Legge sulla riforma dei salari dello Stato

1. Il fondo pensione per i sacerdoti deve essere diviso in 2 parti in proporzione al numero delle parrocchie romano-cattoliche rispetto al numero delle parrocchie cristiano-cattoliche. Il calcolo e la divisione avvengono alla data dell'approvazione da parte del consiglio di governo degli statuti della fondazione pensionistica menzionata nel punto II.

1. La parte assegnata ai sensi della cifra I in base al numero delle parrocchie cattoliche romane riceve il nome di Fondazione St.-Ursen. Assicurazione per la vecchiaia e l'invalidità del clero secolare cattolico romano del Cantone di Soletta e acquisisce i diritti di una persona giuridica. La fondazione deve essere strutturata secondo principi attuariali. L'adesione è obbligatoria per il clero cattolico romano e i beneficiari delle pensioni devono essere invitati a contribuire con premi adeguati.

1. ...

1. La parte determinata ai sensi del numero I in base al numero delle parrocchie della Chiesa Cristiana Cattolica rimane esistente sotto il nome di "Fondo pensioni per il clero della Chiesa Cristiana Cattolica del Cantone di Soletta". Il Consiglio Cantonale può, al momento opportuno e secondo principi attuariali, riorganizzare questo fondo ai fini dell'assicurazione per la vecchiaia, l'invalidità, le vedove e gli orfani del clero della Chiesa Cristiana Cattolica e, con il consenso del clero della Chiesa Cristiana Cattolica, procedere a una fusione con analoghe assicurazioni per i funzionari e i dipendenti statali, o per gli insegnanti del liceo cantonale, ciascuna singolarmente o con entrambe congiuntamente o con l'inclusione di ulteriori gruppi (clero protestante) ai sensi del § 27 della Legge scolastica cantonale del 29 agosto 1909.

1. Articolo 17 lettera e del Decreto sulla soppressione dei monasteri del 4 ottobre 1874, che recita: «L'uscita di interesse di 200.000 franchi deve essere utilizzata per il miglioramento delle parrocchie cattoliche più povere», nonché la cifra 8 della decisione del Consiglio cantonale del 23 novembre 1883 sul Fondo Scolastico Generale, nella misura in cui si riferisce alla suddetta lettera e, sono abrogate.