le comunità ecclesiastiche in questo.

1. La frequenza delle lezioni di religione è fondamentalmente obbligatoria per i bambini e i giovani appartenenti alla Chiesa Evangelica della provincia di Thurgau. I catechisti o le catechiste effettuano un controllo delle presenze nelle classi. L'amministrazione ecclesiastica prende contatti con gli assenti e i loro genitori.

2. Gli studenti evangelici, che non vogliono o non vogliono più frequentare le lezioni di religione, devono essere ritirati per iscritto dai loro genitori o dal loro rappresentante legale.

3. Per gli studenti con lacune nella frequenza delle lezioni, l'amministrazione ecclesiastica decide con benevolenza su un'eventuale riammissione alle lezioni di religione.

1. Nell'ambito della vigilanza specialistica, il Consiglio ecclesiastico supporta le autorità locali e nomina a tal fine un apposito ufficio.

2. Il Consiglio ecclesiastico garantisce una consulenza specialistica adeguata.

3. La vigilanza specialistica e la consulenza specialistica comprendono l'insegnamento della religione nelle scuole elementari e nelle scuole private nonché in quelle speciali.

1. La grandezza e la composizione delle classi sono determinate dalle condizioni locali e dalla composizione della classe stessa. Una sezione dovrebbe comprendere per un periodo prolungato almeno otto e al massimo 15 allievi.

2. Una parte dell'insegnamento può anche essere impartita interconfessionalmente all'interno della classe.

1. L'insegnamento della religione è da impartire a tutti i livelli da docenti appositamente formati.

2. Si orienta nei contenuti secondo i piani di studio stabiliti dal consiglio ecclesiastico.

3. Il comune si fa carico dei costi per i materiali didattici. Il consiglio ecclesiastico può raccomandare i materiali didattici.

1. Le parrocchie si fanno carico dei costi dell'istruzione per i bambini e gli adolescenti che risiedono nella loro comunità.

2. Il coordinamento della contabilizzazione è responsabilità del consiglio parrocchiale del luogo scolastico. Il consiglio ecclesiastico emette raccomandazioni sui tassi di contabilizzazione.

1. Gli adolescenti che hanno frequentato regolarmente l'insegnamento religioso e le celebrazioni e gli eventi conformemente al § 25 vengono ammessi all'anno di confermazione.

2. In caso di eventuali mancanze, la direzione della chiesa decide, su richiesta della persona incaricata, sull'ammissione all'anno di confermazione e sulle condizioni da rispettare. A tal fine, si deve tenere conto della situazione individuale di ciascun adolescente.

1. L'istruzione per la confermazione comprende almeno 40 lezioni. La sua frequenza regolare è un requisito per l'ammissione alla confermazione.

2. Comprende attività e eventi che promuovono la comunità. Inoltre, l'istruzione è integrata con un campo o un weekend.

1. È auspicabile una classe di almeno 8 confermandi e confermande.

2. Per quanto possibile, i confermandi e le confermande di tutti i tipi di scuole devono essere istruiti insieme.

1. La progettazione dell'insegnamento della confermazione e i contenuti sono responsabilità del pastore o della persona incaricata dal consiglio parrocchiale.

2. L'insegnamento della confermazione è organizzato, per quanto possibile, con altri collaboratori. In particolare, si dovrebbe mirare alla partecipazione di giovani adulti.

3. Il consiglio della chiesa può raccomandare programmi di studio o sussidi didattici per la progettazione dell'insegnamento.

4. La comunità ecclesiastica si fa carico dei costi per i materiali didattici e i sussidi didattici.

1. La comunità ecclesiastica offre celebrazioni adatte ai bambini in età prescolare. Ai bambini fino alla terza classe vengono offerti culti per bambini o celebrazioni e occasioni simili.

2. Dove per gli studenti della quarta classe non è ancora offerto un culto giovanile, questi vengono invitati ai culti per bambini.

3. I contenuti dell'insegnamento della religione di questi livelli e quelli dei culti per bambini devono essere coordinati tra loro.

1. La comunità ecclesiastica offre agli studenti della scuola media e della scuola secondaria fino all'anno della conferma servizi religiosi giovanili regolarmente.

2. Se possibile, dovrebbero essere offerti servizi separati per la scuola media e la scuola secondaria.

1. I servizi religiosi familiari e le feste comunitarie offrono ai bambini e ai giovani l'opportunità di festeggiare con la comunità degli adulti.

1. Parte di queste celebrazioni dovrà essere concepita in modo partecipativo ed esperienziale. I giovani devono contribuire con i loro talenti personali ed essere attivamente coinvolti.

1. Il consiglio parrocchiale regola la programmazione temporale di queste offerte. È incaricato di garantire che ci sia una varietà sufficiente di offerte distribuite durante tutto l'anno. Una parte adeguata di esse dovrebbe essere prevista per la domenica.

1. La partecipazione a «Fiire mit de Chliine» e ai servizi religiosi per bambini è volontaria.

2. Per la scuola primaria e secondaria e per l'anno di confermazione, il consiglio parrocchiale stabilisce il numero di celebrazioni e eventi ecclesiastici da frequentare, conformemente alle direttive cantonali.

1. Per la 4ª fino alla 6ª classe, il numero cantonale di riferimento è di 20 visite, distribuite tra la 4ª e la 6ª o la 5ª e 6ª classe.

