Kanton Glarus (LPEV)

Oggetto

1 La presente ordinanza disciplina l'inquadramento delle funzioni dei docenti nelle fasce salariali, nonché la retribuzione dell'attività didattica senza formazione sufficiente.

Ambito di applicazione

1 Il presente regolamento è applicabile alle scuole cantonali nonché alle scuole private che adempiono a un compito pubblico ai sensi dell'articolo 8 della Legge sull'educazione2).

Valutazione delle funzioni e attribuzione alla fascia salariale

1 Sulla base di una valutazione delle funzioni, ogni funzione è attribuita a una fascia salariale del personale docente.

Assegnazione di Funzioni

1 Le docenti e i docenti vengono assegnati alla funzione in cui insegnano.

Integrazione della classificazione

1 In aggiunta all'attribuzione della funzione, la classificazione in una fascia retributiva del personale docente può essere associata a una detrazione o a un supplemento.

Detrazione in caso di assenza di una formazione riconosciuta

1. Un docente senza una formazione riconosciuta e adeguata al livello di insegnamento riceve una retribuzione con una detrazione di almeno il sette percento del salario previsto per l'attività, se

a. ha completato almeno uno studio universitario; o

1) GS II C/1/1

2) GS IV B/1/3

SBE 2018 13 1

II C/4/3

b. ha già ampiamente completato gli studi pedagogici che portano all'abilitazione all'insegnamento nella materia specifica.

2. Una doppia detrazione si applica se

a.

b.

1. Ein Zuschlag erfolgt, wenn eine über den Berufsauftrag hinausgehende, erweiterte Aufgabe ausgeübt wird.

Scuola sportiva

1 Le docenti e i docenti della Scuola sportiva sono assegnati alla funzione di docenti di scuola secondaria.

Offerte Ponte (GBA)

1. Le Lehrpersonen (insegnanti), che insegnano nel settore GBA/Integrazione, vengono assegnate alla funzione di insegnante di scuola secondaria (Sekundarlehrperson) se svolgono esclusivamente attività di insegnamento.

2. Qualora assumano anche funzioni di assistenza e coaching, l'assegnazione avviene alla funzione di "insegnante GBA/I" (GBA/I-Lehrperson).

Scuole professionali

1 Le funzioni del personale docente presso le scuole professionali sono

classificate come segue

a. Insegnamento per la maturità professionale

Banda salariale docenti 3;

b. Insegnamento presso scuole specializzate superiori (SSS): Banda salariale docenti 3;

c. Insegnamento a tempo pieno

Banda salariale docenti 2;

d. Insegnamento a tempo parziale con attività professionale parallela

Banda salariale docenti 2.

Kantonsschule

1 Le docenti e i docenti della scuola cantonale sono inseriti nella

fascia salariale III per il personale insegnante.

2

II C/4/3

Insegnanti specializzati in pedagogia curativa (SHP)

1 Gli insegnanti specializzati in pedagogia curativa sono assegnati alla funzione di docenti secondari, indipendentemente dal livello della loro attività.

1. Die Schulleitung und die Prorektorate werden nicht als Lehrpersonen, sondern als Angestellte mit Leitungsfunktionen in die Lohnbänder der Staatsangestellten eingereiht.

Mantenimento del livello retributivo acquisito

1 Se la retribuzione di una docente o di un docente nel momento dell'entrata in vigore della presente ordinanza supera il massimo della fascia retributiva, il livello retributivo acquisito è mantenuto.

2 Gli aumenti salariali sono possibili soltanto e unicamente nella misura in cui il massimo non sia superato.

3