Regolamento interno del Landrat (Regolamento del Landrat, LRR) (Landratsreglement, LRR) - Registro dei Legami d'Interesse (LRR)

1. La segreteria del consiglio distrettuale redige un registro pubblico dei legami d'interesse sulla base delle indicazioni dei membri del consiglio.

2. L'ufficio del consiglio distrettuale vigila sul rispetto degli obblighi di divulgazione.

1. La segreteria del Consiglio Distrettuale tiene un registro delle pratiche pendenti presso il Consiglio Distrettuale.

2. Questo registro viene inviato ai membri del Consiglio Distrettuale almeno semestralmente.

1. Il membro più anziano del consiglio distrettuale prende il giuramento d'ufficio o la promessa di fedeltà dai membri del consiglio distrettuale eletti per la prima volta.

2. La procedura è regolata dalla legislazione riguardante il giuramento d'ufficio e la promessa di fedeltà.

3. Chi rifiuta il giuramento d'ufficio o la promessa di fedeltà non può partecipare alle trattative.

1. Membri, assenti al momento dell'assunzione dell'incarico all'inizio del mandato o che entrano nel Consiglio regionale durante il mandato, sono assunti all'inizio della prima seduta del Consiglio regionale a cui partecipano dal Presidente del Consiglio regionale.

1. I membri del consiglio distrettuale sono tenuti a partecipare alle riunioni del consiglio distrettuale e delle commissioni di cui fanno parte.

1. I membri del consiglio regionale votano senza istruzioni.

2. Non possono essere costretti a votare.

1. La Presidenza del Consiglio Distrettuale ammonisce verbalmente o per iscritto i membri del consiglio che

1. non rispettano le disposizioni della legislazione del Consiglio Distrettuale;

2. con le loro dichiarazioni o comportamenti offendono la dignità del consiglio, di singoli membri, di altre autorità o di cittadini e cittadine;

3. cercano di ottenere un vantaggio privato dal loro incarico per sé stessi o per altri.

2. La Presidenza del Consiglio Distrettuale può emettere una censura a un membro del Consiglio Distrettuale in caso di recidiva o di grave violazione.

1. Gli atti e le delibere adottati dal Consiglio distrettuale, così come il verbale, devono essere firmati dalla Presidenza e dalla Segreteria del Consiglio distrettuale.

2. Gli altri documenti emessi dal Consiglio distrettuale vengono generalmente firmati solo dalla Segreteria del Consiglio distrettuale.

1. Nella seduta costitutiva, l'elezione dell'ufficio del consiglio distrettuale avviene dopo l'assunzione delle responsabilità.

2. Durante il periodo legislativo, l'elezione dell'ufficio del consiglio distrettuale avviene al termine dell'ultima seduta prima della pausa estiva.

3. L'elezione della presidenza e delle vicepresidenze deve avvenire in modo tale che tutti i gruppi parlamentari siano rappresentati alla presidenza in base alla loro dimensione entro due periodi legislativi.

1. La Presidenza del Consiglio distrettuale ha, oltre ai compiti principali ai sensi dell'Art. 17 della legge sul Consiglio distrettuale, in particolare i seguenti compiti e poteri

1. Convocazione di conferenze stampa;

2. Sorveglianza del rispetto dei regolamenti della legislazione del Consiglio distrettuale;

3. Sorveglianza del rispetto dell'ordine del giorno;

4. Sorveglianza del trattamento efficace degli affari, in particolare di quelli trasferiti al Consiglio di Governo o a una commissione.

1. Se la presidenza del consiglio distrettuale è impedita, sarà rappresentata dalla prima vicepresidenza e, in caso di impedimento di quest'ultima, dalla seconda vicepresidenza.

2. Lo stesso vale se la presidenza del consiglio distrettuale intende partecipare alla discussione.

1. I membri addetti al conteggio dei voti accertano l'esito delle votazioni e delle elezioni; la presidenza comunica il risultato complessivo.

2. Svolgono la funzione di addetti al conteggio dei voti i membri dell'ufficio del Consiglio Distrettuale che non vi appartengono in qualità di presidenza o vice-presidenza.

3. La presidenza del Consiglio Distrettuale nomina, tra questi membri, due addetti al conteggio dei voti per la durata di un anno, nonché i sostituti in caso di impedimento o ricusazione di uno degli addetti al conteggio dei voti.

1. I membri del Consiglio cantonale hanno diritto gratuitamente ai documenti aziendali e alle pubblicazioni cantonali, nella misura in cui siano necessari per l'esercizio della carica.

1. Ogni membro del consiglio può prendere visione di

1. Documenti ai quali si riferiscono le documentazione di consultazione;

2. Documenti che sono stati creati o ricevuti nell'amministrazione cantonale durante la preparazione di proposte legislative e finanziarie;

3. Pareri, analisi statistiche e indagini interne all'amministrazione su questioni generali relative all'esecuzione in un determinato settore;

4. Istruzioni generali sull'esecuzione di determinati decreti.

2. I membri del consiglio cantonale e del consiglio di governo hanno il diritto di visionare i verbali e i documenti delle commissioni del consiglio cantonale, nella misura in cui questi riguardano le loro proposte.

3. Sono esclusi dal diritto di visione i documenti dai quali emergono direttamente le opinioni personali di singoli membri del consiglio di governo su una determinata questione.

4. Se ci sono divergenze d'opinione sull'estensione del diritto di accesso ai documenti, decide l'ufficio del consiglio cantonale, previo parere del consiglio di governo o della commissione interessata.

1. Ogni membro del Consiglio può

1. ottenere informazioni e semplici consulenze legali presso la segreteria del Consiglio regionale, la Cancelleria di Stato e le direzioni, quando tali informazioni sono necessarie per chiarire una proposta o un'iniziativa parlamentare;

2. richiedere verbalmente o per iscritto informazioni fattuali sulle attività amministrative ai responsabili degli uffici competenti.

2. Non vengono fornite informazioni su circostanze coperte dal segreto d'ufficio; in caso di disaccordo, decide la responsabile o il responsabile della direzione competente.

1. Il Consiglio Distrettuale e le sue commissioni richiedono servizi e informazioni ai dipendenti tramite l'intermediazione della direzione competente.

2. Le commissioni permanenti possono rivolgersi direttamente ai dipendenti nell'esercizio delle loro funzioni di controllo, ma comunicano il contatto alla direzione competente.

1. La Cancelleria di Stato organizza e coordina il traffico degli affari tra il Consiglio di Stato e il Gran Consiglio.

La Cancelliere rispettivamente il Cancelliere partecipa di regola alle riunioni dell'Ufficio del Gran Consiglio con voto consultivo.

1. Il Segretariato del Consiglio Regionale ha, oltre ai compiti principali secondo l'art. 27 della Legge sul Consiglio Regionale, in particolare i seguenti incarichi e poteri

1. Gestione delle attività di segretariato e della corrispondenza del Consiglio Regionale;

2. Redazione del verbale del Consiglio Regionale;

3. Informazione al pubblico in collaborazione con la Presidenza del Consiglio Regionale e le presidenze delle commissioni preparatorie del Consiglio Regionale;

4. Fornitura al Consiglio Regionale della documentazione necessaria per le deliberazioni;

5. Fornitura di pareri legali alle commissioni del Consiglio Regionale;

6. Fornitura di informazioni di fatto e semplici pareri legali ai membri del Consiglio Regionale o inoltro delle richieste alla direzione competente;

7. Mediazione di documenti che servono alla documentazione;

8. * Garanzia delle attività di segretariato per l'Ufficio del Consiglio Regionale nonché per le commissioni permanenti e non permanenti; la Segretaria o il Segretario del Consiglio Regionale designa il collaboratore o la collaboratrice competente.

2. Il Consiglio Regionale e la Presidenza del Consiglio Regionale possono assegnare ulteriori incarichi al Segretariato del Consiglio Regionale.

1. Per l'amministrazione del Segretariato del Consiglio regionale, alla segretaria o al segretario del Consiglio viene messo a disposizione, all'interno della Cancelleria dello Stato, il personale necessario.

1. La Cancelleria di Stato organizza il servizio di uscieri per il Consiglio del Cantone.

1. La data della seduta è fissata dalla presidenza del consiglio provinciale.

1. L'ordine del giorno deve essere pubblicato nel Bollettino Ufficiale almeno due settimane prima del giorno della seduta e deve essere inviato insieme ai documenti deliberativi ai membri del Consiglio regionale e del Consiglio di governo.

2. In casi urgenti è possibile

1. rinunciare alla pubblicazione nel Bollettino Ufficiale;

2. effettuare la consegna ai membri del Consiglio regionale e del Consiglio di governo in tempi brevi.

1. All'inizio della seduta viene accertato il numero dei membri presenti tramite appello nominale.

1. Le deliberazioni del Consiglio del Cantone si svolgono pubblicamente nel quadro degli articoli 31 e 32 della Legge sul Consiglio del Cantone.

1. La deliberazione e la votazione sulla richiesta di esclusione del pubblico si svolgono in assenza dei rappresentanti dei media e degli ascoltatori.

1. Gli uditori e le uditrici saranno ammessi nella misura in cui possa essere loro assegnato un posto particolare.

1. Ascoltatrici e ascoltatori che disturbano il funzionamento del consiglio devono essere ammoniti dalla presidenza del consiglio circoscrizionale ed, in caso di recidiva, allontanati dalla sala.

2. In caso di disturbo persistente o organizzato, la presidenza del consiglio circoscrizionale può allontanare tutti gli ascoltatori e le ascoltatrici, se necessario con l'intervento della polizia cantonale; la seduta sarà sospesa fino all'esecuzione del provvedimento.

1. Rappresentanti dei media ricevono, ove possibile, posti speciali assegnati.

2. I rappresentanti dei media che riportano regolarmente sui dibattiti del Consiglio Territoriale ricevono i documenti di consultazione destinati ai membri del Consiglio, con l'eccezione delle proposte trattate in seduta privata.

1. I documenti di consultazione del Consiglio Regionale possono essere ottenuti presso la Cancelleria dello Stato, fatta eccezione per quelli trattati in sedute a porte chiuse, purché disponibili; l'acquisizione è soggetta a tariffe.

2. I documenti di consultazione possono essere sottoscritti tramite abbonamento; le tariffe e il prezzo dell'abbonamento sono stabiliti dall'Ufficio del Consiglio Regionale. Per i documenti particolarmente complessi può essere applicato un supplemento per coprire i costi effettivi.

3. Se la Segreteria del Consiglio Regionale rifiuta la consegna dei documenti, la decisione finale spetta all'Ufficio del Consiglio Regionale.

1. La Commissione di Giustizia verifica, in base agli articoli 48 e 49 della Legge sul Consiglio Cantonale, se il Consiglio Cantonale è competente per trattare le richieste di grazia e se esistono motivi per una grazia; ciò che il tribunale ha conosciuto al momento della pronuncia della sentenza non può essere invocato come motivo di grazia.

2. La proposta della Commissione di Giustizia è considerata la proposta principale.

3. La Commissione di Giustizia può integrare oralmente davanti al Consiglio Cantonale il rapporto e la proposta.

1. Il presidente del Consiglio distrettuale decide su un'eventuale mozione di non-entrata in materia senza discussione attraverso una votazione segreta a maggioranza assoluta.

2. Se si entra nel merito della domanda di grazia, i membri del Consiglio distrettuale possono rivolgere domande alla Commissione di giustizia e presentare mozioni riguardanti la natura e l'entità della grazia. Se vengono presentate più mozioni mutuamente esclusive, devono essere confrontate con votazione palese, eliminando di volta in volta quella che riunisce il minor numero di voti.

3. La mozione vincente deve essere confrontata con la mozione principale della Commissione di giustizia attraverso una votazione segreta; in caso di parità di voti, si considera accolta la mozione più favorevole alla richiedente o al richiedente.

1. Decisioni del Consiglio di Stato sui richieste di grazia sono comunicate alla richiedente o al richiedente sotto forma di estratto di verbale.

1. Le richieste di chiarimento ai sensi dell'art. 50 della Legge sul Consiglio Cantonale devono essere presentate per iscritto e motivate presso la Segreteria del Consiglio Cantonale.

2. La Commissione Giustizia esamina la richiesta; la proposta della Commissione Giustizia vale come proposta principale.

3. Il Consiglio Cantonale decide dopo la discussione; la decisione viene comunicata al/alla primo/a firmatario/a sotto forma di estratto del verbale.

4. Nei corrispondenti atti della Raccolta delle Leggi di Nidwaldo si deve fare riferimento alle decisioni di chiarimento in una nota a piè di pagina.

1. La Commissione di Giustizia esamina la fondatezza dei motivi indicati nella petizione e può

1. riferire per iscritto e presentare una richiesta al Consiglio del Cantone;

2. trasmettere la petizione al Consiglio di Stato per l'espletamento diretto, nel caso in cui petizioni di contenuto identico siano state presentate anche in altri cantoni.

