Art. premier Accordo di esecuzione tra il cantone di Berna e la Repubblica e Cantone del Giura relativo al trasferimento del comune municipale di Moutier nel cantone del Giura riguardante il trasferimento di archivi (Accordo di esecuzione riguardante il trasferimento di archivi)

L'accordo presente contiene disposizioni che regolano questioni amministrative e giuridiche nel campo degli archivi risultanti dal trasferimento del comune municipale di Moutier (di seguito: "il comune di Moutier") nella Repubblica e Cantone del Giura (di seguito: "il cantone del Giura").