Organizzazione ecclesiastica della parrocchia evangelica riformata di Engelberg - Nome

1. Sotto il nome di «Comunità ecclesiastica evangelica riformata di Engelberg», di seguito denominata «Comunità ecclesiastica», esiste una comunità religiosa fondata l'11 dicembre 1960 secondo le disposizioni dell'articolo 60 e seguenti del Codice Civile Svizzero.

1. La Chiesa evangelico-riformata si fonda come Chiesa e sulla Parola di Dio attestata nella Sacra Scrittura del Vecchio e Nuovo Testamento. La riconosce come unica fonte e guida della sua predicazione, fede e vita, con la consapevolezza della necessità di un costante auto-esame.

1. Con l'approvazione della presente organizzazione ecclesiastica da parte del Consiglio Cantonale del Cantone di Obvaldo, la parrocchia si costituisce come ente di diritto pubblico conformemente alla Costituzione del Cantone del 19 maggio 1968.

2. La modifica o la nuova formulazione dell'organizzazione ecclesiastica richiede l'approvazione da parte del Consiglio Cantonale.

3. I suoi affari interni la parrocchia li ordina e gestisce in maniera autonoma e definitiva tramite deliberazioni parrocchiali e decisioni del consiglio parrocchiale.

1. Il territorio della parrocchia comprende il territorio del comune di Engelberg.

2. La sua sede è a Engelberg.

1. Con la Chiesa evangelica-riformata di Obwalden può essere costituita un'associazione cantonale delle comunità ecclesiastiche conformemente all'art. 101 cpv. 3 e all'art. 106 cpv. 2 della Costituzione cantonale. La costituzione di tale associazione cantonale delle comunità ecclesiastiche e il relativo statuto organizzativo richiedono le delibere di entrambe le assemblee delle comunità ecclesiastiche e devono essere presentati al Consiglio di Stato per conoscenza.

1. La comunità ecclesiastica si considera parte delle chiese popolari derivanti dalla Riforma, rinnovate sulla base delle Sacre Scritture.

2. La comunità ecclesiastica, in qualità di membro dell'associazione cantonale delle comunità ecclesiastiche o di un'unione regionale, è membro della Federazione delle Chiese Evangeliche della Svizzera e tramite essa è collegata alla Comunità delle Chiese Evangeliche in Europa (Comunione di Leuenberg) e alle chiese della Comunione Mondiale delle Chiese Riformate e del Consiglio Ecumenico delle Chiese.

3. La comunità ecclesiastica coltiva la collaborazione con le chiese evangeliche riformate della Svizzera centrale.

1. In qualità di membro dell'unica Chiesa di Gesù Cristo, la comunità parrocchiale è aperta nello spirito ecumenico e pronta al dialogo e alla collaborazione con altre chiese e comunità cristiane.

1. Membri della comunità ecclesiale sono tutti i protestanti residenti nel suo territorio, a meno che questi non abbiano espressamente dichiarato la loro non appartenenza o la loro uscita.

2. Una dichiarazione di non appartenenza alla comunità ecclesiale o di uscita da essa deve essere inviata per iscritto al consiglio parrocchiale.

3. Uscite collettive non sono ammissibili.

4. L'uscita diventa efficace alla fine dell'anno solare in cui viene dichiarata.

5. Le persone che desiderano entrare nella comunità ecclesiale o trasferirsi in essa da un'altra comunità religiosa possono essere accolte dal consiglio parrocchiale, previa audizione del parroco, a seguito di richiesta scritta.

6. La non appartenenza, l'ingresso o l'uscita di persone minori di 16 anni è determinata dal detentore della potestà genitoriale o della tutela.

1. Hanno diritto di voto e di eleggibilità tutti i membri della comunità maschili e femminili, che possiedono la cittadinanza svizzera, hanno compiuto il sedicesimo anno di età e risiedono continuativamente da almeno tre mesi nel territorio della comunità parrocchiale.

2. I membri della comunità di nazionalità straniera e gli apolidi acquisiscono lo stesso diritto di voto e di eleggibilità dopo un anno di residenza continuativa nel territorio della comunità parrocchiale.

1. Il Consiglio della Comunità Ecclesiastica decide in ogni singolo caso, secondo il concetto di comunità evangelica e previa attenta verifica e ponderazione di tutte le circostanze, se i membri della comunità ecclesiastica, che hanno perso il diritto di voto politico a causa di interdizione, possano continuare ad esercitare il loro diritto di voto e di elezione all'interno della comunità ecclesiastica. Non è possibile impugnare la decisione del Consiglio della Comunità Ecclesiastica.

1. Non possono fare contemporaneamente parte del consiglio parrocchiale o delle commissioni

1. Persone che sono imparentate o affini in linea diretta o fino al terzo grado della linea collaterale;

2. Coniugi o coniugi dei fratelli.

2. In caso di dimissioni dovute alla parentela, la decisione viene presa, se necessario, mediante sorteggio.

1. Tutti i membri della comunità ecclesiastica sono invitati a partecipare attivamente alla vita della chiesa e, se eleggibili, ad assumere incarichi e funzioni speciali.