1. Il prefetto non è obbligato a occuparsi della petizione.

2. Se si occupa della petizione, decide in merito dopo aver condotto una discussione.

3. La decisione viene comunicata all'autrice o all'autore della petizione tramite estratto del verbale.

1. Il segretariato del consiglio distrettuale convoca il comitato distrettuale alla riunione costitutiva dopo la sua nuova elezione.

1. Il membro più anziano del consiglio distrettuale apre la seduta e la presiede fino all'elezione della presidenza del consiglio distrettuale.

2. Nomina due scrutatori per la durata della seduta costitutiva.

1. Il presidente del consiglio stabilisce l'ordine del giorno dopo l'apertura della seduta.

2. Può decidere modifiche riguardanti l'ordine degli affari, eliminare affari o integrare l'ordine del giorno.

1. Una volta stabiliti, non possono essere aggiunti nuovi affari all'ordine del giorno.

2. Il presidente della regione tratta gli affari singolarmente; le istanze parlamentari che riguardano lo stesso argomento possono essere discusse insieme.

3. Oltre agli affari elencati nell'ordine del giorno, sono ammesse solo comunicazioni del presidente, ed eccezionalmente, previa informazione della presidenza del consiglio regionale, dichiarazioni del consiglio di governo, nonché dichiarazioni personali e rettifiche ai sensi dell'articolo 37 numero 5 della legge sul consiglio regionale.

4. Il consiglio regionale può decidere di interrompere una seduta.

1. I documenti di consultazione vengono consegnati ai membri del consiglio regionale insieme all'ordine del giorno o, in via eccezionale, distribuiti prima della seduta.

2. I documenti di consultazione vengono letti nella misura in cui lo dispone la presidenza o decide il consiglio regionale.

1. Chi desidera parlare deve presentarsi alla presidenza del consiglio distrettuale.

2. La proponente o il proponente della mozione ha il diritto di parlare per primo. La parola viene concessa in base alle iscrizioni; tuttavia, i portavoce della commissione e dei gruppi parlamentari hanno la precedenza.

3. Sono consentite le interruzioni.

1. Se un'oratrice o un oratore si discosta dall'oggetto in discussione o si dilunga, dopo un richiamo da parte della presidenza del consiglio regionale, deve essere minacciato il ritiro della parola.

2. Le oratrici o gli oratori che con le loro dichiarazioni o il loro comportamento ledono il rispetto verso il consiglio regionale o verso singoli membri devono essere richiamati all'ordine dalla presidenza del consiglio regionale, con la contestuale minaccia del ritiro della parola.

3. Dopo la minaccia, la presidenza del consiglio regionale può ritirare la parola all'oratrice o all'oratore per l'oggetto in discussione.

1. Le mozioni relative al rinvio, al rigetto di una disposizione singola o dell'intero affare, al rinvio della trattazione di un affare, alla forma della consultazione e della decisione o alla restante gestione delle disposizioni, sono mozioni procedurali.

2. Quando viene presentata una mozione procedurale, la discussione sul tema principale viene sospesa. Ulteriori mozioni procedurali possono essere presentate. Solo dopo la discussione e la decisione sulle mozioni procedurali, la discussione sul tema principale riprenderà.

3. La procedura di voto per più mozioni procedurali si svolge in modo simile secondo il § 67.

1. La presidenza del consiglio distrettuale deve in tutti i casi constatare la conclusione della discussione; successivamente nessuno può più prendere la parola sull'oggetto in esame.

2. Se viene chiesta e deliberata l'interruzione della discussione, la discussione viene immediatamente interrotta; dopo l'interruzione della discussione, le mozioni possono ancora essere presentate, ma non più giustificate.

1. Il Presidente del Consiglio distrettuale determina, nell'ambito della legislazione, il decorso della riunione del Consiglio distrettuale e la deliberazione delle proposte.

2. Il Consiglio distrettuale decide, su richiesta, in merito alle obiezioni contro il decorso previsto.

1. Gli affari vengono presentati in base a disposizioni costituzionali e legislative, in esecuzione di incarichi speciali del Consiglio territoriale o su iniziativa propria dei richiedenti aventi diritto, secondo quanto stabilito dall'articolo 30 della legge sul Consiglio territoriale.

2. Gli affari devono essere presentati all'ufficio del Consiglio territoriale.

1. Se un affare riguarda l'ambito di competenza di più commissioni permanenti, l'ufficio del Consiglio dei Distretti determina quale commissione deve dare priorità alla consulenza sull'affare. Questa decisione deve di norma essere presa al momento dell'apertura della procedura di consultazione oppure al momento dell'approvazione della proposta destinata al Consiglio dei Distretti.

2. Se la proposta deve essere trasferita a una commissione non permanente, l'ufficio del Consiglio dei Distretti sottopone la proposta di nomina al Consiglio dei Distretti. Prima che l'ufficio del Consiglio dei Distretti approvi la proposta di nomina per una commissione non permanente, dà ai gruppi la possibilità di esprimere un parere.

3. Le commissioni preparatorie sono autorizzate a presentare, insieme alla proposta, anche mozioni relative ad aree non richieste; le aggiunte devono essere motivate in una relazione.

1. Fondamento del dibattito consiliare e quindi dell’istanza principale è rappresentato dalla versione della richiedente o del richiedente ai sensi del § 44; il consiglio comunale può designare un'altra versione come base del dibattito consiliare.

1. La discussione di un affare viene di norma aperta con il dibattito di ammissione. Questo dà ai membri del consiglio l'opportunità di prendere posizione in via preliminare e di presentare proposte di emendamento.

2. Si possono presentare solo mozioni per l'ammissione o la non ammissione, nonché mozioni procedurali; la mozione per il rinvio dell'affare non è ammissibile.

3. Se è presente solo una mozione per l'ammissione, l'ammissione si considera decisa.

4. Se viene decisa la non ammissione, l'affare è concluso. Tutte le iniziative parlamentari o proposte pertinenti sono quindi archiviate, a meno che il consiglio distrettuale non decida diversamente.

5. L'ammissione è obbligatoria per le elezioni, i bilanci dello stato, i conti, i resoconti, le relazioni di gestione, nonché le approvazioni delle norme emesse da altre istanze.

1. Alla decisione di accettare il documento segue la discussione articolo per articolo; la proposta è discussa articolo per articolo, paragrafo per paragrafo, numero per numero o sezione per sezione.

2. Possono essere presentate mozioni per modifiche e integrazioni, per approvazione e non approvazione, nonché mozioni procedurali (§ 42).

1. Durante la consultazione di un progetto, possono essere conferiti incarichi alla commissione preliminare, all'ufficio del consiglio regionale o al consiglio di governo.

