Regolamento sugli esami di maturità liceale - Organizzazione

1. La direzione scolastica è responsabile dell’organizzazione complessiva degli esami di maturità.

1. Gli esami di maturità si tengono prima delle vacanze estive dell'ultimo anno scolastico.

2. ...

1. Alla prova di maturità è ammesso chi ha frequentato la scuola almeno durante l'ultimo anno e ha redatto una tesi di maturità.

2. Chi non ha superato due volte l'esame di maturità non sarà ammesso a nessun'altra prova di maturità.

1. L'insegnante specialistico informa gli studenti e le studentesse almeno due mesi prima di un esame sulle modalità di esecuzione dello stesso.

1. Studenti e studentesse, che a causa di malattia o incidente non possono sostenere un esame, devono presentare un certificato medico e saranno convocati per una prova di recupero. Le notifiche di malattia pervenute in ritardo non saranno prese in considerazione.

2. Gli studenti e le studentesse devono essere informati per iscritto di questa disposizione prima dell'inizio dell'esame.

1. Per il superamento della maturità sono determinanti le prestazioni in

a) dieci materie di base;

b) la materia di indirizzo scelta;

c) la materia complementare scelta;

d) il lavoro di maturità.

1. Le materie di base vengono valutate come segue

a)* Tedesco (lingua primaria): scritto e orale;

b) Francese o Italiano (seconda lingua nazionale): scritto;

c)* seconda lingua nazionale o terza lingua: orale; gli studenti e le studentesse possono scegliere la materia d'esame;

d) Matematica: scritto e orale;

e)* Storia o Fisica: scritto; gli studenti e le studentesse possono scegliere la materia d'esame.

f)* ...

g)* ...

2. La materia di specializzazione viene valutata in forma scritta e orale. Le materie di specializzazione Arti Visive e Musica vengono valutate in forma scritta e pratica-orale.

3. ...

4. ...

1. Le insegnanti specializzati elaborano le prove d'esame scritte e le sottopongono tempestivamente all'approvazione della direzione competente della commissione di maturità.

2. Le prove d'esame orali e orali-pratiche sono di norma elaborate dagli insegnanti specializzati che svolgono l'insegnamento e sono condotte con il coinvolgimento di esperti ed esperte del settore.

1. Gli esami scritti durano quattro ore nella materia di base Tedesco, due ore nelle materie di base Storia e Fisica, nonché nella materia di approfondimento Disegno Artistico. In tutte le altre materie, gli esami scritti durano tre ore.

2. I sussidi ammessi sono stabiliti dalla Conferenza delle Scuole Medie nei quadri di riferimento cantonali per le materie.

1. L'esame orale ha una durata di 15 minuti per ciascun alunno o alunna.

2. Gli strumenti consentiti sono stabiliti dai dipartimenti didattici in accordo con la direzione scolastica.

3. L'esperto o l'esperta della materia annota per iscritto lo svolgimento dell'esame orale.

1. Nell'ambito della materia principale Musica, l'esame orale-pratico ha una durata di 30 minuti. La parte pratica dell'esame consiste in una presentazione strumentale o in un canto solista.

2. Nell'ambito della materia principale Arti Visive, l'esame orale-pratico dura sei ore e l'esame orale dura 15 minuti.

3. L'esperto o l'esperta della materia redige un verbale scritto sullo svolgimento dell'esame orale nonché della presentazione strumentale o del canto solista, rispettivamente della presentazione dei lavori.

1. Per i voti di maturità contano i voti di esperienza e i voti degli esami.

2. Il lavoro di maturità viene valutato in base al processo di lavoro, al lavoro scritto e alla sua presentazione.

1. Le note di esperienza vengono calcolate come segue

a) Nelle materie di base, nella materia di specializzazione e nella materia complementare, l'ultima votazione in pagella è considerata come nota di esperienza.

b) Nella materia di base Musica, la nota di esperienza corrisponde alla media aritmetica, arrotondata a metà e a note intere, tra l'ultima votazione in pagella nella materia Musica e la votazione nell'insegnamento strumentale.

c) Nella materia di specializzazione Musica, la nota di esperienza corrisponde alla media aritmetica tra l'ultima votazione in pagella nella materia Musica e la votazione nell'insegnamento strumentale.

