2 Zivilrecht, Strafrecht, Giustizia » 21 Diritto civile » 213 Diritto delle cose

Oggetto

La presente ordinanza disciplina l'attività di prestito su pegno ai sensi degli articoli 907 e seguenti del Codice civile svizzero (CC) e dei paragrafi 78a e seguenti della Legge di introduzione al Codice civile (LICCS).

Competenze

1 Il Consiglio di Stato rilascia le autorizzazioni per l'esercizio dell'attività di

pegno (art. 907 cpv. 1 CC).

2 Il Dipartimento dell'economia pubblica esercita la vigilanza sull'attività di

pegno.

3 L'Ufficio del lavoro esamina le domande di autorizzazione ed effettua, su incarico

del Dipartimento, controlli a pagamento.

4 L'Ufficio di esecuzione e fallimenti con sede presso la casa di pegno o il monte

di pietà effettua la vendita ufficiale (art. 910 cpv. 1 CC e § 78g LEzCC).

II. Requisiti per l'autorizzazione

Requisiti personali e professionali

1 La persona richiedente soddisfa i requisiti se

a) negli ultimi cinque anni non è stata condannata per reati che rivelano un

collegamento con l'attività soggetta ad autorizzazione;

b) non sussistono contro di essa attestati di carenza beni;

c) dispone di una formazione commerciale di base ai sensi della legge sulla

formazione professionale del 13 dicembre 2002 o di una formazione equi-

valente;

d) può dimostrare una pratica professionale di almeno tre anni nel settore dei

servizi finanziari o in un settore comparabile.

2 A società e persone giuridiche l'autorizzazione è rilasciata solo se tutti i

membri della direzione soddisfano i requisiti personali e professionali.

Assicurazioni

La persona richiedente deve fornire la prova che gli oggetti dati in pegno sono assicurati contro furto, danni da incendio e acqua, nonché contro danneggiamenti materiali, al valore di mercato.

III. Esercizio dell'attività di pegno su beni mobili

Libro dei pegni

1 Il prestatore su pegno deve tenere un libro dei pegni che, per ogni operazione effettuata, contenga le seguenti annotazioni

a) data di conclusione dell'operazione;

b) nome e indirizzo della persona che costituisce il pegno;

c) tipo, autorità e data di emissione del documento d'identità ufficiale presentato;

d) importo del prestito;

e) scadenza del prestito;

f) tasso d'interesse;

g) spese;

h) descrizione dell'oggetto pignorato;

i) prova della legittimazione sull'oggetto pignorato;

j) numero della polizza di pegno.

2 I libri e i documenti relativi all'esercizio dell'attività di prestito su pegno devono essere conservati per dieci anni.

Obblighi di verifica

1. Il titolare o la titolare del Monte di Pietà è tenuto o tenuta, prima della conclusione del contratto, a verificare l'identità della persona che costituisce il pegno, mediante visione di un documento d'identità ufficiale che questa deve presentare.

2. Egli o ella deve verificare la legittimazione della persona che costituisce il pegno rispetto all'oggetto del pegno.

Tasso di interesse massimo

Il tasso di interesse annuo da corrispondere per la concessione del prestito non può superare il 12%.

Costi

1 Le spese usuali per il deposito degli oggetti pignorati e le spese di mercato per l'assicurazione degli oggetti pignorati (§ 4) possono essere addossate alla persona che ha dato in pegno.

2 Esse devono essere dettagliatamente indicate nel contratto di pegno, con importo mensile.

3 Ulteriori costi non possono essere addebitati alla persona che ha dato in pegno.

Vendita Ufficiale

1 Se il pegno non è stato riscattato entro il termine concordato, la custode o il

custode dei pegni deve invitare la persona che ha costituito il pegno, tramite

lettera raccomandata e, qualora questa non sia recapitabile, tramite pubblicazione

unica del numero della polizza di pegno nel Bollettino Ufficiale, a riscattare il pegno

entro otto giorni.

2 Se tale invito rimane senza successo, si procede alla vendita ufficiale ai sensi

del § 78g EGzZGB.

3 Luogo e ora dell'asta, il nome della custode o del custode dei pegni, il numero

della polizza di pegno, nonché l'oggetto del pegno devono essere preventivamente

resi noti nel Bollettino Ufficiale.

4 La preparazione e l'esecuzione dell'asta da parte dell'Ufficio di Esecuzione

è a carico della custode o del custode dei pegni, in applicazione analogica

dell'Ordinanza sulle tasse relative alla legge federale sulla esecuzione e sul

fallimento (Oemol).

**IV. Disposizioni Finali**

Entrata in vigore

1 La presente ordinanza è pubblicata nel Foglio ufficiale e, dopo l’entrata in

vigore, inserita nella Raccolta delle leggi.

2 Essa entra in vigore il 1° settembre 2008.6

1 RU 22-27.

2 RSZ 210.100.

3 RS 210.

4 RS 412.10.

5 RS 281.35.

6 RU 2008 1749.