Kanton Glarus

Dipartimento Sicurezza e Giustizia

1. Il Dipartimento Sicurezza e Giustizia è il dipartimento competente per le materie

disciplinate dalla LEF. *

2. Conduce procedimenti disciplinari contro i collaboratori dell'Ufficio di esecuzione e

fallimenti e decide in merito alle misure disciplinari. *

Vigilanza

1 La Direzione principale della giustizia esercita la vigilanza amministrativa,

tecnica e organizzativa sull'Ufficio delle esecuzioni e dei fallimenti, nella

misura in cui le competenze di vigilanza non sono attribuite ad altre au-

torità.

2 Essa verifica in particolare la gestione dell'Ufficio delle esecuzioni e dei

fallimenti mediante ispezioni e valuta le denunce di vigilanza.

3 L'autorità di vigilanza amministrativa e la presidenza del Tribunale can-

tonale coordinano le loro attività e si trasmettono reciprocamente le loro

decisioni.

Contabilità dell'Ufficio di esecuzione e fallimenti

1 L'Ufficio di esecuzione e fallimenti provvede autonomamente alla propria

contabilità.

2 La contabilità è esaminata annualmente dal Controllo finanziario del Cantone;

esso allestisce un rapporto destinato all'autorità cantonale di vigilanza

amministrativa. *

* Trattamento dei dati

1 Il sistema informativo dell’Ufficio di esecuzione può essere collegato, al fine

di una gestione completa e aggiornata dei dati, tramite procedura di com-

parazione automatica con la piattaforma cantonale dei dati dei registri abi-

tanti (Geres).

1) RS I A/1/1

2) RS III D/1

LFE IX/7 343

1

III D/1/1

2 L’accesso e la comparazione automatizzati riguardano i dati personali

dei gruppi di caratteristiche 1–4 conformemente all’allegato dell’Ordinanza

sull’esercizio di una piattaforma cantonale dei dati in virtù della Legge di

applicazione della Legge sull’armonizzazione dei registri³).

Entrata in vigore

1 La presente ordinanza entra immediatamente in vigore dopo la Landsgemeinde 2006.

3)

GS I C/21/3

2