superiori - Scuole medie cantonali

1. Il Cantone garantisce la formazione degli studenti e delle studentesse delle scuole superiori e gestisce le scuole necessarie.

1. Le scuole medie cantonali offrono corsi di maturità ginnasiale che soddisfano i requisiti di riconoscimento della Confederazione e della Conferenza svizzera dei direttori cantonali dell'educazione, nonché i piani di studio quadro svizzeri.

2. Le scuole medie cantonali offrono corsi proginnasiali (scuola secondaria P) secondo la legislazione scolastica popolare.

3. Il Consiglio di Stato può assegnare alle scuole medie cantonali la gestione di ulteriori percorsi formativi.

4. Il Consiglio di Stato emana le ulteriori disposizioni.

1. Le scuole medie cantonali sono istituti di istruzione generale ai livelli secondario I e II.

2. I corsi di maturità ginnasiale preparano l'accesso ai corsi di formazione del livello terziario, in particolare alle università.

3. ...

4. Scopo e struttura di ulteriori corsi di formazione secondo il § 2 comma 3 sono disciplinati dalla normativa pertinente.

1. Le scuole medie cantonali sono istituti di diritto pubblico senza personalità giuridica.

2. Sono gestite a Soletta e Olten (Scuola cantonale di Soletta e Scuola cantonale di Olten).

3. Il Dipartimento può emanare disposizioni sull'assegnazione degli studenti alle località scolastiche.

1. I corsi di maturità ginnasiale durano quattro anni.

1bis. Per gli studenti e le studentesse con una particolare capacità artistica o sportiva può essere istituito un corso di maturità prolungato a cinque anni.

2. Il Consiglio di Stato stabilisce la durata degli altri percorsi formativi.

1. Il Consiglio di governo emana i quadri orari.

2. Il Dipartimento emana il piano di studi cantonale per i corsi di maturità ginnasiale.

3. I quadri orari e il piano di studi si conformano alle disposizioni svizzere, in particolare al piano di studi quadro per le scuole di maturità della Conferenza svizzera dei direttori cantonali dell'educazione.

1. L'inizio dell'anno scolastico è determinato dalle disposizioni relative alla scuola elementare.

2. L'anno scolastico comprende 38 settimane di lezione su 52 settimane di calendario e 39 settimane di lezione su 53 settimane di calendario. Il dipartimento stabilisce il periodo delle settimane di lezione e del tempo libero da lezione.

1. Le scuole sviluppano e assicurano la qualità delle loro prestazioni.

2. Il dipartimento emana direttive a tal fine e dispone periodicamente una valutazione esterna delle scuole.

1. Il Dipartimento conduce una statistica dell'istruzione per la gestione e lo sviluppo del sistema educativo.

2. Esso determina le informazioni e i dati da raccogliere nei settori degli studenti, dei titoli di studio, del personale scolastico e delle spese per l'istruzione, nonché l'autorità competente per l'elaborazione dei dati.

3. Gli enti scolastici pubblici e privati forniscono le informazioni e i dati necessari, in particolare quelli che il Cantone deve trasmettere alla Confederazione nell'ambito della statistica dell'istruzione.

4. La protezione dei dati è disciplinata dalla legislazione in materia di informazione e protezione dei dati.

1. Gli studenti e le studentesse possono essere ammessi se soddisfano i requisiti di ammissione e hanno la residenza o il domicilio permanente nel Cantone di Soletta.

2. Gli studenti e le studentesse provenienti da altri cantoni possono essere ammessi se soddisfano i requisiti di ammissione. Devono pagare una retta scolastica. L'importo della retta dipende dall'accordo con il cantone d'origine.

3. Il Dipartimento stabilisce le condizioni per l'ammissione alle scuole medie cantonali.

1. Il Dipartimento disciplina le condizioni, i criteri, le procedure e le decisioni per la promozione, le possibilità di ripetizione e l'esame di maturità.

1. Gli studenti e le studentesse devono frequentare le lezioni e rispettare il regolamento scolastico nonché le istruzioni della direzione scolastica, del corpo docente e del personale scolastico.

2. Le scuole regolano le assenze, le dispense e le misure disciplinari. I regolamenti richiedono l'approvazione del Dipartimento.

1. Gli studenti e le studentesse hanno diritto a essere informati sulle questioni essenziali della scuola nonché a una partecipazione adeguata.

2. Contribuiscono, in modo adeguato alla loro età, alla corresponsabilità nella vita scolastica.

1. Gli studenti e le studentesse hanno diritto alla consulenza per lo studio e la carriera professionale, nonché al supporto psicologico scolastico.

2. Il Consiglio di Governo emana le ulteriori disposizioni. Può stabilire tariffe per determinati servizi.

1. I genitori e altri tutori legali devono essere adeguatamente informati, nell'ambito delle disposizioni di legge, su questioni che riguardano i loro figli e coinvolti nella vita scolastica.

2. La scuola e i genitori collaborano nell'ambito delle loro responsabilità.

1. Rapporto di lavoro e retribuzione del personale docente si basano, salvo che la presente legge disponga diversamente, sulla legislazione relativa al personale statale.

2. ...

1. Il personale docente ha il diritto di essere informato sulle questioni riguardanti la scuola e di partecipare in modo adeguato.

2. Il personale docente è corresponsabile per lo svolgimento di un insegnamento ordinato e partecipa allo sviluppo della scuola.

3. ...

1. Il recesso deve avere effetto alla fine di un semestre scolastico. Il recesso deve essere presentato almeno quattro mesi prima della fine del semestre scolastico.