2. Per la scuola secondaria, il numero cantonale di riferimento è di 20 visite, distribuite tra le prime due classi.

3. Per l'anno di confermazione, il numero cantonale di riferimento è di 12 visite.

1. Occorre assicurarsi che l'offerta di eventi accreditabili e adatti ai giovani sia superiore al numero di eventi da frequentare stabilito dalla comunità ecclesiastica.

2. La partecipazione a messe per adulti e famiglie, nonché ad altre celebrazioni ecclesiastiche, è equiparata alla partecipazione al servizio religioso giovanile.

3. Anche la partecipazione attiva in eventi ecclesiastici può essere accreditata. Il consiglio di amministrazione della chiesa regola in modo vincolante i dettagli.

1. Il consiglio parrocchiale incarica volontarie o volontari con la direzione del culto dei bambini.

2. La direzione dei culti giovanili è di competenza di pastore, pastori, diacone e diaconi o di conduttrici e conduttori appositamente formati.

3. La direzione del corso di preparazione alla confermazione è di competenza di pastore, pastori, diacone e diaconi o di persone appositamente formate.

4. Le persone incaricate della direzione possono preparare e organizzare i culti dei bambini, dei giovani e il corso di preparazione alla confermazione anche in squadra.

1. Le attività ricreative ecclesiastiche per bambini e adolescenti consento loro di affrontare domande sulla vita e sulla fede. Esse promuovono la condivisione sociale e l'esperienza della comunità all'interno del gruppo.

1. La comunità parrocchiale promuove e sostiene offerte e progetti di tempo libero adeguati all'età, rivolti ai bambini e ai giovani di tutte le fasce d'età.

2. Può gestire propri gruppi giovanili e mantiene la collaborazione con le associazioni giovanili corrispondenti.

3. La comunità parrocchiale può contribuire e sostenere le offerte di lavoro giovanile aperto della comunità scolastica o della comunità politica.

4. Il consiglio parrocchiale promuove la collaborazione regionale.

1. Ai compiti di conduzione delle attività ricreative ecclesiastiche per bambini e giovani sono assegnati dipendenti appositamente formati.

1. I responsabili della parrocchia familiarizzano i giovani e i confermandi e le confermanti con le iniziative per i giovani adulti della loro parrocchia, della regione o del cantone.

2. La parrocchia garantisce una buona transizione verso queste iniziative.

1. Dipendenti nel settore «Chiesa, Bambini e Giovani» delle parrocchie sono, nell'ambito del loro settore di competenza

1. Pastori e Pastore

2. Diaconi e Diaconesse

3. Collaboratori e Collaboratrici Diaconali

4. Operatori e Operatrici Giovanili

5. Catechisti e Catechiste

6. Responsabili del Culto per Bambini

2. La parrocchia crea le posizioni necessarie per l'implementazione del concetto.

3. Il consiglio parrocchiale sceglie i titolari delle posizioni. Le condizioni di assunzione devono essere disciplinate contrattualmente.

4. La Chiesa territoriale può emanare linee guida sulle retribuzioni per i dipendenti.

1. I dipendenti devono dimostrare la loro formazione pertinente all'attività svolta.

2. Il Consiglio della Chiesa può riconoscere corsi di formazione o offrire propri corsi.

3. Esso decide sul riconoscimento dei certificati di competenza.

1. Il consiglio parrocchiale può delegare singoli compiti alle collaboratrici o ai collaboratori volontari in tutti i settori di «Chiesa, Bambini e Giovani».

2. Promuove e supporta tale collaborazione, regola i compiti e le competenze e si assicura che vi sia un'adeguata supervisione e riconoscimento.

1. La supervisione del personale in tutti i settori di lavoro e fasce d'età di «Chiesa, Bambini e Gioventù» è di competenza del concilio ecclesiastico.

2. Il concilio può avvalersi della consulenza degli uffici specialistici della chiesa territoriale.

1. La Chiesa regionale offre corsi di formazione continua e opportunità di intervisione e supervisione per i dipendenti.

2. Questi sono obbligati a formarsi regolarmente.

3. La Chiesa regionale partecipa, insieme alle comunità ecclesiastiche, ai costi della formazione continua secondo regolamenti separati.

4. Tutti i dipendenti nel settore «Chiesa, Infanzia e Gioventù» sono obbligati a soddisfare e rispettare le condizioni elencate nel concetto «Protezione da violazioni dei limiti e abusi sessuali».

1. La Chiesa regionale gestisce uffici specializzati nei seguenti settori

1. Formazione e aggiornamento dell'insegnamento della religione

2. Consulenza/supervisione specialistica nell'insegnamento della religione

3. Centro media

4. Attività giovanili

5. Celebrazioni ecclesiastiche

6. Integrazione di bambini e giovani con disabilità

2. Il Consiglio ecclesiastico seleziona il personale, ne definisce i compiti e le competenze, e ne esercita la supervisione.

1. Il Consiglio della Chiesa nomina, se necessario, comitati consultivi temporanei per questioni relative al settore «Chiesa, Bambini e Giovani», che richiedono una visione ampia e che hanno maggiori conseguenze per le comunità parrocchiali.

1. Se dalle condizioni locali emergono motivi validi per una regolamentazione divergente rispetto a quanto stabilito da questo regolamento, tale regolamentazione può essere autorizzata dal consiglio ecclesiastico su richiesta del consiglio parrocchiale.