§ 84 Legge sui diritti politici (StWG) - Votazione con Controproposta
§ 84 StWG · Votazione con Controproposta
1. Se l'iniziativa è sottoposta a votazione popolare insieme a una controproposta, agli aventi diritto al voto vengono presentati entrambe le proposte e una domanda ponderata sullo stesso voto. Ogni persona avente diritto al voto può esprimere senza restrizioni
1. se desidera approvare l'iniziativa popolare;
2. se desidera approvare la controproposta;
3. a quale proposta intende dare la preferenza nel caso in cui entrambe vengano approvate.
2. Il numero di voti favorevoli e contrari per ciascuna proposta, così come il risultato della domanda ponderata, sono determinati separatamente. Le schede bianche o nulle non vengono prese in considerazione.
3. Se vengono approvati sia l'iniziativa popolare sia la controproposta, decide il risultato della domanda ponderata.
4. In caso di parità di voti nella domanda ponderata, è decisiva la proposta che presenta il maggior numero di voti favorevoli.