2. La direzione scolastica può autorizzare un recesso straordinario per motivi importanti.

1. Il Dipartimento dirige e sorveglia l'intero settore della formazione assegnato alle scuole medie. È responsabile dell'emanazione di disposizioni e decisioni in base a questa legge o alle sue norme di esecuzione, a meno che una specifica disposizione o il contesto non conferiscano la competenza a un'altra istanza.

1. Le scuole secondarie cantonali di Soletta e Olten costituiscono ciascuna una scuola autonoma.

2. Per il coordinamento viene istituita una conferenza delle scuole secondarie.

3. Il consiglio di governo determina l'organizzazione delle scuole secondarie.

1. Il consiglio di governo istituisce una commissione per gli esami di maturità e ne disciplina i compiti e le competenze.

1. I mezzi operativi sono procurati tramite

a) contributi della Confederazione, del Cantone e dei Comuni;

b) contributi dei cantoni di origine per gli studenti fuori cantone;

c) tasse e contributi per i costi;

d) compensi provenienti da servizi e locazioni;

e) fondi, donazioni, elargizioni e altri mezzi di terzi.

2. Il Gran Consiglio approva i contributi del Cantone necessari per l'applicazione di questa legge.

3. Può concedere contributi straordinari per edifici, eventi e progetti.

4. Per il preventivo, la pianificazione finanziaria, il bilancio e la revisione delle scuole medie superiori, si applica la legislazione sulla gestione amministrativa orientata ai risultati.

1. Il Consiglio di Stato può stipulare accordi con altri cantoni riguardanti la frequenza scolastica extracantonale.

1. Gli studenti e le studentesse, ovvero i loro genitori, devono corrispondere un contributo annuale, in particolare per le fotocopie e per le attività extrascolastiche.

2. Per la frequenza delle lezioni di strumento musicale si applicano delle tasse.

3. Gli studenti e le studentesse, ovvero i loro genitori, devono sostenere i costi per i materiali didattici. Durante il periodo scolastico obbligatorio, i materiali didattici vengono forniti o distribuiti gratuitamente.

4. Gli studenti e le studentesse, ovvero i loro genitori, sono tenuti a contribuire in modo adeguato ai costi di eventi speciali come campi scuola, settimane speciali, escursioni.

4bis. Per la frequenza di corsi opzionali può essere richiesta una quota.

5. Il Consiglio di Governo determina l'importo delle tasse e regola i dettagli.

1. I comuni di residenza versano un contributo scolastico (quota delle spese di retribuzione e gestione) per ogni alunno e alunna che frequenta un percorso educativo delle scuole medie cantonali rientrante nella scolarità obbligatoria oppure un percorso educativo riconosciuto equivalente al di fuori del cantone.

2. Il Consiglio di Stato determina l'ammontare dei contributi comunali e stabilisce i dettagli.

1. L'emanazione di disposizioni e il relativo ricorso si orientano fondamentalmente secondo la legge sulla tutela giurisdizionale in materia amministrativa e la legge sull'organizzazione giudiziaria.

1. **Provvedimenti che hanno come oggetto le prestazioni degli studenti e delle studentesse**, come decisioni relative all'ammissione, alla promozione, all'acquisizione di attestati di maturità o altri certificati di diploma e ai congedi, nonché provvedimenti riguardanti misure disciplinari contro studenti e studentesse, possono essere impugnati entro 10 giorni presso il Dipartimento.

2. **Decisioni del Dipartimento** possono essere impugnate entro 10 giorni presso il Tribunale amministrativo.

1. Tutela giudiziaria e amministrazione della giustizia derivanti dal contratto di lavoro si conformano all'art. 53 commi 1 e 3 della Legge sul personale statale.

1. Chiunque gestisca una scuola media privata necessita dell'autorizzazione del dipartimento.

2. L'autorizzazione è concessa se

a) la scuola soddisfa i requisiti professionali, personali e finanziari necessari per l'obiettivo della formazione;

b) sono rispettati i requisiti svizzeri, in particolare le normative di riconoscimento e i piani di studio quadro della Conferenza svizzera dei direttori cantonali dell'educazione, nonché le direttive del Dipartimento dell'educazione e della cultura;

c) il personale docente possiede una formazione per l'insegnamento al livello corrispondente.

1. Il Consiglio Direttivo può discostarsi dalle disposizioni di questa legge per regolamentare esperimenti scolastici e in casi straordinari.

2. Gli esperimenti scolastici devono essere limitati nel tempo.

3. Il passaggio degli studenti e delle studentesse a percorsi di istruzione superiore non deve essere ostacolato dagli esperimenti.

1. Tutte le disposizioni contrarie a questa legge sono abrogate.

2. In particolare, decadono

a) Legge sulla scuola cantonale di Soletta del 29 agosto 1909.

b) Legge sulla scuola cantonale di Olten del 26 maggio 1963.

c) Legge sulla nuova regolamentazione del settore delle scuole commerciali presso le scuole cantonali del 25 giugno 1995.

d) Regolamento di esecuzione della legge sulla scuola cantonale di Soletta del 5 ottobre 1909.

e) Ampliamento delle scuole medie solenni, VB del 2 luglio 1967.

f) Legge sulla gestione dell'insegnamento ginnasiale al livello inferiore del 1° aprile 1990.

g) Regolamento della legge sulla gestione dell'insegnamento ginnasiale al livello inferiore del 30 gennaio 1991.

1. La modifica è stata riportata nel relativo decreto.

1. Questa legge entra in vigore in una data da stabilirsi dal Consiglio di Governo.