CH-GL
Kanton Glarus (KIBV)
Indice delle disposizioni (21)
Testo normativo (21 Articoli)
Oggetto
1 La presente ordinanza contiene le disposizioni esecutive della legge sull'assistenza all'infanzia, in particolare per quanto concerne
a.
b.
c.
d.
e.
autorizzazione d'esercizio;
offerta di base;
fissazione dei contributi forfettari in forma semplificata;
tariffa sociale;
sviluppo del linguaggio nella prima infanzia.
Competenza
1. Il Dipartimento dell'educazione e della cultura è il Dipartimento competente,
l'Ufficio specializzato per la società è l'Ufficio specializzato competente.
2. Autorizzazione d'esercizio
Domanda
1 La prima concessione di un'autorizzazione d'esercizio richiede una domanda da parte del
fornitore.
2 La domanda deve contenere almeno le seguenti indicazioni
a.
b.
c.
d.
e.
Concetto operativo;
Organizzazione interna e sorveglianza;
Locali;
Impiego del personale (qualitativo e quantitativo);
Pianificazione finanziaria (previsione di costi, ricavi e risultato operativo).
1) GS IV B/1/13
SBE 2022 63
1
IV B/1/15
Presupposti per l'autorizzazione
¹ La valutazione della qualità sufficiente di un'offerta si orienta alle raccomandazioni professionali riconosciute.
² L'organo specializzato emana le relative direttive.
Modifiche fondamentali
¹ Le modifiche fondamentali che influenzano un'autorizzazione d'esercizio
devono essere notificate all'autorità competente.
² Le modifiche di notevole importanza per l'esercizio richiedono il rinnovo
dell'autorizzazione.
³ Gli adattamenti secondari possono essere integrati nell'autorizzazione
d'esercizio dall'autorità competente.
Revoca
¹ Qualora nell'esercizio dell'attività si manifestino carenze che mettano in discussione il rispetto dei requisiti per l'autorizzazione d'esercizio, l'ufficio competente ne richiede l'eliminazione.
² Se le carenze non vengono eliminate, il Dipartimento può revocare l'autorizzazione previa minaccia.
Spielgruppen
¹ I gruppi di gioco sottostanno all'obbligo di autorizzazione se
a. concordano prestazioni con un comune; o
b. eseguono incarichi del Cantone.
3. Offerta di base
Assistenza complementare alla famiglia
¹ L'offerta di base per l'assistenza ai bambini in età prescolare presso asili nido o famiglie diurne include la cura e l'assistenza a tempo pieno dei bambini, comprese la colazione e il mercoledì.
² È disponibile, salvo giorni festivi legali, per cinque giorni alla settimana e 47 settimane all'anno.
1. Das Grundangebot zur Betreuung von schulpflichtigen Kindern umfasst die Betreuung von Kindern in Ergänzung zum Schulunterricht.
2. Es ergänzt während den Schulwochen die Unterrichtszeit am frühen Morgen, über Mittag und am Nachmittag.
3. Der Anbieter kann es auf die Schulferienzeit ausdehnen.
Reddito computabile
Per la determinazione del reddito computabile, il reddito imponibile determinante l'aliquota per l'imposta federale diretta è da sommare al 10 percento della sostanza imponibile determinante l'aliquota.
A tale importo devono essere aggiunte le seguenti deduzioni
a. Riscatto nella previdenza professionale;
b. Quota delle spese di manutenzione e amministrazione di immobili, che supera la deduzione forfettaria;
c. Deduzione per l'imposizione parziale per i redditi da partecipazioni qualificate.
Limiti di reddito
Fino a un reddito computabile di 30 000 franchi si ha diritto a contributi forfettari dell'importo massimo.
Se il reddito supera i 110 000 franchi, non si ha diritto ad alcun contributo.
1. Erhöht sich der Landesindex der Konsumentenpreise um zehn Punkte, erhöhen sich die Einkommensgrenzen in gleichem Umfang.
2. Mit Inkrafttreten dieser Verordnung ist der Landesindex der Konsumentenpreise, Basis Dezember 2020, auf dem Stand 104.0 ausgeglichen.