1. Il Presidente della Provincia può tornare su delibere già adottate fino alla votazione finale.

2. La richiedente ovvero il richiedente espone brevemente come la proposta dovrebbe essere modificata in caso di riesame.

3. Il riesame è deciso con almeno 15 voti.

1. Una proposta viene risolta mediante consulenza e deliberazione, presa d'atto o con la non-entrata nel merito.

1. **Le revisioni costituzionali e le leggi vengono discusse in due letture ai sensi dell'Art. 35 della legge sul Consiglio regionale, a meno che il Consiglio regionale non decida diversamente.**

2. **Per gli altri affari, il Consiglio regionale può decidere, al termine della prima lettura, di condurre una seconda lettura.**

3. **Tra la prima e la seconda lettura deve trascorrere un periodo minimo di 14 giorni.**

1. In seconda lettura possono essere presentate proposte esclusivamente in forma formulata; devono essere depositate per iscritto presso la presidenza.

2. Se in seconda lettura vengono presentate proposte che non appaiono pronte per la decisione, esse devono essere respinte oppure la seconda lettura deve essere interrotta e proseguita in una successiva seduta del Consiglio regionale.

1. Il bilancio preventivo dello Stato e il conto dello Stato sono esaminati secondo la suddivisione istituzionale.

2. Le votazioni sui singoli emendamenti si tengono immediatamente alla conclusione della discussione.

1. Se un decreto o una delibera adottata da un'altra istanza richiede unicamente l'approvazione da parte del Landrat, all'inizio della discussione particolareggiata l'oggetto della trattazione deve essere esaminato articolo per articolo, paragrafo per paragrafo, numero per numero o sezione per sezione.

2. Dopo l'esame conforme al comma 1, la domanda di approvazione costituisce l'oggetto della discussione dettaglia; possono essere presentate solo mozioni di approvazione o di mancata approvazione.

1. Rapporti, in particolare i rapporti di responsabilità del Consiglio di Stato e dei tribunali così come i rendiconti delle istituzioni cantonali autonome supervisionate dal Gran Consiglio, sono discussi e presentati, all'inizio della discussione individuale, da un rappresentante dell'autorità proponente come norma generale.

2. Il Gran Consiglio vota sull'approvazione dei rapporti e sugli incarichi all'autorità o alla commissione relatrice per ulteriori rapporti.

1. Il programma legislativo, la pianificazione degli obiettivi annuali, il piano finanziario e i rapporti di gestione vengono discussi per sezioni.

2. La commissione preparatoria e singoli membri del Consiglio possono presentare istanze sotto forma di annotazioni. L'annotazione deve essere depositata per iscritto presso la presidenza al più tardi all'inizio della riunione.

3. Il Consiglio regionale delibera sulle annotazioni prima della votazione finale. Se la proposta viene presa in considerazione, delibera sulle annotazioni dopo la conclusione della discussione della proposta.

1. I rapporti di pianificazione comprendono

1. Strategie o concetti;

2. Decisioni preliminari per preparare una modifica costituzionale o legislativa o una decisione rientrante nella competenza del consiglio distrettuale.

2. Il consiglio di governo, basandosi su una mozione approvata, presenta al consiglio distrettuale un rapporto di pianificazione. Può anche presentare un rapporto di pianificazione di propria iniziativa.

3. Per le osservazioni si applica il § 56a.

4. Il consiglio distrettuale può dare incarichi al consiglio di governo in relazione alla pianificazione. Per gli incarichi si applica mutatis mutandis il § 56a paragrafi 2 e 3.

5. Il consiglio di governo prende in considerazione le osservazioni e attua gli incarichi. Può discostarsene motivatamente e ne informa il consiglio distrettuale.

6. Il consiglio distrettuale decide con la votazione finale se approvare o respingere il rapporto di pianificazione.

1. La votazione finale si svolge di norma immediatamente dopo la conclusione della discussione di una proposta.

1. Se una presentazione viene risolta mediante presa d'atto, non si svolge alcuna votazione finale.

2. Il Consiglio del Cantone prende in particolare conoscenza

1. del programma legislativo e della pianificazione degli obiettivi annuali;

2. delle relazioni del Consiglio di Governo, che questo presenta al Consiglio del Cantone a seguito di un'iniziativa parlamentare. Sono escluse le relazioni di pianificazione.

1. La presidenza verifica il numero legale; interrompe le deliberazioni e ordina un appello nominale quando la validità del quorum è messa in discussione.

2. Qualora venga accertata l'assenza del numero legale, il consiglio provinciale si aggiorna.

1. La deliberazione avviene di norma per alzata di mano; se una mozione ottiene senza dubbio la maggioranza richiesta, si può omettere il conteggio, salvo in caso di votazione finale.

2. La deliberazione per appello nominale avviene in tutte le votazioni finali su proposte adottate per sottoporle a un referendum obbligatorio, così come in altri affari, se il Consiglio del Cantone decide in tal senso. Se il Consiglio del Cantone prevede il referendum secondo l'art. 52a della Costituzione cantonale, la votazione finale deve essere ripetuta tramite appello nominale.

3. La presidenza del Consiglio del Cantone non partecipa al voto palese; in caso di parità di voti, essa esprime il voto decisivo.

1. Una deliberazione segreta deve essere effettuata

1. per le domande di grazia (§ 30 comma 1 e 3);

2. nella votazione finale sulle domande di naturalizzazione, qualora il voto avvenga in seguito a una richiesta motivata di rigetto.

1. I conteggiatori di voti accertano il numero delle schede distribuite; se il numero delle schede raccolte supera quello delle schede distribuite, la votazione è nulla e deve essere ripetuta.

2. Devono essere dichiarate nulle le schede

1. che sono illeggibili;

2. che non esprimono chiaramente la volontà del membro del consiglio che vota;

3. che nominano una persona non eleggibile o non fanno riferimento a una proposta sottoposta a votazione;

4. che contengono più nomi di quanti siano i mandati da assegnare.

3. La maggioranza assoluta è determinata in base alle schede valide raccolte, comprese quelle bianche.

4. La presidenza del consiglio vota durante la deliberazione segreta; in caso di parità di voti, decide il sorteggio, fatto salvo quanto disposto dal § 30 comma 3.

1. Il consenso di due terzi dei membri del consiglio presenti e aventi diritto di voto è necessario per l'adozione di una deliberazione valida riguardante

1. * ...

2. Spese ai sensi dell'Art. 52a comma 1 numero 2 della Costituzione cantonale;

3. Spese ai sensi dell'Art. 14 comma 2 numero 8 della legge sul consiglio regionale, nella misura in cui la Costituzione cantonale o leggi speciali conferiscano al consiglio regionale l'autorizzazione per la loro deliberazione.

