102.212.1 CH-JU

Art. 4 Accordo d'esecuzione tra il Cantone di Berna e la Repubblica e Cantone del Giura relativo al trasferimento del comune municipale di Moutier nel Cantone del Giura riguardante il settore dello stato civile (Accordo d'esecuzione nel settore dello stato civile)

1. État, peuple, autorità » 10. Costituzione e altri atti fondamentali

Apri la fonte ufficiale ↗ Full Act (4 provisions) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 Accordo d'esecuzione tra il Cantone di Berna e la Repubblica e Cantone del Giura relativo al trasferimento del comune municipale di Moutier nel Cantone del Giura riguardante il settore dello stato civile (Accordo d'esecuzione nel settore dello stato civile)

**L'accordo presente entra in vigore il 1° ottobre 2025.**

← Art. 3 Accordo di esecuzione tra il Canton Berna e la Repubblica e Canton Giura relativo al trasferimento del comune municipale di Moutier nel Canton Giura riguardante il settore dello stato civile (Accordo di esecuzione riguardante il settore dello stato civile) 1. État, peuple, autorità » 10. Costituzione e altri atti fondamentali