§ 38 Ordinanza sui diritti politici (VpR) - 3. Sigillatura e Custodia delle Urne G § 89

1. Le urne devono essere sigillate o piombate e riaperte davanti al seggio elettorale riunito. Il sigillo o la pinza per piombare, la chiave del locale e la chiave della cassa devono essere custoditi da almeno due membri del seggio elettorale appartenenti a partiti diversi.

2. Prima che l'urna sigillata o piombata venga aperta, il seggio elettorale deve verificare che il sigillo o la piombatura sia intatto.