1. È richiesta la maggioranza assoluta dei membri del consiglio presenti per l'adozione di una delibera valida

1. nelle votazioni finali;

2. nelle elezioni;

3. in caso di interruzione della discussione (§ 43 comma 2);

4. nella questione di ammissibilità delle richieste di grazia (§ 30 comma 1).

2. Se la maggioranza assoluta non viene raggiunta neanche dopo la seconda votazione, nella terza votazione si applica la maggioranza semplice.

3. Se per un'elezione vengono presentati tre o più proposte di candidatura, la procedura è regolata dall'art. 15 comma 2 della legge sugli organi [12].

1. In tutti gli altri casi, la maggioranza semplice è sufficiente per l'adozione di una delibera valida; fatte salve le disposizioni dell'art. 34 della legge sul Consiglio Regionale, nonché del § 50 comma 3 e del § 101 comma 1.

1. La presidenza del consiglio distrettuale annuncia, prima di ogni votazione, l'ordine delle votazioni da effettuare e la questione alla base di ciascuna votazione.

2. Se una questione di voto è divisibile, ogni membro del consiglio può chiedere che venga divisa.

3. Il consiglio distrettuale deve decidere sugli obiezioni riguardanti la formulazione della questione di voto prima che la votazione abbia inizio.

1. Sui cosiddetti “eventualanträge” (domande eventuali) si deve votare prima delle richieste di modifica e su queste ultime prima della domanda principale; generalmente, come domanda principale è considerata quella dell'istanza che ha presentato l'affare presso il consiglio di contea.

2. Se vengono presentate più richieste contrarie o di modifica che si escludono a vicenda, devono essere messe a confronto, eliminando di volta in volta quella che raccoglie il minor numero di voti; in questi casi, ogni membro può esprimere il voto solo per una di queste richieste.

3. La richiesta contraria o di modifica che prevale deve essere sottoposta a votazione rispetto alla domanda principale.

4. In tutti i casi deve essere effettuata una votazione finale sull'affare trattato.

1. Quando si vota sull'approvazione dei rapporti di gestione e dei bilanci annuali, nonché sul discarico degli organi di istituti autonomi, i membri del consiglio che appartengono a un organo amministrativo dell'istituto cantonale in questione non possono partecipare alla votazione.

1. Negli affari elettorali sono ammissibili le seguenti proposte

1. sull'elezione di una determinata persona o sull'elezione di persone nominate per nome;

2. sulla non elezione di una persona, senza menzione di un'altra persona.

2. Non è ammessa la proposta sull'elezione mediante appello nominale.

3. Nell'elezione del personale, l'ufficio del Consiglio cantonale deve comunicare al Consigliere di Stato i nomi di tutte le candidate e di tutti i candidati che, dopo l'esame effettuato, sono eleggibili; può proporre l'elezione di una determinata persona oppure lasciare al Consigliere di Stato la scelta tra le persone eleggibili.

1. Le elezioni devono essere effettuate all'inizio di ogni nuovo mandato, ad eccezione delle elezioni nelle commissioni non permanenti e salvo quanto previsto dal § 8, a meno che la legislazione non stabilisca espressamente diversamente.

2. Le persone che lasciano il loro incarico nel frattempo saranno sostituite per il resto della durata del mandato.

1. Il presidente del consiglio distrettuale sceglie i membri, la presidenza e il segretariato per le autorità e le commissioni da lui designate; restano salve le disposizioni legislative derogatorie riguardanti la nomina della presidenza o del segretariato.

2. Nelle elezioni di rinnovo, i candidati devono essere presentati per ordine di età elettorale e, in caso di parità di età elettorale, in ordine alfabetico; l'elezione per la sostituzione dei membri dimissionari deve essere effettuata successivamente.

3. Se non vengono proposte più persone di quante siano i membri da eleggere, le elezioni o solo le elezioni di rinnovo possono essere effettuate congiuntamente.

4. Alle elezioni delle commissioni e delle autorità amministrative di enti cantonali autonomi possono partecipare anche i membri del consiglio che sono proposti.

1. Se, in occasione di un'elezione di rinnovo, viene decisa la votazione segreta, tutti i membri da confermare devono inizialmente essere portati insieme al voto.

2. Si svolge solo un turno di voto. È eletto chi raggiunge la maggioranza assoluta.

1. Se in occasione di una nuova votazione viene deciso il voto segreto, tutti i membri da eleggere devono essere votati insieme. Se un candidato o una candidata non viene eletto/a nella votazione aperta o segreta ai sensi del § 72, questa persona può essere proposta per la nuova elezione.

2. Si svolgono al massimo due turni di votazione. Per l'elezione è richiesta la maggioranza assoluta al primo turno di votazione, e la maggioranza semplice al secondo turno.

3. Se più persone di quante debbano essere elette raggiungono la maggioranza assoluta, vengono escluse quelle con il numero di voti più basso.

4. Se più persone ottengono lo stesso numero di voti anche dopo un ulteriore turno di votazione, la decisione viene presa per sorteggio.

1. Il protocollo del Consiglio del Landrat deve contenere

1. i nomi della presidenza della seduta, del segretario verbalizzante, delle persone consultate ai sensi dell'art. 36 cpv. 2 e 3 della Legge sul Consiglio del Landrat, nonché dei membri assenti del Landrat e del Consiglio del governo (Regierungsrat);

2. l'indicazione del luogo, della data e della durata della seduta;

3. gli argomenti delle deliberazioni, i nomi degli oratori e delle oratrici con il contenuto essenziale delle loro esposizioni, nonché il testo delle proposte formulate;

4. le decisioni del Consiglio relative alle proposte;

5. i risultati delle elezioni e delle votazioni finali;

6. il numero di voti, ogni qualvolta sia effettuato il conteggio durante la decisione; nelle votazioni con chiamata nominale devono risultare dal protocollo i nomi di coloro che hanno votato per l'accettazione o il rifiuto o si sono astenuti;

7. la gestione dell'obbligo di ricusazione;

8. le misure disciplinari.

2. Le iniziative parlamentari devono essere annotate nel protocollo di quella seduta del Landrat in cui la presidenza del Landrat accerta se sono sostenute preliminarmente da almeno 20 membri del Consiglio.

3. Mozioni, postulati, interpellanze e richieste di semplice informazione devono essere registrati con l'eventuale parere scritto nel protocollo della seduta del Landrat in cui viene trattato l'atto; le piccole domande e la risposta del Consiglio del governo devono essere inserite nel protocollo della seduta che si svolge dopo l'invio della risposta.

