§ 9 Gesetz über die amtlichen Veröffentlichungen (AVG), vom 13. Mai 1987

Gebührenpflicht

1 Per l'ottenimento della Raccolta ufficiale in formato cartaceo e per le pub-

blicazioni nel Bollettino ufficiale sono riscosse tasse.

2 Le autorità e gli uffici soggetti a tassazione possono imporre le tasse di pub-

blicazione alle persone che hanno causato la pubblicazione ufficiale.

3 Il Consiglio di Stato stabilisce le aliquote delle tasse, designa le pubblicazioni

soggette a tassazione e determina le persone e gli uffici ai quali la Raccolta

ufficiale è consegnata gratuitamente.

**IV. Disposizioni transitorie e finali**

← § 8 Gesetz über die amtlichen Veröffentlichungen (AVG), vom 13. Mai 1987 1 Fondamenti e Organizzazione, tributi pubblici » 14 Autorità e amministrazione » 140 Disposizioni generali § 10 Gesetz über die amtlichen Veröffentlichungen (AVG), vom 13. Mai 1987 →