Accordo sulla collaborazione nel perseguimento dei reati economici - Scopo e Oggetto

1. Il Cantone Nidvaldo garantisce il perseguimento dei reati economici per i cantoni contraenti attraverso l'assunzione di procuratori e procuratrici qualificati a tale scopo. Questa Procura per i reati economici è collegata alla Procura di Nidvaldo.

2. Le autorità dei Cantoni Obvaldo e Uri incaricano, nell'ambito di un acquisto di prestazioni e secondo le seguenti disposizioni, la Procura per i reati economici di perseguire i reati economici. La Procura per i reati economici opera nei Cantoni Obvaldo e Uri come procura straordinaria, richiedendo una nomina da parte dell'autorità competente per ogni singolo caso.

1. Ripartizione dei costi per il contributo base ai sensi dell'art. 11 comma 1 dell'accordo sulla cooperazione nell'inseguimento di reati economici a partire dal 1° gennaio 2024 è stabilita come segue

1. * Cantone Nidvaldo: 66%

2. * Cantone Obvaldo: 18%

3. Cantone Uri: 16%

1. Questo accordo entra in vigore con il consenso di tutti i cantoni contraenti.

1. La Procura della Repubblica per i reati economici è composta da

1. Pubblici ministeri: 180-200 percento dei posti

2. Segreteria: 100 percento dei posti

1. Ai sensi del presente accordo, sono considerati reati economici in particolare i crimini e i delitti commessi nel campo delle transazioni commerciali ed economiche, che si basano su procedimenti estesi o giuridicamente o fattualmente complessi, che di solito si caratterizzano per una molteplicità di fattispecie e di persone lesse, nonché per importi elevati della condotta illecita e la cui indagine richiede in particolare conoscenze economiche.

1. L'autorità competente per la nomina o l'elezione del Cantone di Nidwalden deve consultare le autorità competenti per la nomina o l'elezione di una procura straordinaria dei Cantoni di Obvaldo e Uri prima di nominare o eleggere i procuratori della Procura per i reati economici; essa può istituire una commissione di selezione inter-cantonale.

1. Le autorità competenti dei cantoni Obwalden e Uri per la nomina o l'elezione di una procura straordinaria incaricano, su richiesta motivata per iscritto della rispettiva Procura generale, la procura per i reati economici dell'indagine penale, qualora si tratti di un reato economico ai sensi dell'art. 3 di questo accordo.

2. Le Procure generali dei cantoni aderenti all'accordo devono essere informate di tutte le nomine effettuate.

1. Sulla possibile assegnazione delle indagini penali che non rientrano nell'art. 3 di questo accordo decidono le autorità competenti ai sensi dell'art. 4 di questo accordo, previa consultazione con la Commissione amministrativa dell'Alta Corte di Nidwalden in qualità di istanza di sorveglianza sul Ministero pubblico.

2. Il Ministero pubblico per i reati economici è a disposizione degli organi d'indagine penale dei cantoni aderenti all'accordo anche per consulenze.

1. La vigilanza sulla procura per i reati economici si conforma alle disposizioni legali del Cantone per il quale essa opera.

2. Le autorità di vigilanza coordinano autonomamente la loro attività.

3. La commissione amministrativa del Tribunale superiore di Nidwalden informa almeno una volta all'anno le autorità amministrative di vigilanza del Cantone di Obwald e del Cantone di Uri sulla loro attività, sui risultati della loro vigilanza e sul carico di lavoro della procura per i reati economici. In caso di eventi particolari, in particolare con un aumento significativo del carico di lavoro, viene fornita un'immediata informazione.

1. È compito dei singoli cantoni fornire alla procura le infrastrutture di polizia necessarie per i reati economici e formare adeguatamente le persone incaricate delle indagini.

1. Il Cantone Nidwalden sostiene i costi della Procura per i reati economici; i Cantoni Obwalden e Uri versano contributi al Cantone Nidwalden, determinati in linea di massima in base agli oneri derivanti dalla fornitura di tali servizi.

2. I costi delle inchieste penali sono a carico dei singoli Cantoni.

1. I costi annuali derivano dalle spese per il personale nonché dai costi per locali ufficio e infrastrutture.

1. Una quota del 40 percento dei costi annuali secondo l'Art. 9 di questo accordo viene ripartita come contributo di base, che deve essere versato in ogni caso, come segue

1. * Cantone Nidwalden: cfr. Allegato 1

2. * Cantone Obwalden: cfr. Allegato 1

3. * Cantone Uri: cfr. Allegato 1

2. Questo riparto dei costi si basa sull'utilizzo medio degli anni dal 2005 al 2009. Viene verificato ogni tre anni, per la prima volta nuovamente al 1° gennaio 2014, sulla base dell'utilizzo medio degli ultimi cinque anni e stabilito nuovamente dalle parti contraenti.

3. Il restante 60 percento dei costi grava proporzionalmente sui cantoni su incarico dei quali la Procura per i reati economici ha operato. Le consulenze semplici e brevi non vengono addebitate ai cantoni dell'accordo.

1. I contributi dei cantoni contraenti sono pagabili entro 30 giorni dalla disponibilità del bilancio annuale. I cantoni effettuano ogni anno entro la fine di giugno un pagamento in acconto pari a tre quarti dei costi annuali.

2. Il controllo finanziario di Nidwalden verifica la contabilità e presenta un rapporto annuale.

3. I controlli finanziari dei cantoni Obvaldo e Uri hanno il diritto di esaminare il rendiconto e il rapporto di revisione del controllo finanziario di Nidwalden.

1. L'accordo sulla cooperazione nella perseguizione dei reati economici del 21 agosto 1995 è abrogato.

1. L'accordo entrerà in vigore il 1º gennaio 2011 dopo la firma da parte delle parti contraenti e subordinatamente al fatto che il Consiglio di Stato di Nidwalden approvi tale accordo e autorizzi l'aumento del personale richiesto.

2. Può essere risolto con un preavviso di sei mesi alla fine di un anno civile.