1. Il verbale deve essere approvato dal presidente del distretto.

1. I dibattiti del consiglio regionale possono essere registrati su un supporto audio; le registrazioni servono esclusivamente alla redazione del verbale.

2. Dopo l'approvazione del verbale, la registrazione viene cancellata.

1. Le disposizioni di questo regolamento relative alle commissioni si applicano in modo analogo anche alle autorità amministrative delle istituzioni cantonali autonome, nella misura in cui queste non emanino propri regolamenti interni.

1. Nella scelta delle commissioni, il consiglio distrettuale presta attenzione al rispetto dell'interesse generale ed evita una rappresentanza unilaterale di interessi particolari.

2. I gruppi parlamentari hanno diritto a una rappresentanza adeguata nelle commissioni.

1. Le commissioni possono designare una vicepresidente o un vicepresidente.

2. Ogni commissione può suddividersi in comitati e assegnare loro incarichi speciali; tuttavia, le decisioni restano in tutti i casi riservate alla commissione plenaria.

1. Se un membro della commissione non può partecipare a una riunione, si scusa tempestivamente presso la presidenza o presso la segreteria; non è autorizzato a delegare un sostituto per la riunione.

2. Se un membro della commissione non può partecipare alle trattative della commissione per un lungo periodo, presenta le sue dimissioni alla presidenza della commissione per il tramite dell'ufficio del Gran Consiglio.

3. In caso di commissioni permanenti, l'ufficio del Gran Consiglio propone al Gran Consiglio l'elezione di un nuovo membro, mentre effettua direttamente l'elezione per la sostituzione nelle commissioni non permanenti.

1. La direttrice o il direttore della direzione competente rappresenta il consiglio di governo nelle riunioni delle commissioni preparatorie.

2. La presidenza della commissione, dopo aver consultato l'autorità superiore, designa i collaboratori e le collaboratrici dell'amministrazione che saranno invitati alle riunioni della commissione con funzione consultiva o come persone informanti.

3. La commissione può decidere di coinvolgere ulteriori persone.

1. La direzione competente fornisce alle commissioni del consiglio regionale i documenti e le informazioni richiesti.

2. I contatti con le collaboratrici e i collaboratori sono disciplinati dal § 15.

1. Il segretariato della commissione ha in particolare i seguenti compiti

1. Supporto della presidenza della commissione nella pianificazione, preparazione e conduzione delle attività della commissione;

2. Gestione delle comunicazioni organizzative e amministrative ai membri della commissione;

3. Redazione del verbale;

4. Trasmissione delle necessarie informazioni, comunicazioni, documenti e richieste al segretariato del consiglio regionale;

5. Redazione di eventuali comunicati per i media;

6. Supporto ai membri della commissione.

2. La documentazione per le consultazioni deve essere consegnata ai membri della commissione almeno cinque giorni lavorativi prima della riunione.

1. Il verbale della commissione è di norma un verbale di deliberazione.

2. Se la commissione decide di redigere un verbale di negoziazione, questo deve contenere i nomi dei richiedenti, le richieste e i motivi essenziali che sono stati presentati per la loro accettazione o rifiuto.

3. Ogni membro può richiedere che una dichiarazione sia verbalizzata testualmente.

1. I verbali delle commissioni devono essere trasmessi ai membri della commissione e alle persone associate con voto consultivo, nonché agli uffici incaricati dell'esecuzione delle decisioni della commissione.

2. I verbali delle commissioni che determinano transazioni finanziarie devono essere trasmessi al controllo finanziario.

1. Le sedute delle commissioni non sono pubbliche.

2. Le deliberazioni delle commissioni sono riservate. I partecipanti si astengono in particolare dal fare dichiarazioni sui voti e sulle proposte dei singoli; sono autorizzati a fornire ai loro gruppi parlamentari o alle istituzioni che li delegano relazioni intermedie sui principi fondamentali della discussione e sulle decisioni adottate.

3. L'ufficio del consiglio regionale decide in che misura terzi possano, nell'interesse dell'applicazione della legge o della scienza, esaminare i verbali delle commissioni dopo la conclusione delle deliberazioni del consiglio regionale, nel rispetto della riservatezza.

1. Le commissioni possono informare i media sulle loro deliberazioni.

2. Le conferenze stampa sono generalmente presiedute dalla presidenza della commissione; la commissione decide inoltre la sua rappresentanza alla conferenza stampa.

1. Il procedimento nelle commissioni è regolato mutatis mutandis dalle disposizioni applicabili alle deliberazioni nel Consiglio del Cantone.

1. Le riunioni virtuali vengono condotte quando una riunione fisica

1. a causa di forza maggiore, non può essere condotta o può essere condotta solo con difficoltà; oppure

2. metterebbe a rischio i partecipanti alla riunione.

2. L'ufficio del consiglio di contea verifica se le condizioni per le riunioni virtuali siano soddisfatte.

3. Il Cantone deve mettere a disposizione strumenti tecnici adeguati per garantire la conduzione sicura della riunione virtuale.

1. Durante la discussione, ciascun membro della commissione può esprimere la propria opinione, presentare mozioni e partecipare alla votazione.

2. Le persone convocate con voto consultivo possono presentare mozioni, ma non partecipano al voto.

1. Le delibere sono adottate dalla maggioranza semplice dei votanti.

2. La persona che presiede vota; in caso di parità di voti, il voto della persona che presiede conta doppio.

1. Una commissione può adottare una delibera circolatoria su richiesta della presidenza o in base a una decisione della commissione, quando

1. una riunione non può più essere tenuta in tempo utile;

2. devono essere risolti esclusivamente punti secondari o devono essere approvate versioni già risolte e trasmesse all'autorità competente per l'adozione.

2. La proposta per una delibera circolatoria viene inviata ai membri della commissione; essa si considera accettata se nessun membro solleva obiezioni entro il termine fissato e richiede la convocazione di una riunione.

1. Le commissioni presentano istanze al consiglio regionale, a meno che non siano autorizzate a prendere decisioni autonome ai sensi della legislazione speciale.

2. Le istanze devono essere presentate all'ufficio del consiglio regionale entro e non oltre sei mesi dall'assegnazione dell'affare alla commissione. L'ufficio del consiglio regionale può, in casi giustificati, prorogare eccezionalmente questo termine. Il consiglio regionale deve essere informato delle proroghe del termine.

3. Le istanze possono riguardare in particolare

1. La presa in considerazione o meno;

2. L'approvazione, l'approvazione parziale o il rigetto;

3. Il rinvio;

4. La rinuncia a un'ulteriore elaborazione dell'incarico, ovvero la cancellazione dell'iniziativa parlamentare.

1. Le commissioni accompagnano le loro domande al Consiglio di Stato con un rapporto scritto, a meno che non si tratti di una questione facilmente comprensibile.

