Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II-D.2.1 CH-GL

Kanton Glarus

9 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (9)

Testo normativo (9 Articoli)

Kanton Glarus

Nome, registrazione e sede

1 Con il nome «Glarner Pensionskasse» è istituita una fondazione di diritto

pubblico ai sensi dell'articolo 48 capoverso 2 LPP.

2 La fondazione è iscritta nel Registro di commercio e si fa iscrivere nel Re-

gistro per la previdenza professionale del Cantone Glarona.

3 La fondazione ha la sua sede a Glarona.

Kanton Glarus

Scopo

1 La Fondazione provvede, nell’ambito del diritto federale, alla previdenza professionale per

i membri delle autorità, il personale dell’Amministrazione cantonale e degli

Istituti cantonali, delle Assicurazioni sociali del Canton Glarona, nonché per

il personale docente retribuito dal Cantone e impiegato nelle scuole professionali e nelle

scuole speciali riconosciute dal Cantone. La Fondazione mira a fornire la

protezione previdenziale professionale ai suoi assicurati e ai loro familiari contro

le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dell’invalidità. *

2 Le prestazioni corrispondono almeno a quelle della LPP e delle ulteriori

disposizioni del diritto federale.

3 Il Consiglio di fondazione emana regolamenti relativi alle prestazioni, al finanziamento

e al controllo della Fondazione, nonché all’organizzazione e all’amministrazione.

I regolamenti possono essere modificati, fatto salvo il mantenimento dei diritti acquisiti dei

destinatari. I regolamenti e le loro modifiche devono essere presentati all’autorità

di vigilanza.

4 Il Consiglio di fondazione può convenire contrattualmente l’affiliazione per il

personale al loro servizio con altre istituzioni di diritto pubblico o privato,

che svolgono funzioni pubbliche. Gli accordi di affiliazione devono essere comunicati

all’autorità di vigilanza. *

5 Per il raggiungimento del suo scopo, la Fondazione può stipulare contratti di

assicurazione o aderire a contratti esistenti, dovendo essa stessa essere contraente

e beneficiaria.

Kanton Glarus

Patrimonio

1 Il Cantone di Glarona destina alla fondazione un capitale iniziale di 10'000

franchi. Inoltre, la fondazione assume il patrimonio e le obbligazioni della

preesistente «Cassa pensioni del Cantone di Glarona» e della «Cassa di

assicurazione degli insegnanti del Cantone di Glarona».

2 Il patrimonio della fondazione è inoltre costituito da contributi regolamentari

dei datori di lavoro e degli assicurati, da versamenti volontari dei datori di

lavoro e di terzi, nonché dai proventi patrimoniali.

SBE IX/4 246

1

II D/2/1

3 Il patrimonio della fondazione può essere utilizzato solo per scopi di

previdenza. Sono escluse le prestazioni alle quali i datori di lavoro sono

legalmente obbligati o che essi versano abitualmente come compenso

per servizi prestati, quali indennità di carovita, assegni familiari,

gratifiche ecc.

4 Il patrimonio della fondazione deve essere amministrato secondo principi

riconosciuti e nel rispetto delle normative federali.

5 I contributi dei datori di lavoro possono essere erogati da riserve di

contributi da essi precedentemente costituite.

Kanton Glarus

Principio della capitalizzazione integrale

1 La fondazione è gestita secondo il principio della capitalizzazione integrale.

2-3

Kanton Glarus

Consiglio di fondazione

1 Organo supremo della fondazione è il Consiglio di fondazione.

2 Il Consiglio di fondazione è composto da 8 a 16 membri, i quali sono designati in egual misura dagli assicurati e dai datori di lavoro. Il numero dei membri, così come le singole modalità di amministrazione paritetica, sono definiti in un regolamento. Possono far parte del Consiglio di fondazione anche persone che non hanno diritto di voto nel Cantone.

3 Il Consiglio di fondazione può costituire comitati o commissioni e conferire loro la competenza di regolamentare e sorvegliare l'esecuzione delle proprie decisioni.

4 La durata del mandato è di quattro anni e si conforma alla durata del mandato dei membri delle autorità secondo la Costituzione cantonale. Per i rappresentanti e le rappresentanti degli assicurati, l'appartenenza termina con la cessazione del rapporto di servizio con il datore di lavoro. In caso di pensionamento per anzianità, un membro può rimanere nel Consiglio di fondazione fino alla scadenza del mandato, purché riceva ancora prestazioni dalla cassa pensioni.

5 Il Consiglio di fondazione rappresenta la fondazione all'esterno, designa le persone che rappresentano la fondazione in modo giuridicamente vincolante e disciplina l'autorizzazione a firmare.

6 Il Consiglio di fondazione dirige la fondazione conformemente al diritto federale, alle disposizioni dell'atto di fondazione e dei regolamenti, nonché alle direttive dell'autorità di vigilanza.

Kanton Glarus

Controllo

1 Il Consiglio di Fondazione elegge un revisore esterno abilitato per la veri-

fica annuale della Fondazione, conformemente alle pertinenti disposizioni

del diritto federale (Art. 52c LPP).

2 Il Consiglio di Fondazione elegge un esperto o un’esperta abilitati in

previdenza professionale per la verifica periodica della Fondazione ai sensi

dell’articolo 52e LPP.

Kanton Glarus

Modifica dell'atto di fondazione

1 Per la modifica dell'atto di fondazione è competente il consiglio di fondazione. *

Kanton Glarus

Successione legale, Scioglimento e Liquidazione

1 In caso di scioglimento della Fondazione, il patrimonio della Fondazione

deve essere utilizzato in primo luogo per garantire i diritti legali e

regolamentari dei beneficiari. Un eventuale surplus deve essere utilizzato

nell'ambito dello scopo della Fondazione. La liquidazione è curata

dall'ultimo Consiglio di Fondazione, il quale rimane in carica finché essa

non è conclusa.

2 I regolamenti disciplinano, nell'ambito del diritto federale, il recesso di

istituzioni affiliate e altri casi di liquidazione parziale.

3 L'utilizzo dei fondi della Fondazione per scopi diversi dalla previdenza

professionale è escluso.

Kanton Glarus

Entrata in vigore

1 Il presente decreto entra in vigore il 1° luglio 2005.

3

II D/2/1

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →