§ 6 Steuerbezugsverordnung (BezV), vom 19. Dezember 2000

4. Creditori dei crediti da riscuotere

1 Creditori dei crediti da riscuotere secondo la presente ordinanza sono

a) per imposte, imposte suppletive e multe in caso di evasione fiscale perfezionata

il Cantone e i relativi distretti, comuni e parrocchie in proporzione delle

aliquote fiscali;

b) per spese procedurali e altre multe il Cantone.

2 Gli enti legittimati sono rappresentati nella procedura di riscossione dagli

organi di riscossione.

3 In casi particolari, il Dipartimento delle finanze può disporre la rappresentanza

degli organi di riscossione competenti da parte dell'Ufficio delle finanze.

← § 5 Steuerbezugsverordnung (BezV), vom 19. Dezember 2000 1 Fondamenti e Organizzazione, tributi pubblici » 17 Tributi Pubblici » 172 Tasse Cantonali § 7 Steuerbezugsverordnung (BezV), vom 19. Dezember 2000 →