§ 22 Ordinanza di applicazione della legge sulle finanze comunali (FHGV) - Spese Vincolate

1. Una spesa è vincolata quando è prescritta in linea di principio e per estensione da una norma di diritto, oppure quando è assolutamente necessaria per l'adempimento dei compiti amministrativi legalmente ordinati.

2. Una spesa è inoltre vincolata quando si presume che gli aventi diritto di voto o il Parlamento comunale, con una delibera di base precedente, avrebbero approvato anche le spese derivanti da essa, nel caso in cui un bisogno corrispondente fosse stato prevedibile oppure se fosse irrilevante quali mezzi fossero scelti per adempiere alle spese assunte con la delibera di base. Tuttavia, se esiste una discrezionalità relativamente ampia in merito all'ammontare della spesa, al momento della sua realizzazione o ad altre modalità, si deve considerare che, anche in presenza di una tale delibera di base, si tratta di una spesa liberamente determinabile.