2. I rapporti su proposte legislative e decisioni finanziarie indicano i motivi essenziali per cui la commissione propone una soluzione differente rispetto a quella della richiedente o del richiedente; elenca eventuali proposte di minoranza e le relative motivazioni.

3. Il rapporto della commissione stabilita a seguito di un'iniziativa parlamentare contiene in particolare dichiarazioni

1. sulla situazione di partenza e gli obiettivi;

2. nelle proposte legislative, sulla costituzionalità e le principali novità rispetto al diritto vigente;

3. sugli effetti sul personale e finanziari;

4. sugli effetti sull’esecuzione e sui comuni.

1. La Commissione può integrare il rapporto scritto verbalmente nel Consiglio regionale oppure, qualora non venga presentato un rapporto scritto, far presentare il rapporto verbalmente dalla Presidenza o da un membro.

1. L'ufficio del Consiglio distrettuale presenta, dopo aver consultato la Commissione di giustizia, al Consiglio distrettuale una proposta di candidatura riguardante le elezioni dei giudici.

1. La Commissione di Vigilanza, la Commissione di Giustizia e la Commissione Finanze effettuano i controlli e le verifiche necessarie; il controllo finanziario è a loro disposizione come organo esecutivo.

2. Queste commissioni possono

1. nell'ambito del credito previsto nel bilancio, incaricare specialisti esterni di compiti di controllo specifici;

2. far ricorso a società di revisione per verificare i conti annuali degli enti cantonali autonomi, a carico di questi ultimi.

1. La Commissione di vigilanza, la Commissione giudiziaria e la Commissione finanziaria possono effettuare ispezioni; di norma, un'ispezione deve essere annunciata in anticipo alla direzione competente o al tribunale competente.

2. Se rileva carenze nella gestione o desidera formulare raccomandazioni, offre alla direzione competente o al tribunale competente l'opportunità di esprimere un parere prima di concludere le sue deliberazioni.

3. Verifica mediante controlli successivi se le carenze rilevate siano state corrette e se le sue raccomandazioni siano state attuate.

1. La Commissione di Supervisione, la Commissione di Giustizia e la Commissione Finanziaria devono presentare al Consiglio Provinciale un rapporto sui risultati delle loro verifiche ed eventualmente formulare richieste.

2. Ove risulti opportuno, possono portare direttamente a conoscenza dell'ente interessato eventuali contestazioni, suggerimenti e richieste.

1. La costituzione di una Commissione parlamentare d'inchiesta è disciplinata dall'art. 25 della Legge sul Consiglio Regionale.

2. La costituzione di una Commissione d'inchiesta non impedisce lo svolgimento di procedimenti relativi alla responsabilità disciplinare, patrimoniale o penale o procedimenti interni ai sensi degli articoli 18-21 della Legge sul Personale.

1. Il procedimento d'indagine si conforma agli articoli 42-47 della Legge sul Consiglio di Stato.

2. Per l'audizione di testimoni, l'obbligo di testimonianza, il diritto di rifiutare la testimonianza e l'assunzione delle prove si applicano in modo analogo le disposizioni pertinenti della legislazione in materia di procedura amministrativa. Se dall'incarico o dallo sviluppo dell'indagine emerge chiaramente che un'indagine è diretta totalmente o prevalentemente contro una persona determinata, questa può essere interrogata solo come persona informata sui fatti. Prima di ogni interrogatorio, occorre stabilire se la persona interrogata debba esprimersi come persona informata sui fatti, come testimone o come esperto.

3. Al termine dell'indagine e prima della relazione al Consiglio di Stato, alle persone nei confronti delle quali sono sollevate accuse deve essere data l'opportunità di esprimersi dinanzi alla commissione d'indagine.

4. L'autorità interessata dal procedimento può esprimere in un rapporto destinato al Consiglio di Stato le proprie osservazioni sui risultati dell'indagine e sulle richieste.

1. Con l'iniziativa parlamentare si può richiedere, nella forma di un progetto elaborato o di una proposta generale, l'emanazione, la modifica, il completamento o l'abrogazione di disposizioni costituzionali, legislative o di questo regolamento.

2. L'ufficio del consiglio regionale rifiuta di accettare un'iniziativa parlamentare se questa riguarda argomenti già discussi da una commissione regionale non permanente. Se la decisione dell'ufficio del consiglio regionale viene contestata dall'interno del consiglio, il consiglio regionale decide in merito all'accettazione dell'iniziativa.

1. Al più tardi nella terza seduta del Consiglio provinciale successiva alla presentazione, deve essere deciso se almeno 20 membri del Consiglio sostengono provvisoriamente l'iniziativa parlamentare.

2. In caso di supporto provvisorio, la commissione preparatoria deve essere scelta immediatamente.

1. La Commissione esamina la bozza, purché sia disponibile una bozza elaborata; essa può richiedere modifiche, elaborare un controprogetto o proporre al Consiglio il rigetto dell'iniziativa parlamentare.

2. Se vi è soltanto una sollecitazione generale, la Commissione elabora una bozza.

3. Se la Commissione non presenta il suo rapporto e la sua proposta entro due anni, il Consiglio decide se prorogare il termine o cancellare l'iniziativa.

1. Il Consiglio di Stato può presentare una dichiarazione al Consiglio cantonale entro sei mesi.

1. Con una mozione viene incaricato il Consiglio di Stato di

1. avviare una modifica della Costituzione cantonale;

2. avviare l'emanazione, l'abrogazione o la modifica di una legge;

3. * preparare una delibera, nella misura in cui il Consiglio di Stato ne è competente;

4. * redigere una relazione di pianificazione per importanti pianificazioni dell'attività statale.

2. Non sono ammissibili mozioni su

1. l'ammissibilità di una proposta sottoposta a votazione popolare;

2. la riduzione o la cancellazione di un credito preventivato approvato o dell'intero preventivo;

3. il rendiconto generale dello Stato approvato;

4. le elezioni;

5. il conferimento della cittadinanza cantonale;

6. le grazie;

7. i ricorsi e le petizioni;

8. le consultazioni del Consiglio di Stato;

9. le questioni di personale che riguardano singole persone;

10. le decisioni procedurali.

1. Se una semplice richiesta di informazioni viene depositata presso il segretariato del consiglio regionale almeno dieci giorni prima di una seduta del consiglio regionale, deve essere risolta alla fine della seduta successiva; altrimenti, verrà risolta nella seduta seguente.