Festlegung in vereinfachter Form
Determinazione in forma semplificata
Per la Betreuung von kurzer Dauer können die Anbieter die Höhe der
Pauschalbeiträge im vereinfachten Verfahren festlegen.
Per l'assistenza di breve durata, i fornitori possono determinare l'ammontare dei
contributi forfettari mediante una procedura semplificata.
In diesen Fällen haben die Eltern ihre wirtschaftliche Bedürftigkeit lediglich
glaubhaft zu machen.
In questi casi, i genitori devono unicamente rendere verosimile il loro stato di
bisogno economico.
Können die Eltern ihre Bedürftigkeit glaubhaft machen, beträgt der
Pauschalbeitrag 50 Prozent des Maximalwerts.
Se i genitori riescono a rendere verosimile il loro stato di bisogno, il
contributo forfettario ammonta al 50 per cento del valore massimo.
5. Abrechnungsverfahren
5. Procedura di fatturazione
Rilevazione e trasmissione dei dati di fatturazione
La fatturazione avviene conformemente alle direttive del servizio specializzato, in formato digitale.
I fornitori rilevano i dati personali e finanziari necessari presso i genitori o gli esercenti la potestà genitoriale.
L'unità di fatturazione è una tariffa forfettaria giornaliera. Se l'assistenza è fornita solo per una parte del giorno, si riduce alla quota corrispondente.
La trasmissione dei dati avviene due volte all'anno.
3
IV B/1/15
Erogazione
1 L'ufficio specializzato versa annualmente i contributi forfettari ai fornitori.
2 Su richiesta, può effettuare acconti.
Fatturazione ai Comuni
1 L'Ufficio specializzato fattura annualmente ai Comuni la loro quota conformemente all'articolo 13 capoverso 1 della KiBG.
2 I Comuni saldano ulteriori contributi conformemente all'articolo 7 capoverso 2 della KiBG o offerte ampliate conformemente all'articolo 12 della KiBG direttamente con i fornitori.
Domicilio determinante
1 Quale Wohnort (domicilio) ai sensi dell'articolo 13 capoverso 2 KiBG è considerata la
comune nel Cantone in cui il minore assistito risiede con i suoi genitori.
2 Se i genitori con custodia congiunta hanno residenze separate in comuni diversi,
la comune in cui il minore trascorre la maggior parte della settimana è considerata
il Wohnort (domicilio).
3 Se la competenza territoriale rimane incerta, l'autorità specializzata decide in
applicazione analogica delle regole per la determinazione del domicilio ai fini
della legislazione sulle borse di studio.
**6. Accertamento del livello linguistico**
Esecuzione dell'indagine
1. L'Ufficio specializzato conduce, nella prima metà di ogni anno, un'indagine sullo stato dello sviluppo linguistico dei bambini che saranno scolarizzati nell'anno successivo.
2. I Comuni mettono a disposizione dell'Ufficio specializzato tutti i dati necessari per l'indagine.
Valutazione dell'indagine e promozione delle offerte di sostegno
1 La Sezione specializzata valuta l'indagine.
2 Qualora sussista un bisogno di sostegno, la Sezione specializzata informa i genitori interessati in merito alle relative offerte di sostegno.
3 La Sezione specializzata trasmette la valutazione dell'indagine ai Comuni, nella misura in cui ciò sia necessario per la pianificazione scolastica, in particolare per l'offerta di sostegno.
4
IV B/1/15
7. Diritto transitorio
Procedura di rendicontazione
¹ La rendicontazione dei contributi per l'anno 2022 avviene secondo il diritto previgente.
² Un comune può rendicontare i contributi per le sue strutture diurne ancora fino al più tardi alla fine di luglio 2023 (fine dell'anno scolastico) secondo il diritto previgente, se ciò è necessario per motivi tecnici.
1. Anbieter, die im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung gemäss bisherigem Recht bereits Anspruch auf Beiträge der öffentlichen Hand haben, gelten als bewilligt.