2. Per la determinazione delle note di esperienza degli studenti che nel corso del terzo anno di formazione trasferiscano da un'altra scuola, la direzione scolastica può stabilire una regolamentazione speciale.

1. Gli insegnanti specialisti correggono e valutano i compiti d'esame. Essi sono responsabili di un'armonizzazione della correzione e valutazione all'interno del team.

2. La direzione scolastica decide, in caso di necessità, circa la seconda correzione da parte di esperti o esperte della materia.

1. In tutti i casi in cui il docente specialista e l'esperto o l'esperta di materia non riescono a concordare sulla valutazione nelle prove orali e orali-pratiche, decide l'esperto o l'esperta di materia.

1. I voti delle prove scritte, orali e orali-pratiche sono espressi in numeri interi e mezzi voti. 6 è il voto migliore, 1 il peggiore.

2. Il voto di esame di una materia corrisponde alla media aritmetica dei voti dell'esame scritto e orale o orale-pratico. Il voto non viene arrotondato.

3. Se si svolge solo la prova scritta o orale, il voto ottenuto è considerato come voto di esame.

1. Il voto di maturità nelle materie con esame corrisponde alla media aritmetica, arrotondata a voti interi o mezzi voti, tra il voto d'esame e il voto di esperienza. Se si trova esattamente tra un voto intero e un mezzo voto, si arrotonda per eccesso.

2. Nelle materie in cui non si sostiene l'esame, i voti di maturità corrispondono ai voti di esperienza.

1. L'esame di maturità è superato se nei dodici materie di maturità e nel lavoro di maturità

a) non sono stati assegnati più di quattro voti inferiori a 4; e

b) la somma doppia di tutte le deviazioni dalle note di 4 verso il basso non è maggiore della somma di tutte le deviazioni dalle note di 4 verso l'alto.

1. Chi utilizza mezzi illeciti, si procura altrimenti vantaggi illeciti o si rifiuta di fornire una prestazione valutabile richiesta, non ha superato l'esame di maturità.

1. Il vicerectorato competente emette la decisione della commissione di maturità sul superamento o meno dell'esame di maturità a nome di quest'ultima.

1. La forma e il contenuto del diploma di maturità sono disciplinati dall'Articolo 20 del Regolamento del 15 febbraio 1995 sul riconoscimento dei diplomi di maturità ginnasiale (Regolamento di Riconoscimento della Maturità, RRM).

2. Inoltre, nel diploma di maturità viene indicato il tema del lavoro di maturità.

3. Su richiesta della studentessa o dello studente, i corsi facoltativi completati integralmente vengono registrati nel diploma di maturità.

1. Chi non ha superato l'esame di maturità o ne è stato escluso, può ripeterlo solo nell'anno successivo.

2. In tal caso, l'ultimo anno scolastico deve essere ripetuto.

1. Le note di esperienza nelle materie Tedesco, Francese o Italiano, Italiano o Francese o Inglese o Latino, Matematica, Fisica e Storia, così come le note di esperienza nella materia di specializzazione, si basano esclusivamente sull'anno di ripetizione.

2. ...

3. ...

4. Un ulteriore lavoro di maturità può essere redatto, a condizione che il primo sia stato insufficiente.

5. ...

1. I paragrafi §§ 2, 7, 9 e 11 nella versione del 1° luglio 2013 si applicano ancora nell'anno scolastico 2018/2019 alle quarte classi del liceo.

2. I paragrafi §§ 2, 7, 9 e 11 nella versione del 1° luglio 2013 si applicano ancora nell'anno scolastico 2019/2020 agli studenti e alle studentesse che devono ripetere l'ultimo anno scolastico (§ 22) e agli studenti e alle studentesse che devono sostenere un esame di recupero (§ 23).