1. Le iniziative parlamentari possono essere presentate in qualsiasi momento alla segreteria del Consiglio Cantonale in forma scritta; devono essere motivate. L'ufficio del Consiglio Cantonale le esamina per verificarne la correttezza formale. Le iniziative possono essere firmate da più membri del Consiglio. La persona che ha firmato per prima è considerata l'autrice o l'autore. Le iniziative delle commissioni devono essere firmate dalla presidenza.

2. Le iniziative relative agli affari del Consiglio vengono indirizzate all'ufficio del Consiglio Cantonale, mentre le altre vengono trasmesse al Consiglio di Stato dall'ufficio del Consiglio Cantonale. La presidenza del Consiglio Cantonale informa il Consiglio all'inizio della seduta successiva a quella di presentazione delle iniziative parlamentari ricevute.

3. Le iniziative possono essere ritirate interamente o parzialmente in qualsiasi momento dall'autrice o dall'autore, senza il consenso dei cofirmatari, purché ciò avvenga per iscritto.

1. Il consigliere regionale può, su richiesta, dichiarare urgente il trattamento di una mozione, di un postulato o di un'interpellanza.

2. In tal caso, il consiglio di governo deve fornire il suo parere entro due mesi dalla dichiarazione di urgenza.

1. Mozioni, Postulati e Interpellanze sono inseriti all'ordine del giorno del Consiglio di Stato quando il Consiglio di Governo ha fornito il suo parere per iscritto.

2. Il Consiglio di Governo deve fornire il suo parere entro sei mesi dal rinvio dell'iniziativa legislativa; fatto salvo quanto previsto dal § 107. Se per motivi giustificati non è possibile rispettare tale termine, il Consiglio di Governo deve informare per iscritto l'autore o l'autrice dell'iniziativa legislativa e l'ufficio del Consiglio di Stato sulle ragioni del ritardo.

1. Si presume la conoscenza della motivazione dell'iniziativa e della presa di posizione del Consiglio di Stato.

2. Per le mozioni e i postulati, la presidenza del Consiglio regionale permette immediatamente la discussione e la votazione sull'entrata in materia. Nel caso delle interpellanze, l'autrice o l'autore ha sempre il diritto di dichiarare se la risposta scritta ricevuta sia soddisfacente o meno.

**1. Ogni membro del Consiglio può esprimersi su mozioni e postulati, potendo richiedere, oltre che la loro approvazione invariata, anche la modifica, l'integrazione, la trasformazione nonché il rigetto. Se una mozione o un postulato è divisibile nel contenuto, il Consiglio può discutere e votare sui singoli punti separatamente.**

**2. In caso di interpellanze, si tiene una discussione.**

**3. Le piccole interrogazioni non sono trattate in Consiglio. Esse devono essere risposte per iscritto dal Consiglio di Governo entro due mesi dal loro inoltro, e la richiesta e la risposta devono essere inviate a tutti i membri del Consiglio regionale; all'inizio della successiva seduta del Consiglio regionale, la Presidenza del Consiglio constata l'avvenuta trasmissione della richiesta e della risposta.**

**4. Le semplici richieste di informazione sono risposte oralmente dal Consiglio di Governo; non si tiene una discussione né un voto.**

1. Il Consiglio regionale decide con la votazione finale sulla base del testo risultante dalla deliberazione in merito all'approvazione o al rigetto di una mozione o di un postulato.

2. Non vengono adottate decisioni su interpellanze e richieste di informazioni semplici. L'affare è concluso dopo la dichiarazione dell'autore o dell'autrice oppure dopo il termine della discussione.

1. Il Consiglio di Stato adempie le mozioni e i postulati approvati entro due anni.

2. Esso adempie un postulato rendicontando in un rapporto separato, in uno dei due rapporti di gestione che seguono l'approvazione o nell'ambito di una proposta. L'ufficio del Consiglio regionale può assegnare i rapporti separati a una commissione per l'esame o esaminarli direttamente.

3. Il Consiglio di Stato fornisce al Consiglio regionale un rapporto annuale in una sezione speciale del rapporto di gestione riguardante le mozioni e i postulati non ancora archiviati.

1. Il Consiglio di Governo può richiedere la proroga del termine fino a un massimo di un anno, non oltre sei mesi prima della scadenza del termine stesso. Se il Gran Consiglio respinge la richiesta, il Consiglio di Governo ha a disposizione un periodo di sei mesi al massimo per il riesame dopo il rifiuto.

2. La Commissione di Vigilanza esamina la validità dei motivi per la proroga del termine o le ragioni del mancato rispetto del termine.

3. Essa presenta al Gran Consiglio la domanda di proroga del termine. Per quanto riguarda le mozioni, può anche richiedere il rinvio a una commissione specializzata o la loro archiviazione.

1. La commissione specializzata può, ai fini dell'adempimento di una mozione, rivolgersi direttamente ai collaboratori e alle collaboratrici dell'amministrazione e impartire loro incarichi. Ne informa la direzione competente. Può anche incaricare esperti esterni.

2. Presenta al Consiglio regionale una proposta o presenta una richiesta di archiviazione della mozione.

1. Le mozioni, i postulati e le interpellanze decadono se il loro autore o la loro autrice esce dal consiglio del Landrat e non vengono assunti da un membro del consiglio del Landrat entro la successiva seduta dello stesso; l'assunzione avviene sotto forma di dichiarazione scritta destinata all'ufficio del Landrat.

2. Le mozioni e i postulati devono essere dichiarati decaduti su richiesta del consiglio di governo o dell'ufficio del Landrat se nel frattempo sono stati adempiuti.

1. Il Consiglio di Stato o una commissione distrettuale possono, nell'ambito di una proposta, richiedere l'archiviazione di mozioni soddisfatte; il Consiglio di Stato può richiedere l'archiviazione anche nell'ambito del rapporto di rendiconto.

2. Per i postulati che sono stati approvati da più di tre anni ma non ancora soddisfatti, il Consiglio di Stato presenta, in una sezione speciale del rapporto di rendiconto, la richiesta motivata di archiviazione o mantenimento.

3. La commissione di vigilanza sovrintende al rapido espletamento delle mozioni e dei postulati approvati da più di tre anni.

1. Per mozioni e postulati approvati al momento dell'entrata in vigore di questa modifica, si applicano le disposizioni precedenti.

1. Il presente regolamento entra in vigore il 1° ottobre 1998.

2. Deve essere pubblicato nel Bollettino Ufficiale ed incluso nella Raccolta delle Leggi.

3. Tutte le disposizioni in contrasto con esso sono abrogate.