2. Contro la sua volontà espressa, nessuno può essere obbligato ad assumere un incarico ecclesiastico.

3.

4. Chi ha assunto un incarico è obbligato a svolgere i compiti assegnati al meglio delle proprie conoscenze e convinzioni.

1. Ogni membro della comunità con diritto di voto ha il diritto in qualsiasi momento di porre domande al consiglio parrocchiale e di presentare proposte su argomenti che rientrano nella competenza dell'assemblea parrocchiale, sia sotto forma di suggerimento generale sia come progetto dettagliato. Il consiglio parrocchiale deve sottoporre tali proposte a voto entro un anno. Se un suggerimento generale viene adottato come decisione, il progetto dettagliato deve essere presentato all'assemblea parrocchiale entro un anno.

2. Le proposte devono riguardare un solo argomento e devono contenere una motivazione.

1. Contro le delibere del consiglio parrocchiale o dell'assemblea della congregazione religiosa può essere presentato ricorso al consiglio di governo entro venti giorni.

2. In caso di violazione di diritti privati, è riservato il normale percorso del processo civile.

1. Assemblea parrocchiale, Consiglio parrocchiale, Presidente parrocchiale e Commissione di revisione dei conti costituiscono gli organi della parrocchia.

1. L'organo supremo della comunità ecclesiastica è l'assemblea della comunità ecclesiastica. Essa è composta da tutti i membri della comunità con diritto di voto.

2. L'assemblea ordinaria della comunità ecclesiastica si riunisce annualmente una volta in primavera, entro e non oltre la fine di giugno.

3. Le assemblee straordinarie della comunità ecclesiastica devono essere convocate ogni qualvolta lo decida il consiglio parrocchiale o quando il 20 percento degli aventi diritto al voto lo richiede per iscritto, menzionando gli affari da trattare.

4. In quest'ultimo caso, l'assemblea della comunità ecclesiastica deve essere tenuta entro tre mesi dal ricevimento della richiesta.

1. Alle assemblee parrocchiali ordinarie e straordinarie il consiglio parrocchiale deve invitare i membri della comunità con diritto di voto almeno una settimana prima, indicando luogo, ora e ordine del giorno, attraverso una circolare e tramite pubblicazione nel Engelberger Anzeiger.

1. Per le deliberazioni dell'assemblea parrocchiale si applicano in modo analogo le disposizioni della legislazione cantonale.

2. Le proposte relative a questioni non elencate all'ordine del giorno possono essere sottoposte all'esame e alla relazione del consiglio parrocchiale solo mediante una decisione a maggioranza.

3. Per le elezioni e le votazioni decide la maggioranza assoluta dei voti.

1. Nell'ambito di competenza dell'assemblea della comunità ecclesiastica rientrano

1. Elezione degli scrutatori;

2. Determinazione del numero dei membri del consiglio parrocchiale, compreso tra cinque e nove membri;

3. Elezione del pastore per una durata del mandato di quattro anni; restano riservati gli articoli dell'Art. 28;

4. Elezione dei membri del consiglio parrocchiale e della commissione di revisione dei conti per una durata del mandato di quattro anni;

5. Elezione del presidente e del vicepresidente del consiglio parrocchiale per una durata del mandato di un anno;

6. Emissione e modifica dell'organizzazione ecclesiastica, subordinata all'approvazione del Consiglio Cantonale (Art. 4 comma 3 della Costituzione Cantonale);

7. *

8. Emissione di regolamenti generalmente vincolanti, subordinati all'approvazione del Consiglio di Stato (Art. 89 comma 3 della Costituzione Cantonale);

9. Approvazione del contratto sulla pastorazione della comunità secondo l'Art. 27;

10. * Deliberazione in merito alle questioni di appartenenza ad organizzazioni e accordi ecclesiastici sovracomunali;

11. * Deliberazione, discussione e messa ai voti delle appartenenze che, nell'ambito di un'unione di comunità ecclesiastiche secondo l'Art. 5 dell'organizzazione ecclesiastica, devono esistere o essere costituite congiuntamente con la comunità ecclesiastica evangelica-riformata di Obwalden in organizzazioni e accordi intercantonali;

12. * Ricezione del rapporto annuale del consiglio parrocchiale;

13. * Approvazione del bilancio della comunità ecclesiastica, dei bilanci dei fondi e del preventivo;

14. * Deliberazione su proposte del consiglio parrocchiale e di membri della comunità aventi diritto di voto.

1. Il Consiglio Parrocchiale è composto da un minimo di cinque e un massimo di nove membri. Il parroco ne fa parte di diritto, ma non può ricoprire né la carica di presidente né quella di vicepresidente.

