Acque reflue domestiche

1. La tassa annuale per le acque luride sarà prelevata conformemente all'Art. 32 RLA sotto forma di tariffa a scaglioni degressiva, basata sul consumo di acqua o sulla misurazione della quantità di acque reflue.

2. Gli scaglioni e l'ammontare della tariffa a scaglioni sono stabiliti nella seguente tabella

a) Forfait per un quantitativo di acqua da 0 a 50 m³: CHF 185.00

b) In supplemento per ogni ulteriore m³ fino a 500 m³: 1.92 m³

c) In supplemento per ogni ulteriore m³ fino a 3'000 m³: 1.91 m³

d) In supplemento per ogni ulteriore m³ fino a 5'000 m³: 1.9 m³

e) In supplemento per ogni ulteriore m³ oltre i 5'000 m³: 1.88 m³

3. Per i nuovi allacciamenti o i mutamenti di proprietà, la tassa sarà calcolata in base alla lettura del contatore.

1. La tassa annuale per le acque meteoriche è calcolata ai sensi dell'Art. 34 del regolamento AWR in base alla superficie effettivamente scaricata.

2. Le tariffe per la tassa sulle acque meteoriche sono stabilite nella seguente tabella

| | | |

| --- | --- | --- |

| a) | Fino a 20 m² di superficie scaricata: | Nessuna tassa |

| b) | Forfait per 20 m² a 100 m² di superficie scaricata: | CHF 28.00 |

| c) | Forfait per 101 m² a 200 m² di superficie scaricata: | CHF 75.00 |

| d) | Forfait per 201 m² a 300 m² di superficie scaricata: | CHF 170.00 |

| e) | Forfait per 301 m² a 400 m² di superficie scaricata: | CHF 290.00 |

| f) | Ulteriormente per m² a partire da 401 m² di superficie scaricata: | CHF 1.20 |

3. In caso di nuovi allacciamenti o di mutazioni di proprietà, la tassa per le acque meteoriche è riscossa pro rata temporis su base mensile.

1. Per l'immissione temporanea delle acque reflue, l'ammontare della tassa viene stabilito dal dipartimento in base alla quantità immessa, secondo l'Art. 32 comma 7 AWR. A seconda della situazione, il dipartimento può stabilire un forfait.

1. La tassa per l'inquinamento da attività edilizia ai sensi dell'art. 33 cpv. 3 RRSAA ammonta allo 0.5‰ della presunta somma di costruzione, ma almeno a CHF 50.00.

1. La tassa di collegamento unica ammonta a: CHF 25.00 per m² di superficie di piano (SPF).

2. La riduzione della tassa di collegamento ai sensi dell'Art. 31 cpv. 5 ORA ammonta al 30%.

1. A tutti i prezzi verrà aggiunta l'IVA.

1. Per il secondo sollecito di tasse definitivamente dovute, la tassa di sollecito ammonta a CHF 20.00.