§ 37 Wahl- und Abstimmungsgesetz (WAG), vom 15. Oktober 1970

2. Schede nulle e schede bianche

1 Sono nulle in tutte le elezioni

a) le schede contenenti unicamente nomi di persone non eleggibili;

b) le schede compilate o modificate in modo diverso da quello manoscritto;

c) le schede contenenti espressioni ingiuriose o segni manifesti di identifi-

cazione;

d) le schede illeggibili o che per altri motivi non permettono di riconoscere

chi l’elettore intende votare;

e) le schede diverse da quelle ufficiali.

2 Nelle elezioni maggioritarie sono inoltre nulle le schede in cui il numero dei

nomi contrassegnati supera il numero delle persone da eleggere. In caso di più

elezioni sulla medesima scheda, l’invalidità si applica solo all’elezione in questione.

3 Se per la stessa elezione si trovano più schede con indicazione di nomi nella

stessa busta, sono tutte nulle.

4 Le schede bianche vengono messe da parte separatamente e non contano tra le

schede valide.

← § 36 Wahl- und Abstimmungsgesetz (WAG), vom 15. Oktober 1970 1 Fondamenti e Organizzazione, **Contributi pubblici » 12 Diritti Politici** § 38 Wahl- und Abstimmungsgesetz (WAG), vom 15. Oktober 1970 →