1. Il consiglio parrocchiale può, nell'ambito delle competenze ad esso attribuite ai sensi dell'art. 24, delegare singoli compiti a un segretariato. Il titolare del segretariato ha il diritto di proporre mozioni e una voce consultiva durante le riunioni del consiglio parrocchiale.

1. Al Consiglio della Chiesa spettano

1. in collaborazione con il parroco, la responsabilità per la costituzione della comunità ecclesiastica;

2. il supporto al parroco in tutte le sue funzioni, in particolare la partecipazione nella celebrazione della santa cena;

3. la deliberazione sull’ordinamento del culto, delle funzioni ecclesiastiche di insegnamento e di altri eventi ecclesiastici;

4. la deliberazione sulla raccolta e l'utilizzo delle collette;

5. la deliberazione sulla nomina e compensazione di un segretariato ai sensi dell'art. 22;

6. l’approvazione del verbale dell’assemblea della comunità ecclesiastica;

7. l’esecuzione delle deliberazioni dell’assemblea della comunità ecclesiastica;

8. la preparazione delle proposte all’assemblea della comunità ecclesiastica;

9. la predisposizione del bilancio preventivo a disposizione dell’assemblea della comunità ecclesiastica;

10. l’approvazione del conto consuntivo della comunità ecclesiastica e del rendiconto del fondo a disposizione dell’assemblea della comunità ecclesiastica;

11. la deliberazione su spese straordinarie fino a un totale massimo del dieci percento e ricorrenti annualmente fino a un massimo del due percento del bilancio preventivo;

12. la supervisione della gestione del patrimonio della comunità ecclesiastica e del patrimonio dei fondi e la deliberazione sull’investimento dei beni patrimoniali;

13. la supervisione sulle proprietà immobiliari della comunità ecclesiastica;

14. la supervisione sull’archivio della comunità ecclesiastica e sui registri parrocchiali;

15. l’emanazione dei regolamenti interni necessari per l’amministrazione della comunità ecclesiastica;

16. l’elezione degli impiegati ecclesiastici e la stipulazione dei contratti di lavoro con essi;

17. la supervisione sull’operato del parroco e degli impiegati ecclesiastici.

1. Il Presidente del Consiglio parrocchiale è allo stesso tempo Presidente della Comunità parrocchiale. Egli rappresenta quest'ultima sia internamente che esternamente.

2. Egli, o in caso di sua impossibilità il Vicepresidente e, dopo di lui, il membro più anziano del Consiglio parrocchiale, presiede l'assemblea della comunità parrocchiale e le riunioni del Consiglio parrocchiale.

3. Egli sorveglia l'esecuzione delle deliberazioni del Consiglio parrocchiale.

4. Egli decide su spese una tantum, liberamente determinabili, per lo stesso scopo fino a Fr. 500.-.

1. La Commissione di Revisione dei Conti è composta da due a tre membri, che non possono appartenere al Consiglio Parrocchiale.

2. Essa ha il compito di esaminare i conti della parrocchia e dei fondi e di presentare proposte in merito all'assemblea parrocchiale.

1. Fintantoché non siano soddisfatte le condizioni per la costituzione di un proprio ufficio pastorale a tempo pieno, la pastorazione della comunità ecclesiastica può essere garantita tramite contratto con un'altra comunità ecclesiastica evangelica riformata o con un pastore.

2. Il contratto di pastorazione è soggetto all'approvazione dell'assemblea della comunità ecclesiastica ai sensi dell'art. 20 n. 9.

3. Per l'eleggibilità come pastore sono determinanti le disposizioni del "Concordato relativo alla formazione e alla mutua ammissione delle pastore e dei pastori evangelici riformati al servizio ecclesiastico".

1. Alla scadenza di un mandato quadriennale, il parroco è soggetto a rielezione periodica. La data della rielezione è comunicata dal Consiglio parrocchiale con almeno sei mesi di anticipo. Tuttavia, si procede a una votazione solo se il Consiglio parrocchiale lo decide almeno tre mesi prima della data comunicata o se entro lo stesso termine viene richiesto per iscritto dal dieci per cento degli aventi diritto al voto. In caso contrario, il Consiglio parrocchiale dichiara il parroco rieletto per elezione tacita e annulla la votazione stabilita.

2. Se, ai sensi della presente disposizione, deve essere effettuata una votazione, essa avviene a scrutinio segreto.

1. Il parroco è responsabile del culto, del battesimo e della comunione, celebra i matrimoni e i funerali, impartisce l'insegnamento religioso e svolge la funzione di pastore spirituale della comunità.

2. Egli tiene i registri ecclesiastici.

3. Atti ufficiali che potrebbero metterlo in grave difficoltà di coscienza possono essere rifiutati, previa consultazione con il presidente del consiglio della comunità ecclesiastica.

1. Per quanto riguarda il potere disciplinare del consiglio parrocchiale nei confronti del parroco, si applicano mutatis mutandis le disposizioni della costituzione e della legislazione cantonale.

1. La presente organizzazione ecclesiastica entra in vigore con l'approvazione del Consiglio cantonale.